Already another time We favoured thee,

We also favoured Moses and Aaron,

Certainly We favoured Moses and Aaron,

O Children of Isra'il! remember My favour wherewith favoured you, and that I preferred you over the world.

O Children of Israel remember My favour wherewith I favoured you, and that verily I preferred you over the world.

And Mr Bingley favoured Jane above every other girl.

And Mr. Bingley favoured Jane above every other girl.

There! You have indeed been favoured with peculiar condescension.

We gave guidance to Ishmael, Elisha and Jonah and Lot And We favoured them over the other people of the world,

I found a woman reigning over them, and she has been favoured with everything and she has a throne that is magnificent.

He favoured Jane at first, but Bingley was there before him.

We gave Scriptures, wisdom and prophethood to the Children of Israel, and provided them with good things and favoured them over all other people.

We gave the children of Israel the Book, and the judgement and the prophethood, provided them with good things, favoured them over other people,

God has favoured some of you over others in the means of subsistence. But those who have been favoured with more do not give of their means to their dependents so that they may become equal with them. Do they then deny God's beneficence?

We gave David and Solomon knowledge and they said All praise be to God who has favoured us over many of His creatures who believe.

(And of his descendants We guided) Isma'il (Ishmael), al Yasa' (Elisha), Yunus (Jonah), and Lut (Lot). And each one of them We favoured over all mankind.

Ishmael, Elisha, Jonah, and Lot We favoured each one of them above other people,

Or has He taken to Himself, from that He creates, daughters, and favoured you with sons?

They said By God, God has favoured you above us, for we have indeed been sinners.

And Allah hath favoured some of you above others in provision. Now those who are more favoured will by no means hand over their provision to those (slaves) whom their right hands possess, so that they may be equal with them in respect thereof. Is it then the grace of Allah that they deny?

but he was only a servant We favoured and made an example for the Children of Israel

(Jesus) was only a creature whom We favoured and made an example for the children of Israel.

He said my Lord! whereas Thou hast favoured me, I shall nevermore be a supporter of the culprits.

The way of those whom You have favoured, who did not incur Your wrath, who are not astray.

O Children of Israel! Remember My favour wherewith I favoured you and how I preferred you to (all) creatures.

O Children of Israel! Remember My favour wherewith I favoured you and how I preferred you to (all) creatures.

He said My Lord! Forasmuch as Thou hast favoured me, I will nevermore be a supporter of the guilty.

The faithful are surely brothers so restore friendship among your brothers, and fear God that you may be favoured.

Allah has favoured some of you with more worldly provisions than others. Then those who are more favoured do not give away their provisions to their slaves lest they become equal sharers in it. Do they, then, deny the favour of Allah?

He is naught but a bondman him We favoured, and him We made an ensample Unto the Children of Israil.

He said Shall I seek for you a god other than Allah when He hath favoured you above (all) creatures?

The path of those whom Thou hast favoured. Not of those on whom is indignation brought down, nor of the astray.

Have you seen him who rejected Our signs and said Surely I shall continue to be favoured with riches and children.

Children of Israel, remember My blessing which I have bestowed on you, and how I favoured you above all other people.

Over, and over, and over, again.

Say over. Over.

What! Has your Lord then favoured you with sons and Himself adopted females from among the angels? What you say is monstrous.

This repeats over and over and over.

Thereupon spake two men of those who feared and whom Allah had favoured enter ye the gate against them, then as ye enter it ye are the over and put your trust in Allah, if ye are indeed believers.

Over there, over there!

Over and over again.

They'll play it over, and over, and over.

You do it over and over and over.

The path of those whom Thou hast favoured Not the (path) of those who earn Thine anger nor of those who go astray.

But he who desires the Hereafter, and strives for it with a will, and is a believer, will be favoured for his endeavour.