"eaves"の翻訳日本語へ:

辞書英語-日本

Eaves - translation :

The eaves are dripping.	ひさしから雨水が滴り落ちている
She hung the cage from the eaves.	彼女は鳥かごを軒からつるした
I took shelter from rain under the shop's eaves.	私はその店で雨宿りした
Flags had been hoisted on the eaves of houses.	家々の軒先には旗が掲げられていた
Totoro gave us a lovely present... wrapped in bamboo eaves and tied with dragon whiskers.	ササの葉でくるんで　竜のヒゲでしばってある包みでした
Then, these corbels going down underneath the eaves are that little design that comes off the can.	缶の小さなマークがついています缶をコピー機に乗せて
I haven't been dropping no eaves. Honest. I was just cutting the grass under the window there...	何も聞いてません窓の下の草を刈ってただけで
It doesn't look like a can of beer, but the design take offs are absolutely unmistakable the barley hops design worked up into the eaves, then the dentil work comes directly off the can's red, white, blue and silver.	デザインを見れば間違いようがありませんひさしに至るまでただ乗りのデザインです缶の赤白青銀の色をそのまま使っています