"for charity"の翻訳 日本語へ:
例 (レビューされていない外部ソース)
| Those who work for charity. | 施し ザカート のために励み |
| It must be for charity. | ウソだろ |
| And for us, we have redefined charity. | 私達のシンボルリボンは 毛むくじゃらリボンです |
| a charity I've worked with for years | あなたはキャンディーを配って歩いては |
| Sorry, are we collecting for charity, Sherlock? | 失礼 チャリティーの 寄付でも募ったの |
| What charity? | どんな |
| And charity. | そして慈善 |
| She cared for the children out of charity. | 彼女はかわいそうに思ってその子らのめんどうをみた |
| She cared for the children out of charity. | 彼女は可哀想に思って その子達の面倒をみた |
| That I should go begging for your charity? | お情けにすがる男か |
| A charity for a school would be good. | 学校のための慈善事業なんか いいな |
| and refuse charity. | 慈善を断わる者に |
| who give charity, | 施し ザカート のために励み |
| No, no charity. | 金なら払うよ |
| Skyler, it's charity. | 慈善を受けろと |
| So of course, how could you make money in charity if charity was your penance for making money? | もちろん慈善活動では お金を稼いだりできません 人助けの領域から排除された 金銭的な動機というものは |
| Get out your pocketbooks, and remember it's all for charity. | 収益はすべて慈善事業に 寄付します |
| Charity begins at home. | 自愛は我が家からはじまる |
| Charity begins at home. | 慈悲は家庭に始まる |
| Charity begins at home. | 慈愛は家庭から始まる |
| Charity begins at home. | 愛は家庭から始まる |
| Charity begins at home. | いつくしみは 身内から始めよう |
| Charity begins at home. | 慈愛は我が家からはじまる |
| charity begins at home. | 最近 愛のリーダーシップ という本を読みました |
| What's your favourite charity? | 君の好きなチャリティーは何だ |
| Garnet. That's charity, Em. | お恵みかい |
| It's family, not charity. | 家族が助けあうだけ |
| She refused to accept charity. | 彼女は施しを受けることを拒んだ |
| They are living on charity. | 彼らは施しを受けて暮らしている |
| He's active doing charity work. | 彼は積極的に人々に善行を施している |
| He's active doing charity work. | 彼は慈善活動で忙しい |
| Do you give to charity? | 募金するのですか |
| Well, charity became their answer. | 慈善活動は彼らの経済活動の聖域となり |
| We kept charity overhead low. | (笑)(拍手) |
| I'm not a charity commissioner. | 利益を考えんと |
| Meanwhile, for the same year, the average salary for the CEO of a 5 million plus medical charity in the U.S. was 232,000 dollars, and for a hunger charity, 84,000 dollars. | 医療慈善団体のCEOだと 平均給与額は2,300万円で 飢餓対策活動だと840万円でした さて 年収４千万円を |
| And who pay the (obligatory) charity. | 施し ザカート のために励み |
| I know. You don't want charity. | わかってる チャリティは望んでないよな チャリティは忘れろ |
| I am not a fucking charity. | 誰のおかげだと思ってる 慈善じゃねぇんだ |
| Why did you choose our charity? | なぜうちの病院を選んだんだい |
| That's charity, is what that is. | 施しだよ 仕方なくね |
| What are we, running a charity? | 慈善事業じゃない |
| I work for an investment firm and my boss is looking for a charity we might support. | うちのコンサルタント会社の上司に 何か全面的にサポートできるような 慈善事業を 見つけて来いと言われまして... |
| And let me tell you something else. I'm not doing this for charity, right? | 慈善事業じゃあるまいし |
| They accredit him with the secret charity. | その隠れた慈善を彼がしたことだと世間では信じている |
Related searches : Charity For - Walk For Charity - Raised For Charity - Work For Charity - Ask For Charity - Donate For Charity - Run For Charity - Charity Foundation - Charity Sector - Charity Donation - Charity Fund - Local Charity - Charity Partner
