"deceptive misleading"の翻訳 日本語へ:
例 (レビューされていない外部ソース)
Appearance is deceptive. | 外観にあてはまらない |
The name is misleading. | もともとのACTAのアイデアは |
No data may be misleading. | 一つ見せましょう |
Remember that large numbers can be deceptive. | 石油が10億バレルあっても |
I mean, that's a pretty deceptive space. | 皆さんの 友人 は出会い系を 使ったことがあるでしょう (笑) |
I thought that... Appearances can be deceptive. | 勝手な思い込みをしないで |
He is known for his deceptive maneuvers. | 虚偽性で有名だ |
You can then use misleading file extensions | 他の手段は ApacheのようなWebサーバをPHPに異なるファイル形式をパー スさせるように設定することです これは .htaccessディレクティブま たはApacheの設定ファイル自体で指定します これにより 紛らわしい ファイル拡張子を使用可能です |
Because glamour can be very totalitarian and deceptive. | 床掃除を魅力的に といった 事ばかりではないのです |
The latest exam was difficult and its questions misleading. | 今回の試験は 難しかった上に質問も紛らわしかった |
The entire framework of discussion, though conventional, is pretty misleading. | ミスリーディングです グローバル システムは 単に国益を追求する |
Finally, the general concept of a cause can be misleading. | 窓が割れたことを考えた結果 原因はボールだと言いました |
Now, we call that a deceptive cadence, because it deceives us. | 自分の生徒には言ってます 偽終止を使う時は |
But in fact, this metaphor of decline is often very misleading. | 衰退をそのように言い表すのは しばしば 誤解を招く恐れがあります 最近の歴史を見れば |
Now let's say you're having that exact same conversation with someone deceptive. | 嘘を付いている人にしてみるとしましょう その人は体を遠ざけて |
We make deceptive flailing gestures all over the place all day long. | しぐさ自体は何も意味していません |
Ever and anon a bright, but, alas, deceptive idea would dart you through. | それは真夜中強風で黒海です. それは4つの不自然な戦闘です |
It is not that Johnson's claim is groundless, but that it is misleading. | ジョンソンの主張には根拠がないということではなく 誤解を招きやすいということである |
It is a , and this recognizes a, aa, aaa, so this is misleading. | a N b Nの形式の文字列と 一致する正規表現は存在しない |
Facts could be so misleading, where rumors, true or false, are often revealing. | 事実は誤った予断を与えることがありますが... ...噂は 嘘か本当のどちらか はっきりしたものです |
To call it a movement, as with all movements, perhaps, is a little misleading. | いろいろな やり方を用い |
In either case, the division is real and useful but it can also be misleading. | いずれにせよ その隔たりは現実のものであり 実際に役に立つものではあるのだが 同時にそれは誤解を招くおそれのあるものでもある |
The biases, whether intentional or otherwise, are pervasive, and so are the misleading mental images. | 故意であれ 無意識であれ 広く浸透してしまっているのです マイクロファイナンス |
I tell my students, If you have a deceptive cadence, raise your eyebrows, and everybody will know. | 眉をつり上げるんだ そうするとみんなわかるから 笑 |
MRl's that can decode the signals that our bodies send out when we're trying to be deceptive. | 信号を解読するMRIなどがあります こうした技術が世界中に売り込まれるでしょう |
This is a misleading error message from Apache that has been fixed in more recent versions. | libphp4.aファイルはこの時点では存在しない ということに気をつけて下さい このファイルは Apacheの構築時に自動的に作成されます |
Of course, there are many different kinds of democratic transitions, and lumping them all together might be misleading. | もちろん民主主義への移行には多くのパターンがあり それらを十把一からげにしてしまうと誤解を招くおそれがある |
Researchers have long known that the more intelligent the species, the larger the neocortex, the more likely it is to be deceptive. | 知的な種ほど大脳の新皮質も大きくなって 嘘をつくようになることが 知的な種ほど大脳の新皮質も大きくなって 嘘をつくようになることが 知られています |
The claim that America has centuries worth of coal is deceptive, as it fails to account for growing demand, and decreasing quality. | 取り過ぎで 質が下がってきている 高品質の無煙炭はなくなり |
But the assets keep operating, and that's why some people are a little bit misleading in this whole automotive bankruptcy debate. | 少しこの自動車会社の倒産の議論に誤解を招いているのが 理由です 彼らは 一種の恐怖戦術を使い もしGMが倒産したら |
An electron's behavior is so bizarre at that scale that you can't I mean, to call it a particle is almost misleading. | あなたがそれを粒子と呼ぶのはほぼ誤解になってしまいます それは粒子とは呼ばれていますが |
