"go into retirement"の翻訳 日本語へ:
辞書 英語-日本
例 (レビューされていない外部ソース)
| Can I go home to retirement now? | もういいだろ お払い箱は帰るとするよ |
| Retirement. | 引退に |
| retirement, unretirement steroids | ステロイド 服役 |
| Call it forced retirement. | 定年退職だと 思えばいい |
| Like, the retirement home? | ねえ 家って老人ホーム |
| Hello? How's retirement, Frank? | 隠居は楽しいか フランク |
| I think they're going to turn it into one of these retirement cities. | 町の買収にどう取り組むんだ? 私は |
| I know what it's meant to you being forced into retirement through politics. | 署内の政治で 退職させられたのが無念でしょ |
| The mistake hastened his retirement. | その失敗が彼の引退を早めた |
| All right, Scott, forced retirement. | 定年退職ね |
| Let my early retirement commence | 早いとこ引退するんだ |
| Spare me the retirement crap. | 使い物にならん奴ばかりだ |
| Early retirement. Not my idea. | 早期退職 俺の意向ではない |
| And personally I can't think of a better way to send this ship into retirement. | それに個人的には この船を退艦させるのに これ以上の方法は考えられないね |
| So I'm not allowed to go gamble people's money, because this is people's retirement. | なぜなら これは退職者のお金だからです 私は非常に疑わしい事については出来ません |
| 25 doesn't go into 1 25 doesn't go into 11. | 25 は 11 にもありません 25 は 110 には 4 回あります |
| Nevertheless, many are choosing early retirement. | それでも 早期の退職を選択する人は多い |
| He took to fishing after retirement. | 彼は退職後つりにこり始めた |
| His life after retirement was unhappy. | 彼の定年後の生活は不幸なものであった |
| He started gardening after his retirement. | 退職後 彼はガーデニングを始めた |
| They want your fucking retirement money. | ウォール街の犯罪者達に配るため 我々から金を奪おうとしてる |
| This is not retirement at all. | 引退したはずよ |
| Retirement? I can't be hearing this! | 引退なんて 絶対にもったいない |
| SHADY OAKS, Retirement Village, oh, brother! | あなたも さあ シャディー オーク老人ホームへ |
| You go into bankruptcy. | これは Lehman Brothersに何が起きたかになります |
| Go into the barn. | 納屋に |
| They'd go into care. | 施設に送られるのよ |
| I ended up selling this university and the rest of my business and went into semi retirement. | セミリタイアしました 高等教育から とりこぼされてしまったような人々に |
| I can't say I'm happy about retirement. | 退職して幸福とはいえない |
| I have three years left until retirement. | 私は定年まで３年残っている |
| I can't say I'm happy about retirement. | 退職して嬉しいとはいえない |
| I gather he doesn't like retirement much. | 20年後に軍隊からでた人みたいよ |
| For guys like us... there's no retirement. | 俺たちは... 引退できんのだ |
| Well, I'm pulling you out of retirement! | まだ引退には早い |
| If people frame mentally saving for retirement as a loss, they're not going to be saving for retirement. | 老後のための貯蓄を 損失ととらえていたら 老後のために貯めようとはしないでしょう 我々はこういった問題を抱えているのです |
| So 25 doesn't go into 1, doesn't go into 15, it goes into 150, what is that? | 150 にはありますが いくつでしょうか? 6 回ですね? |
| So 8 goes into it doesn't go into 7 at all, but it does go into 70. | 8 は 70 に 8 回あります |
| Let's not go into details. | くどくど言わないようにしよう |
| Don't go into that area. | あの地域には入るな |
| I didn't go into details. | 詳細には論じなかった |
| Does 2 go into 1? | なにもないですね |
| I won't go into detail. | 患者は60秒ごとに 痛みの度合いを報告するように言われ |
| 15 will go into 30. | それは 45 にもあります |
| It'll also go into 45. | では同じことですが |
| It doesn't go into 1. | 12 には 2 回あります |
Related searches : Go Into - Went Into Retirement - Sent Into Retirement - Entered Into Retirement - Go Into Partnership - Go Into Insolvency - Go Into Work - Go Into Dialogue - Go Into Politics - Go Into Hibernation - Go Into Competition - Go Into Saturation - Go Into Space
