"fundamental difference"の翻訳 日本語へ:
辞書 英語-日本
例 (レビューされていない外部ソース)
| There is a fundamental difference between your opinion and mine. | 君と私の意見には基本的な違いがある |
| This was due to a fundamental difference in our ideas about choice. | 根本的な考え方の違いです 米国人の考え方では |
| Of course, being XY versus XX is the most fundamental difference, between males and females. | 根本的な違いですが 生物医学の研究者の全体は |
| But then there's a very fundamental difference in what the holder of the bond is doing. | 非常に根本的な違いがあります 債券では 基本的に1,000ドルの債券を持っていれば |
| In the human genome era in which we're living, this fundamental difference between males and females, has been overlooked. | 男女の間にある この根本的な違いは 見逃されてきました その代わりに私たちはヒトゲノムを |
| How could you possibly be taking account of this most fundamental difference between male and female cells, tissues, organs and bodies? | 身体の根本的な違いを 考察できるというのでしょうか これは現在の多くの研究者たちが とっている研究姿勢なのです |
| Here's the fundamental problem. | 点がこのように直線に並んでいる場合があります |
| difference | 論理差 |
| Difference | 論理差 |
| Difference | 差異 |
| Actually there's more fundamental observation. | 伝統的なものではあるにせよ 議論の枠組み全体が |
| It's quite simple and fundamental. | 私はアイスランドの山々を沢山歩きました |
| So there's that fundamental mismatch. | これが４つめの点につながります |
| So, it's a fundamental problem. | ここで新しいテクノロジーが役に立ちます |
| They thought this was fundamental. | 私にとってこれは裏切られる結果でした |
| That's the fundamental, I think. | ところが そうでない人の場合ですけども |
| No difference, pal. No difference at all. | そりゃ無駄さ ごもっともだよ |
| Scant difference. | 五十歩百歩 |
| Vector Difference | ベクトルの差 |
| Same difference. | 反公害活動家 危篤 |
| No difference. | これらはただの文字です |
| No difference. | 同じことですよ |
| What's the difference? The difference is it's kidnapping. | 私が連れていると彼等は 知ってるのよ |
| Fundamental instincts will not go away. | 基本的な本能は消えることはない |
| Physics is a fundamental natural science. | 物理学は基本的な自然科学である |
| Physics is a fundamental natural science. | 物理学は基礎的な自然科学である |
| The government must make fundamental changes. | 政府は根本的な変革をしなければならない |
| Zeppelin copied without making fundamental changes. | これら二つの事 |
| They follow from the fundamental theory. | 創発特性といいます |
| Let's talk about those fundamental elements. | それは陽子 |
| The fundamental forms of ferns followed, | 種子の原型となる 胞子を生んだのです |
| And he used three fundamental principles. | 1つめは 小型化すること |
| Being a nonprofit is absolutely fundamental. | 誰もが 非営利はダメと言ってきたのですが 間違いです |
| It's a fundamental part of life. | アンケートによると 男性は 女性の倍も嘘をつくそうです |
| So navigation is a fundamental issue. | 3次元をナビゲートできる必要があります |
| So, for the first time, we call the, euh, decay of fundamental, Initial Fundamental Plasma, neutron. | 我々は euhを呼び出し 基本的に 初期の基本的なプラズマ 中性子の崩壊 それは 電子と陽子に分かれること |
| In the previous session, we spoke about fundamental, Initial Fundamental Plasma, which was called a neutron. | 基本 初期基礎プラズマ これは中性子と呼ばれていました 中性子が崩壊すると |
| Fundamental breakthroughs very hard to predict how long it's going to take to make a fundamental breakthrough. | 実現までどれだけ時間がかかるかは 予測するのが困難だからです 遥か昔 人類は飛ぶことの楽しみを見いだし |
| What's the difference? | どう違うのだ |
| That's the difference. | 私は傷や有機的なプロセスを |
| What's the difference? | 私たちは 我々はプラズマ希釈技術を呼び出す開発しました |
| What's the difference? | あなたはやはり選択肢をもっています |
| No big difference. | さて 撮影が終わる頃には みんなハッピーになったよ ボクたちの生徒さんも楽しそうだった だってたくさんの結果を見られたから |
| That's the difference. | こうした恩恵は貧困層には重要です |
| The great difference | 若者達は 今や |
Related searches : Fundamental Nature - Fundamental Reason - Fundamental Element - Fundamental Concept - Fundamental Basis - Fundamental Understanding - Fundamental Point - Fundamental Aim - Fundamental Premise - Is Fundamental - Fundamental Information - Fundamental Goal
