"garner praise"の翻訳 日本語へ:
例 (レビューされていない外部ソース)
| Praise God! | 神を称えよ |
| Praise God. | 神に栄光あれ |
| Proper praise stinks. | 自賛は悪臭を放つ |
| Praise the Lord! | 正しい道をお示し下さい |
| Praise the Lord! | 神様褒めてやって下さい |
| She is above praise. | 彼女はほめる言葉に困る程だ |
| Your effort deserves praise. | あなたの努力は賞賛に値する |
| She is above praise. | 彼女は称賛の言葉もないくらい立派な人だ |
| Forsake the outwardness of sin and the inwardness thereof. Lo! those who garner sin will be awarded that which they have earned. | 公然の罪も内密の罪も避けなさい 本当に罪を犯した者は その行ったことに対し報いを受けるであろう |
| Helen blushed at their praise. | ヘレンはみんなにほめられて顔を赤くした |
| Her behavior is above praise. | 彼女の行為は言葉では誉めきれないほど立派だ |
| Self praise is no recommendation. | 自賛は推薦にならない |
| I cannot praise her enough. | 私は彼女をいくら誉めても十分でない |
| I can't praise him enough. | どんなに彼をほめてもほめきれない |
| I cannot praise you enough. | 君をいくら褒めても褒め切れない |
| In Praise of the Taxpayer. | こんなにも多くの市民の鏡である納税者が |
| Its praise will reward me | 褒め言葉は最高 |
| Everyone loves to hear praise, but over praise has the opposite effect of sounding insincere. | 誰もが賛辞を耳にするのは好きであるが 過剰な賛辞は誠実さを感じさせないという逆の効果をもつ |
| Whereas all previous expeditions had failed to garner a single video glimpse of the giant, we managed six, and the first triggered wild excitement. | ビデオに収められませんでした 今回は6 回も成功しました 初回の映像から猛烈に興奮しました エディス ウィダー 何てこと 本当に 科学者 おお つかまってる |
| Praise stimulates students to work hard. | ほめることが学習者にやる気を起こさせる |
| By the angels reciting the praise. | また訓戒 のグルアーン を読み聞かせる者において 誓う |
| We cannot praise him too much. | 彼をどんなに誉めても誉めたりない |
| He received a lot of praise. | 彼は多くの称賛を得た |
| He is worthy of our praise. | 彼は我々の称賛に値する |
| He is always looking for praise. | 彼はいつも誉めてもらうことを期待している |
| His bravery is worthy of praise. | 彼の勇気は賞賛に値する |
| His bravery is above all praise. | 彼の勇敢さは賞賛の言葉もない |
| His noble deed deserves praise indeed. | 彼の崇高な行為は本当に称賛に値する |
| His behavior is worthy of praise. | 彼の振る舞いは賞賛に値する |
| His work is beyond all praise. | 彼の作品は誉める言葉がない |
| His deed is worthy of praise. | 彼の行為は賞賛される価値がある |
| His work merits the highest praise. | 彼の業績は最高の賞賛に値する |
| His performance was worthy of praise. | 彼の演奏は賞賛に値するものだった |
| Tom was singled out for praise. | トムだけが選ばれてほめられた |
| The novel is worthy of praise. | その小説は賞賛に値する |
| This book is worthy of praise. | この本は賞賛に値する |
| I would want to praise them, | 気付いたからです |
| Would you praise me this way? | なぜならこれは他人に自分の弱みを見せることになるからです |
| Praise to the Lord! 18 years! | じゅ 十八年です 主よ |
| We perpetuated his praise in later generations. | また後の幾世代に渡り かれのために 祝福の言葉を 留めた |
| and perpetuated his praise in later generations. | 末永くかれのために この祝福を 留めた |
| and perpetuated their praise in later generations. | われは後の幾世代に渡り かれらのために この祝福を 留めた |
| Then praise your Lord, the most supreme. | だから偉大であられるあなたの主の御名を讃えなさい |
| Her diligence is indeed worthy of praise. | 彼女の勤勉はまったく賞賛に値する |
| His courage is worthy of high praise. | 彼の勇気には激賞に値する |
Related searches : Garner Attention - Garner Support - Garner Interest - Garner Respect - Garner Ideas - Garner Exposure - Garner Public Support - To Garner Business - High Praise - Praise God - Praise You - Give Praise
