"funerals"の翻訳 日本語へ:
辞書 英語-日本
例 (レビューされていない外部ソース)
| And we even text at funerals. | 私は考えました |
| A eugoogolizer. One who speaks at funerals. | 喪主 葬式で話をする人間さ |
| The reason why I have these fake funerals is because I feel powerless. | 50代になっても 器用に生きられない |
| And having been through literally hundreds if not thousands of funerals, it makes a difference. | 何かが変わります 何を信じるかが 変わります |
| And he noticed that for weddings and funerals there they could find enough money to put something together. | 何かを始めるだけのお金を集められることを知りました そこで彼はケニヤでケニヤ人による製造業を始めることにしたのです |
| You know weddings, births, funerals, the first car, the first kiss, the first camel or horse depending on the culture. | 文化によっては 初めてのラクダか 馬かといったものです それはとても感動的でした そしてこの写真は |
| Yes, demand is growing. I headed to Gangnam to meet a man who has experienced these fake funerals before. He's a dentist, well known in his field. | 歯科医 キム ビョンス 歯科医としての成功はー |
| In Tana Toraja, the most important social moments in people's lives, the focal points of social and cultural interaction are not weddings or births or even family dinners, but funerals. | 人生で最も重要な 社会的節目であり 社会的 文化的な交流の 焦点と考えられているのは 結婚でも出産でも 家族との食事でもなく |
| So at funerals, relationships are reconfirmed but also transformed in a ritual drama that highlights the most salient feature about death in this place its impact on life and the relationships of the living. | 形を変えるのです 儀式的なドラマを通じ 浮き彫りになるのは この土地における 最も顕著な死の特徴 |
| So these funerals are characterized by elaborate rituals that tie people in a system of reciprocal debt based on the amount of animals pigs, chickens and, most importantly, water buffalo that are sacrificed and distributed in the name of the deceased. | 凝った儀式で 儀式に必要な動物を 分担して出しあうことにより 人々の絆が深まります |