"gender based violence"の翻訳 日本語へ:
例 (レビューされていない外部ソース)
| And it is even used for sensitive issues such as building awareness around gender based violence. | デリケートな問題を広めることにも 利用されています 果たして効果はあるのでしょうか |
| Even in stories on gender based violence, men get an overwhelming majority of print space and airtime. | 男性が紙面や放送時間の 大半を占めています 男性が紙面や放送時間の 大半を占めています いい例があります |
| Don't discriminate against people based on nationality, gender, or occupation. | 国籍や性別または職業などで人を差別してはいけない |
| In a sense, we have a relationship based on violence. | 僕たちの交換の交渉は お互いへの思いやりにも敬意に基づいてない それはお互いの強制的な力で成り立つ交渉だ |
| In a sense, we have a relationship based on violence. | 互いに対する尊敬や懸念に従ってではなく |
| A gender, bi gender, genderless, gender queer, gender fluid, man, non binary, non gender, trans, third gender, transgender, transsexual, transvestite, two spirit, woman. | ジェンダークィア ジェンダーフルード 男性 ノンバイナリー ノンジェンダー トランス 第三の性 トランスジェンダー トランスセクシュアル |
| It's not violence and war, it's not race, it's not gender, it's not Marxism, it's not Nazism. | 人種でもジェンダーでも マルクス主義でもナチズムでもありません その二つは 芸術と育児です |
| living side by side one based on violence and the other on transcendence. | ひとつは暴力に基づき もうひとつは 超越に基づいています パキスタンのラホールで |
| We built this institution based on social justice, gender equity, this idea of empowering women. | ジェンダーの公平さなど 女性を 助力するアイディアに基づいて組織を作りました やがて アニェスは肝心のことよりも |
| Gender is relative. Gender is cultural. | ジェンダーの表現方法や理解は 時代時代で変化します |
| I'm going to share with you a paradigm shifting perspective on the issues of gender violence sexual assault, domestic violence, relationship abuse, sexual harassment, sexual abuse of children. | ジェンダー バイオレンス... つまり 性的暴行 DV セクハラ 性的虐待等の問題への |
| Ad there was no limitation based on age, or gender, or race or even appropriate time period. | 制限にはならないと 思っていたんです それがどんなものか 実際に経験する ことになるものとばかり思っていました |
| And it's not just problematic to assign gender based on sex, on people who are born intersex. | 半陰陽の人たちだけに 当てはまるものではありません 後で説明しますね |
| Those options, and your understanding of them, are based on how you were socialized to understand what gender is. | どんなジェンダー教育を 受けたかに基づきます それは大陸 国 州によって異なり |
| That many men do not actively think about gender or notice gender, is part of the problem of gender. | また認識しない事が ジェンダーの問題の一部なのです 多くの男性は 友人のルイと同じように言うでしょう |
| We bond together based on anything that we can music preference, race, gender, the block that we grew up on. | 性別等の共通点から 人と人とのつながりを持とうとします 自分の決めたことが肯定される場所を 探しているのです |
| Time, publications, and gender. | だからただそれらの値を入れれば 予測値が得られます |
| Because gender can be... | 笑 |
| It's all about gender. | ジェンダーとセクシュアリティは 一緒くたにされがちですが |
| Violence leads to violence, at least in my view. | じゃあ どうすれば |
| We call upon all the communities to be tolerant, to reject prejudice based on caste, creed, sect, color, religion, or gender. | カースト 教義 宗派 皮膚の色 宗教 または性別による偏見を拒否するだけの寛容を求めます 女性が活躍できるように彼女らの自由と平等を確実にするよう求めます |
| But here's the thing gender is not universal, gender is not cross cultural. | ジェンダーは万国共通でも 異文化間で 通用する概念でもありません それに 時代によって変化します |
| We abhor violence. | 私たちは暴力を憎む |
| We hate violence. | 私たちは暴力を憎む |
| We abhor violence. | 私たちは暴力が嫌いだ |
| We hate violence. | 私たちは暴力が嫌いだ |
| We dislike violence. | 私たちは暴力が嫌いだ |
| This is violence. | 赤い点がアメリカの州 |
| No to violence | 革命の2日目でした |
| Remember, no violence! | いいか 暴力は無しだ |
| Remember, no violence. | 忘れるな 暴力無しだ |
| They use political violence to intimidate, physical violence to terrorize and mental or emotional violence to undermine. | 支配するための肉体的暴力 自信を失わせるための精神的 感情的暴力 それを上回る暴力を使っても |
| But for me, true violence, which I support, is not physical violence, but violence when you say, | エジブトのタヒリ広場でのデモでの暴力です |
| And gender changes over time. | では何が万国共通なのでしょうか |
| I've talked about gender identity | 全く新しいトピック ジェンダーの表現方法についてです |
| Gender expression changes quite readily. | 場合によっては 活動内容によって変わります |
| I'm using the gender binary. | 男女以外のジェンダーもある |
| 13.Gender issues and genetics | 13. ジェンダーの問題と遺伝学 |
| Two, gender expression, the ways you present gender through your actions, dress, and demeanor. | 自分のジェンダーをどう表現するか 3つ目は生物学的な性別 |
| The answer to that question is the difference between gender identity and gender expression. | この疑問に答えてくれるのが ジェンダーアイデンティティと ジェンダー表現法の違いです 僕が男らしいと言うと 笑われるのは |
| Now obviously, they're also women's issues, so I appreciate that, but calling gender violence a women's issue is part of the problem, for a number of reasons. | それはわかる でもこの問題を 女性の問題だと言う事自体 問題の一部なのです |
| Don't resort to violence. | 暴力に訴えてはいけない |
| We don't like violence. | 私たちは暴力が嫌いだ |
| Violence is my art. | 仲間達 僕と一緒に来てくれ |
| But ignorance is violence! | 誰が無知を公教育を通じて広めてるんだ |
Related searches : Gender-based Violence - Gender Violence - Gender-based Discrimination - Based On Gender - Graphic Violence - Mob Violence - Family Violence - Physical Violence - Communal Violence - Gun Violence - Armed Violence - Incite Violence