"depends whether"の翻訳 日本語へ:
辞書 英語-日本
例 (レビューされていない外部ソース)
| Depends whether drunk or high. | 酔っぱらってんのか ラリッてんのかによるな |
| Well, that depends on whether deep down, | いや それはカールが どれほど深く |
| Everything depends on whether you pass the examination. | すべては君が試験に通るかどうかにかかっている |
| That depends on whether you are interested or not. | それはあなたが 関心があるかどうかによって決まるのです |
| It all depends on whether they will support us. | すべては 彼らの援助次第だ |
| Whether we play tennis tomorrow depends on the weather. | 私たちが明日テニスをするかどうかは天候による |
| Whether we go or not depends on the weather. | 行くか行かないかは天気次第です |
| Whether there is a war depends on the Americans. | でも今日は 記念写真を撮るほどリラックスしている |
| Your success depends upon whether you work hard or not. | 君の成功は君が一生懸命やるかどうかにかかっている |
| Whether you will succeed or not depends on your efforts. | 君が成功するかしないかは努力次第だ |
| Our success depends on whether he helps us or not. | 我々の成功は彼が手伝ってくれるかどうかにかかっている |
| Whether he will succeed or not depends on his efforts. | 彼が成功するか否かは 彼の努力次第である |
| Whether he will succeed or not depends upon his health. | 彼が成功するか否かは 彼の健康の如何によります |
| Whether he will succeed or not depends upon his health. | 彼が成功するかいなかは 彼の健康次第です |
| Whether you succeed or not depends on your own efforts. | 成功するかしないかは 自分自身の努力次第だ |
| And whether we can live in delight, whether we can live in happiness, depends on me. | 幸せの内に生きられるかどうかは 私にかかってるんだなと そこまで自然界は 用意してくれてないんだという |
| Our success depends upon whether you will help us or not. | 我々の成功は 君が我々を助けてくれるかどうか次第なのです |
| Whether we will go on the trip depends on the weather. | 旅行に行けるかどうかは天候次第です |
| Whether we will go on the trip depends on the weather. | その旅行に行けるかどうかは天候次第です |
| Whether you succeed or not depends on how hard you study. | 成功するかどうかはあなたの勉強しだいです |
| Whether you will succeed or not depends upon your own exertions. | 成功するかどうかは 君自身の努力の如何による |
| Whether we live in happiness or in distress depends on me. | 私にかかっているわけです それをまあ 問われているわけですよね |
| And whether you become happy or not depends in part on whether you occupy a happy patch. | 幸せなほうの布切れにいるかどうかにもよるのです 笑い |
| Your success depends on whether you pass the STEP examination or not. | 君の成功は英検の試験に合格するかどうかにかかっている |
| Whether he has the operation depends upon the availability of the organ. | 彼が手術するかどうかは 移植する臓器の提供次第だ |
| Whether that dream endures for another generation depends on you and me. | それは又 誰が引率するかによっても決まります |
| Whether we can live beautifully for 100 years as a living being depends on whether we follow natural principles. | 自然の法 のり に沿ってるかどうか それのところで外れてたら 不安が付きまといますよね |
| Depends. | 事と次第によるな |
| Depends. | 残酷なことに 聞こえる |
| Depends. | 場合によりけり |
| Whether or not beer gardens get a lot of customers depends on the weather. | ビアガーデンに客がたくさんいるかどうかは天気次第だ |
| We can now check whether anything else depends on the execution of these statements. | あるかどうかチェックできます ループの中にただ1つあるのはout out cですが |
| Whether or not you're going to leave this ditch alive depends entirely on you. | この瀬戸際でどう転ぶかは... ...すべてお前さん次第だ |
| I don't know, Hank. Depends on whether or not this is gonna be about Marie. | もしマリーのことなら 話したくない |
| That depends. | 女性 ものによるわね |
| It depends. | ちょっとな |
| That depends, | つまり |
| It depends. | あなた次第よ |
| That depends. | 経過によるな |
| That depends. | 場合によるね |
| And finally, L indicates whether or not I'll be late for my next appointment, and that depends on whether or not there's traffic. | 渋滞しているかどうかで決まります これは3つの変数それぞれの条件付き確率表です |
| But it depends not on chance, but on whether we create the relevant knowledge in time. | 適切な知識を間に合うように 生み出せるかに依っています 絶滅の危険には前例が 無かったわけではありません |
| Whether this opportunity ends up being effective or a waste depends on how you use it. | 有効にするか無駄にするかは 使い方次第 |
| Whether this opportunity ends up being effective or a waste depends on how you use it. | 有効に使うか無駄に使うかは 使い方次第 |
| Whether we find a joke funny or not largely depends on where we have been brought up. | 冗談をおもしろいと思うかどうかは 主として育った場所による |
Related searches : Depends On Whether - Highly Depends - Depends Strongly - Largely Depends - Depends Heavily - Depends Essentially - All Depends - Mostly Depends - Depends Considerably - Only Depends - Also Depends - Crucially Depends
