"for better legibility"の翻訳 日本語へ:
辞書 英語-日本
Better - translation : For better legibility - translation : Legibility - translation :
例 (レビューされていない外部ソース)
| Don't mistake legibility for communication. | 訳 読みやすさと意思疎通を混同するな |
| You can see, there still is a little bit of a legibility problem there. | まだ少し分かりにくいのです セリフの場所が良くないのです |
| For better, for worse. | 地獄の底まで |
| For better or worse. | 善しにつけ悪しきにつけ... |
| We'd better send for help. | 人をやって助けを求めたほうがいい |
| led for better load balancing. | アクセンチュアの不満はよく理解できません |
| For lack of better words. | 次に 9かける 1 を書けます |
| This better be for real. | これで目を覚ませばいいが |
| It'll go better for you. | あなたにとってもいいことだろう |
| Staying true to that path will be better for our patients and better for science. | 患者と科学 両方にとって良いことです 肥満がただの 代謝病の指標だとしたら |
| You'd better send for a doctor. | 医者を呼びにやったほうがよい |
| He cannot wish for anything better. | これ以上のものは望めない |
| His condition changed for the better. | 彼の病状は好転した |
| For me, I like this better. | 私といえば こちらの方がすきだ |
| Dignity cannot wait for better times. | その日以来 センターは休みなしです |
| Alvarez, you better translate for me. | アルバレス ここへ来てくれ |
| This is better for Ha Ni. | はい ハニのため |
| I wish for a better life. | 子供たちが食べ物を得られ |
| We look for a better life. | ここでいろいろ学んで |
| Here. You better sign for him. | ここに署名を |
| You better run for your lives! | You better run for your lives! |
| That's better left for safer quarters. | 安全な場所へ移動した方がいいよ |
| It's better for us that way... | こっちにとっても 都合が良い |
| We can leave a better world, or better worlds, for our children. | 私たちは子供たちに より良い世界を残せます もちろん困難な仕事です |
| No, I'd better not think of him. I'd better forget him for now. | いいえよくないわ 今は忘れましょう |
| You had better prepare for the future. | あなたは将来に備えたほうがよい |
| His finances have changed for the better. | 彼の財政状態はよいほうへ変わった |
| His health is changing for the better. | 彼の健康は快方に向かいつつある |
| A morning appointment is better for me. | 診察は午前の方が都合がいいのですが |
| You'd better wait for the next bus. | 次のバスを待ったほうがいいですよ |
| You'd better revise history for the exam. | 試験に備えて歴史を復習しなさい |
| As for me, I like this better. | 私と言えば こちらの方が好きだ |
| I couldn't ask for a better holiday! | これ以上はないっていうほど最高の休日だった! |
| life got a lot better for me. | いろんなことが できるようになり |
| to change the world for the better? | 創造神話は あらゆる文化の人類史として登場します |
| You want a better life for yourself. | さて イラクの一般的なイスラム人に |
| We'll have a better word for it. | ただ ある種のまとまりは見え始めています |
| Never better, except for this darn cough. | 絶好調さ この咳を除けばな |
| And we're better for having known you. | 色々学びました |
| And not at all for the better. | そうであるというわけではない |
| You think she's better off for it? | ブルース |
| Well, I have something better for you. | もっといいものがあるわ |
| For better or for worse, television has changed the world. | 良かれ悪しかれ テレビは世の中を変えた |
| And the righteous good deeds that last, are better with your Lord, for reward and better for resort. | アッラーは導きを求める者に対し 御導きを増やされる そして朽ちすたれない善行は 主の御許では報奨において優れ また帰り所において優る |
| Do better, at least for them, if not for opening for business. | ありがとうございました |
Related searches : Better Legibility - Legibility Issues - Preservation Of Legibility - For Better Coverage - Is Better For - Better Account For - For Better Viewing - For Better Convenience - For Better Access - For Better Protection - For Better Business - Better For You - For Better Readability