Well, throughout the world, if we look at the lights at night, the one thing that's misleading is that, visually, it looks | 見た目には 世界のほとんどが 開発済だと誤解しそうですが |
Ask a deceptive person to tell their story, they're going to pepper it with way too much detail in all kinds of irrelevant places. | 重要でないすべてのところに 細かい説明をつけすぎるでしょう そして 厳密に時系列に話をします |
I apologize it is a little bit misleading here that all these answers are the same number, but that's what this example gives us. | これがこの例題の答えなのです |
You know, we've heard that this week this romantic notion of the lone genius with the eureka! moment that changes the world is misleading. | 世界を変えるというロマンチックな考えは 誤解を招くものだというトークを 今週聞いたばかりです |
Looking at behavior alone can miss a vital piece of the puzzle and provide an incomplete, or even a misleading, picture of the child's problems. | 子どもの問題の 肝心な部分を見逃したり ときには誤った理解に至ります |
They say Nay, but you (misleaders), for you there is no word of welcome. Ye prepared this for us (by your misleading). Now hapless is the plight. | かれらは 火獄の仲間はかれらの指導者たちに 言う いや 歓迎されないのは あなたがたです わたしたちのために こう仕向けたのはあなたがたです 何と悪い住まいに来たものでしょう |
Though it is true that every normal human being is able to use language, it is misleading to compare this with his ability to eat, sleep, or walk. | 普通の人間なら言語を使うことができるというのは事実だが この能力を食べたり 眠ったり 歩いたりする能力と比べるのは誤解を招きやすい |
Now appearances, of course, can be deceptive, and to an extent, this feisty, energetic persona of lecture going and traffic cone stealing was a veneer, albeit a very well crafted and convincing one. | and to an extent, this feisty, energetic persona of lecture going and traffic cone stealing was a veneer, albeit a very well crafted and convincing one. |
Now appearances, of course, can be deceptive, and to an extent, this feisty, energetic persona of lecture going and traffic cone stealing was a veneer, albeit a very well crafted and convincing one. | 講義を楽しんだり ロードコーンを 盗んだりする 快活なイメージは うわべだけのものでした うまく隠したので 気付く人はいませんでしたが |
And we could talk about why this is deceptive, why you don't notice there are only three fingers down here, because the mind, and the way it processes information, it doesn't count, one, two, three. | だまされたのか考えてみましょう 理由は頭の中では指を1本2本3本と 数えずに グループとして捉えているからです |
What do You think' he said 'This whom You have honored above me, if You defer me until the Day of Resurrection, I will root out all but a few of his seed (by misleading them)' | かれは また あなたは御考えになりませんか あなたはこの者をわたしよりも重視されます だがもし復活の日まで わたしに猶予を下さるなら 僅かの者を除き かれの子孫を必ずわたしの配下に致しましょう と言った |
Now, looking at these three reviews, or these three types of deception, you might think, wow, the Internet is really making us a deceptive species, especially when you think about the Astroturfing, where we can see deception brought up to scale. | 皆さんはこう思ったかもしれません インターネットは私たちを嘘つきにしている 特にアストロターフィングのような嘘を拡大させている と |
You will examine the presuppositions of public policy, you will hone your political judgment you'll become a more effective participant in public affairs but this would be a partial and misleading promise political philosophy for the most part hasn't worked that way. | 自らの政治的判断に磨きをかけ 公的事項に効果的に参加できるだろう しかしこれは誤解を招くような約束だ |
And what a trained interrogator does is they come in and in very subtle ways over the course of several hours, they will ask that person to tell that story backwards, and then they'll watch them squirm, and track which questions produce the highest volume of deceptive tells. | 数時間にわたる尋問で さりげなく少しずつ検証します 同じ話を逆さまに話してくださいと頼んで |
Related searches : Deceptive, Misleading - Deceptive And Misleading - Deceptive Practices - Deceptive Packaging - Deceptive Act - Deceptive Information - Deceptive Means - Deceptive Calm - Deceptive Use - Deceptive Conduct - Deceptive Behaviour - Deceptive Advertising - Deceptive Marketing