"fully translated"の翻訳 日本語へ:
辞書 英語-日本
Fully - translation :
例 (レビューされていない外部ソース)
| roughly translated, Hellmouth, | 地獄の口という意味 |
| Fully | 完全に信頼する |
| He translated promise into actions. | 彼は約束を実行に移した |
| He translated French into Japanese. | 彼はフランス語を日本語に訳した |
| Translated name of the program | プログラムの翻訳名 |
| And, roughly translated, it means | 翌日目覚めるための理由 ということです |
| Fully trusted | 完全に信頼された |
| Fully booked? | 満席 |
| But if you want to be fully functional and fully human and fully humane, | 十分に人間らしく 人道的でありたいなら 後悔しないのではなく 後悔とともに生きることを学ぶ必要があります |
| Tom translated the document into French. | トムはその文書をフランス語に訳した |
| Tom translated the contract into French. | トムは契約書をフランス語に訳した |
| She translated it word for word. | 彼女はそれを一語一語翻訳した |
| He translated the verse into English. | 彼はその一節を英語に翻訳した |
| His novel was translated into Japanese. | 彼の小説は日本語に翻訳された |
| This novel was translated from English. | この小説は英語から訳されました |
| She translated it word for word. | 彼女はそれを逐語訳した |
| Her novel was translated into Japanese. | 彼女の小説は日本語に翻訳されました |
| She translated that word for word. | 彼女はそれを逐語訳した |
| And then we translated these images. | これがその例です |
| And I translated it into Japanese. | これがまた新たな 課題を生みました |
| ...roughly translated, Book of the Dead . | 悪魔の書 |
| He translated a Japanese novel into French. | 彼は日本の小説をフランス語に訳した |
| His novel has been translated into Japanese. | 彼の小説は日本語に翻訳された |
| Father translated the French document into Japanese. | 父はフランス語の文書を日本語に翻訳した |
| Father translated the German letter into Japanese. | 父はドイツ語の手紙を日本語に訳した |
| He translated a Japanese novel into French. | 彼は日本の小説をフランス語に翻訳した |
| I translated the talk of JD Schramm. | 再び自殺しようとするのを 防ぐにはという内容の |
| I translated all sorts of speakers' talks. | 問題はイスラム文化の中で |
| Just input the text you need translated. | または 文書をアップロードすることができます |
| And here's what he says, roughly translated | 人間は 一般的な人ということですが |
| And it's been translated into 26 languages. | 世界中に急速に広がりました |
| And here's some music translated into color. | 例えば これはモーツァルトの 夜の女王のアリア です |
| It was translated from Japanese into English. | 読んで頂ければと思いますが |
| We were fully satisfied. | 私たちは十分に満足した |
| Fully Rescan Entire Collection | コレクションを再スキャン |
| They fully embraced vulnerability. | その人たちはこう信じます |
| One is fully passive, | 先ほど説明したようなものです |
| Yoko translated some poems from Japanese into English. | ヨーコはいくつかの詩を日本語から英語に翻訳した |
| She translated the book from Japanese into English. | 彼女はその本を日本語から英語に翻訳した |
| She translated the letter from Japanese into French. | 彼女はその手紙を日本語からフランス語に翻訳した |
| He translated Homer from the Greek into English. | 彼はホメロスをギリシャ語から英語に訳した |
| He translated the book from French into English. | 彼はその本をフランス語から英語に翻訳した |
| I translated the poem as best I could. | 私は出来るだけその詩をうまく翻訳した |
| The novel has been translated into many languages. | その小説は多くの言語に翻訳されてきた |
| I want this contract translated word for word. | 私はこの契約書を一語一語訳してもらいたい |
Related searches : Literally Translated - Loosely Translated - Translated Text - Translated With - Translated Version - Translated From - Being Translated - Machine Translated - Translated Value - Correctly Translated - Certified Translated - Were Translated - Are Translated - Translated Language