"developing my career"の翻訳 日本語へ:
例 (レビューされていない外部ソース)
| My career, I mean, I'd done my career. | お金の心配もありません |
| It's my career Lister. | 俺のキャリアが関わるぞ |
| My family comes before my career. | 僕は仕事より家庭の方が大事だ |
| My career basically peaked here. | スタジオ後方に 欠席した同僚の人型を飾っていました |
| I've simply resumed my career. | 単に以前の私のキャリアを 再開しただけです |
| I put my family before my career. | 私は仕事より家庭のほうが大事だ |
| My career and even my love life. | 干渉するのは止めて下さいよ |
| I'm betting my career on this. | この問題に 人生を捧げてきました |
| In fact, most of my career, | 見たところヒドイ状況に |
| I'm devoting my career to that. | 皆さんも 自分達のできる事をするよう |
| That'll do. Early in my career, | これが鍵なんだ まだ駆け出しの頃は |
| So in the course of my career, | いくつもの失敗を取材してきました |
| I've spent my career fighting these problems. | 自らの使命としてきました 1つ面白いものをお見せしましょう |
| One day I decided halfway through my career, | 私の学者としての半ばで たくさんの仕事を持ちすぎていたので |
| But in my first 25 years of career, | 私はその信念とは異なる 様々な経験をしました |
| My career would probably last about five years. | しかし譜面にないことをするのが 音楽家の仕事です |
| Now my career may last a little longer! | ある意味 人をみる時と同じことなんです |
| I was very fortunate early in my career. | キャリアの早い段階で 私は幸運にも |
| My dear Maxim, liquor didn't ruin your career. | あなたはせいぜい二流の奏者で しかなかったんだ |
| My career in the government includes many overseas assignments. | 政府での私の職歴は数多くの海外勤務を含む |
| I spent my entire early career making complex stuff. | 沢山複雑なものを作りました |
| I had a secret clearance twice during my career. | そこで私が目にしたのは |
| And what a bang it started my career with! | またとないことでした 時間をこのように捉えると |
| My teacher guided me in the choice of a career. | 職業選択の際に先生が相談に乗ってくれた |
| And for the very first time in my scientific career, | それについて演説をするという |
| Now in my career, I've made a lot of stuff. | 望遠鏡に |
| That was one of the funnest moments of my career. | 他にもあります |
| And before I'd even decided to make storytelling my career, | いま振り返ると 若い時に 起きた出来事が |
| They really helped define the beginning of my career path. | そして 他のデザイナーからも 影響を受けました |
| And as I took on my career as a designer, | 次の単純な問いを自問し始めました |
| Quite a career. | 目立つだね |
| You think I'm gonna let you louse up my career now? | 今更僕のキャリアを棒に 振らせると思うか? |
| I've spent most of my career studying this phenomenon called bioluminescence. | 現象を長年研究してきました 生物発光のほとんどは海で起きるため |
| I grew up much of my career in the Ranger regiment. | レンジャー部隊では毎朝 |
| I think of these two as being highlights of my career. | だから わたしと会ってくれてとても感謝している |
| My career path led me to become a computational neuroscientist, so in my day job, | 日中の仕事は 脳のコンピューターモデルを作り |
| In all my career as a travel agent, I never visited Africa. | これまで旅行会社に勤めてきたが アフリカには行ったことがない |
| I was deep in a publish or perish phase of my career. | というプレッシャーに耐えていた時期です |
| So I dedicated my career to research into the severe mental illnesses. | そうして私は 重い精神疾患の研究に 身を捧げることになりました 故郷のインディアナ州からボストンへと移り住み |
| As I pursued my career, something was always gnawing away inside me. | アフリカをどうするんだ |
| I know this. I've spent most of my career researching these programs. | そして経済発展局の役人や |
| I have no career | 一生外交官としてイギリスのために働くと思っていました |
| I'll have a great career. If not, I'll have a good career. | まあまあのキャリアというのは 存在しないので上手くいきません |
| But my neighbor only knows two types of countries industrialized and developing. | 産業国と 発展途上国です 私は200の国をしっています 私は小さいデータも知っています |
| So eight years ago, I got the worst career advice of my life. | 私の友達はこう言いました |
Related searches : Developing Your Career - Developing A Career - My Career - Developing My Knowledge - Developing My Skills - My Career Aspirations - For My Career - My Entire Career - Follow My Career - My Career Goals - Started My Career - Enhance My Career - Of My Career - Starting My Career
