"employee tenure"の翻訳 日本語へ:
例 (レビューされていない外部ソース)
| Get tenure first. | 私は長い間 このテーマに取り組んでいます |
| Do you have tenure? | 笑 |
| I'm a bank employee. | 私は銀行員です |
| He dismissed the employee. | 彼はその従業員を解雇した |
| We have exactly one employee, and that employee is our lead software developer. | 我々のソフト開発の責任者で 彼は 05年1月に従業員に |
| The outraged employee resigned at once. | かんかんに怒った社員は 即刻会社を辞めた |
| Remember, he was a civilian employee. | 奴は民間人だと 忘れるな |
| File section New employee, six days. | 第5課 採用6日目 |
| I got tenure and I'm still in the damn bungalows. | 終身在職権があっても |
| We could actually do without the employee. | 従業員なしでも運営できますが |
| From now on you're just another employee, | 君はただ 一人の社員にすぎん |
| She's on the faculty, tenure track in psychiatry, Ph.D. in neuroscience. | 彼女と指導教官はバイアグラを 糖尿病治療に使う特許を持っています |
| I think now you might actually get tenure by working on consciousness. | 今なら意識の研究で 終身在職権を得られるかもしれません だとしたらこの分野も 進歩したものです |
| All five of those college teachers having produced brilliant innovators and continued to do so, none of them had tenure nor were they ever going to get tenure. | 才気溢れる革新者を 生み出しましたが 誰も終身教授職になく そうなる気もなかった |
| The new employee glossed over his first mistake. | 新入社員は初めての失敗をうまくいいぬけた |
| Every boss has his or her favorite employee. | どの上司にもお気に入りの部下がいるものだ |
| She's not a regular employee of this company. | 彼女はこの会社の正社員ではありません |
| Didn't you say your father had tenure of 20 years at his company? | ずっと前に課長にも昇進したって... lt br gt この間 課長になったんじゃない |
| Work pace is left up to the individual employee. | 仕事のペースは社員各人に任されている |
| The small thug beat up the convenience store employee. | チンピラがコンビニの店員をぶちのめした |
| She's not a full time employee of this company. | 彼女はこの会社の正社員ではありません |
| Say, By the way, that guy's a crappy employee. | それから これが良い社員の例だよ と |
| An employee of Ray's Music Exchange must be present. | レイの楽器店 では 店員の立ち会いが必要です |
| The question is not, is Psycho Milt a good employee? | 実現するもの としての組織と 障害になるもの としての組織の間に |
| Everyone, she came in as a new employee. Say hello. | こんいちは オ ハニです 頑張ります |
| And actually, let's just say that also includes employee costs. | 従業員のコストが含まれます これらの生産に関与する人のサラリーが |
| You're a man who needs a master. You're an employee. | D. |
| The employee asked for the all the members rise in pay. | 従業員は全員昇給を求めた |
| Bankruptcy is to the employer what dismissal is to the employee. | 雇い主にとっての倒産は 従業員にとっての解雇と同じである |
| I actually got a photograph of the Verizon employee right there. | どうすれば課金されずに済むか お教えしましょう |
| An employee ringing the emergency siren until the very end died. | また町長もこのアンテナにしがみついて |
| I wonder if insanity is covered in the employee health plan? | 健康保険 使えるのかな |
| The convenience store employee chased the thief and was stabbed to death. | コンビニ店員が泥棒を追いかけて 刺殺されました |
| Every employee is supposed to keep his own vehicle in perfect condition. | 従業員全員が 自分の乗り物を万全な状態にしておくことになっている |
| Each employee is entitled to a two week paid vacation per year. | 従業員は皆 毎年二週間の有給休暇をもらう権利がある |
| I'm Stella Savano and you are a new employee at the warehouse. | クリス ベンソンです |
| Every single Harvard employee is now automatically enrolled in a lifecycle fund. | ライフサイクル ファンドに 自動加入するしくみになっています 実際にファンドを選択したい人には |
| By this point, I was definitely not going to be an employee. | (笑) |
| You see it especially in the workplace, especially from boss to employee. | 中でも 上司から従業員へです 幸災楽禍のように |
| Thus, if an employee has a problem, the company has a problem. | すなわち 社員の問題は 会社の問題でもある |
| Guess which one is a JPL employee in the heart of this crowd. | 今朝は彼を真似して来ようとしましたが |
| Whenever I could, I used employee showers in office buildings and truck stops. | トラック停車場やオフィスビルの職員用シャワーを使いました それか公衆トイレで身ぎれいにするか |
| He came upon his employee who'd been looking after the place in his absence. | 彼は 自分の留守中にその場所を管理していた従業員に出会った |
| leadership by those who can afford to take the lead, the senior academics, those with tenure, those who can say, on committees granting tenure, that it doesn't matter that you didn't publish in the most prestigious journal if that journal is not Open Access. | シニア研究者は 在職者は これらの人は 言うことができる それは問題ではない任期を付与する委員会に あなたが最も権威のあるジャーナルに掲載しなかったこと |
| And he's only been our employee since January 2005, all the other growth before that ... | なったばかりです 編集やサーバーの管理は 寄り合い所帯の |
Related searches : Tenure Rights - Secure Tenure - Customary Tenure - Life Tenure - Team Tenure - Tenure System - Tenure Status - Have Tenure - Mixed Tenure - Brief Tenure - Her Tenure - Account Tenure - Property Tenure