"evildoer"の翻訳 日本語へ:
辞書 英語-日本
Evildoer - translation :
例 (レビューされていない外部ソース)
| Nothing is easier than to denounce the evildoer nothing more difficult than understanding him, Dostoyevsky. | 彼を理解することほど 難しいことはない と ドフトエフスキーは言います 理解することは言い訳をすることではありません 心理学は弁明論ではありません |
| Upon the day the evildoer shall bite his hands, saying, 'Would that I had taken a way along with the Messenger! | その日 悪を行った者は しまったと その手を(噛?)み 言うであろう ああ わたしがもし使徒と共に 正しい 道を選んでいたならば |
| He replied 'The evildoer we shall punish. Then he shall return to his Lord and He will punish him with a stern punishment. | かれは言った 誰でも不義を行う者には わたしたちは刑罰を加える それからかれを主に帰らせ かれは 厳刑をもってかれ 犯罪者 を懲罰されるであろう |
| And not equal are the blind and the seeing, nor are those who believe and do righteous deeds and the evildoer. Little do you remember. | 盲人と正常の目の人とは同じではなく また信仰して善行に勤しむ者と 悪行の徒とは同じではない 訓戒を留意する者は稀である |
| He said, 'As for the evildoer, him we shall chastise, then he shall be returned to his Lord and He shall chastise him with a horrible chastisement. | かれは言った 誰でも不義を行う者には わたしたちは刑罰を加える それからかれを主に帰らせ かれは 厳刑をもってかれ 犯罪者 を懲罰されるであろう |
| Believers, if an evildoer brings you a piece of news, inquire first, in case you should unwittingly wrong others and then repent of what you have done. | 信仰する者よ もし邪な者が情報をあなたがたに(湾?)したならば 慎重に検討しなさい これはあなたがたが 気付かない中に人びとに危害を及ぼし その行ったことを後悔することにならないためである |
