"fend for themselves"の翻訳 日本語へ:


  辞書 英語-日本

Fend - translation : Fend for themselves - translation : Themselves - translation :

  例 (レビューされていない外部ソース)

They have to fend for themselves.
彼らがする必要はあり 自分自身のためにかわす
Those I love I leave to fend for themselves.
わしが愛する者に勝手にやらせる
In the past, the boys were taught to fend for themselves while still very young.
昔は まだたいへん年齢的に幼いうちに 少年たちは自力で進むことを教えられた
However, if we parents are unaware, we are leaving our children to fend for themselves.
子どもたちを 守るものはいません
How many creatures cannot fend for themselves! God provides for them and for you. He is the All Hearing, the All Knowing.
自分の糧を確保出来ないものが如何に多いことであろうか アッラー こそ はそれらとあなたがたを養われる かれは全聴にして全知であられる
Just exiled to the cargo hold to fend amongst themselves and scavenge, feeding off their own.
他の者は貨物倉に追放された 自分たちの中で 抵抗するために... ...自身を清めた
Our best chance here is to toss him out and fend for ourselves.
最善策はヤツを捨てて 俺たちでやってくことだろ
It was for themselves
それは自分のために
Now he leaves me to fend for myself. It's up to me to find the rock.
遠くへ飛んでいったしまった 自分で山を見つけるのがいい
They showed up for themselves.
彼ら自身がアメリカに対して信じることのために
They showed up for themselves.
彼ら自身がアメリカに対して 信じることのために
They build their house for themselves.
彼らは自分たちで家を建てた
They blamed themselves for being wrong.
彼らは間違ったことに対して自らを責めた
Slaves make a life for themselves.
奴隷たち自身の生活
And the people thought for themselves,
他の混乱を招くよりは
Go, said God, one the antagonist of the other, and live on the earth for a time ordained, and fend for yourselves.
かれは仰せられた あなたがたは落ちて行け あなたがたは互いに敵となるであろう あなたがたには地上に住まいと 一定の期間の恵みがあろう
The children solved the problem for themselves.
その子供達は彼らだけで問題を解決した
And they can repair themselves for longevity.
このように自然界のシステムには大変興味深い点があります
Everyone can gain human dignity for themselves.
確立できるのです しかし その前に 取り払わねばならないのは
They called themselves that for a reason.
いろいろあったけどね
Themselves?
表現方法が アビー達とは違うだけ
You're teaching them to open doors for themselves.
教育する educate という言葉の語源は
They are used to organizing themselves for that.
しかし この惨事はひどかった
And began to fight among themselves for power.
仲間の中で争いが始まった
They're gonna want that bust for themselves, right?
! ? 重複捜査 は ごく日常
Obey those who ask no reward of you (for themselves), and who have themselves received Guidance.
あなたがたに何の報酬も求めない方たちに従いなさい かれらは 正しく 導きを得ている
He said, gee, I have 500,000 slaves and we need to fend off the British.
英国軍を同時になんとかしなきゃいけない で 彼は大胆な行動に出た
It is impossible to substitute machines for people themselves.
機械を人の代わりにするのは不可能だ
They seated themselves at the table ready for lunch.
彼らは昼食の用意のできた食卓についた
Murmuring among themselves You have lingered only for ten.
かれらは囁きあって あなたがたは10 日 も滞在しなかったであろう と言う
Lasting happiness will be for those who purify themselves,
だが自ら清めた者は必ず栄え
who demand of other people full measure for themselves,
かれらは人から計って受け取る時は 十分に取り
Women do not negotiate for themselves in the workforce.
過去2年間で大学を卒業し
The captains are present. They can answer for themselves.
ここにいる船長たちが 応えてくれるでしょう
For all we know, they destroyed the ship themselves.
知っていることから判断からすると 彼ら自身で船を破壊したんだ
By themselves?
娘達だけ
Where the teme machines themselves will replicate themselves.
そうすることで 地球上の気候が不安定になって
Still better, send them by themselves. By themselves? !
娘達だけ
We deliver those who believe and take heed for themselves.
そしてわれは 信仰して主を畏れる者たちを救った
And then all of these guys can emerge for themselves.
今があるいくつかのこれらの人の前に話を
Quintus and the Praetorians would simply seize control for themselves.
クィントゥスと執政官は 私利私欲に眩んでいる
And most important of all, models don't think for themselves.
重要なのはモデルが 自分のことを省みないってことだ
The guerrillas have antibiotics, but they need them for themselves.
パルチザンが薬を持っていますが 自分たちに必要だと言うでしょう
The stars themselves
乾燥した 空気の薄い 標高3,600メートルのこの場所は ー
They're gypping themselves.
全部エディのでっちあげなの

 

Related searches : Fend For - Fend For Myself - Fend For Itself - Fend For Oneself - Fend For Yourself - For Themselves - Fend Off - Prepare Themselves For - Claim For Themselves - Discover For Themselves - Keep For Themselves - Choose For Themselves