"goes smoothly"の翻訳 日本語へ:
例 (レビューされていない外部ソース)
| Everything went smoothly. | 万事好都合にいった |
| Everything went smoothly. | 全てとんとん拍子に進んだ |
| Everything's running smoothly. | ハル 万事順調です あなたは |
| His life ran smoothly. | 彼の生活は順調だった |
| The work progressed smoothly. | 仕事はすらすらと運んだ |
| The rocket went up smoothly. | ロケットは順調に上昇した |
| And those who glide smoothly. | 泳ぐように 慈悲の使いに 滑走するものにおいて |
| which then smoothly speed along, | 安々と走る 船 にかけて |
| by those who swim smoothly, | 泳ぐように 慈悲の使いに 滑走するものにおいて |
| Her work was going smoothly. | 彼女の仕事は順調だった |
| This zipper doesn't zip smoothly. | このジッパーはきつい |
| Our plans are progressing smoothly. | 我々の計画はうまく進んでいる |
| And if everything goes smoothly, one to two weeks from now you'll know where the epidemic was today. | 今日どこで疫病が流行っていたか 1 2週間後に分かるのです 実のところ 1年ほど前に |
| and leave them so smoothly levelled | かれは それを平らな平地になされ |
| It was playing out so smoothly. | あ 夢だと分かってたら |
| whose life I have made run smoothly | かれのために 物事を 円満容易にした |
| Their married life did not run smoothly. | 彼らの結婚生活はうまくいかなかった |
| The affair ran more smoothly than we expected. | ことは私たちが予想していたよりも順調に進んでいる |
| Steam locomotives run less smoothly than electric trains. | 蒸気機関車は電車ほどなめらかには走らない |
| Smoothly fade to the desktop when logging in | ログイン時に滑らかにデスクトップを表示しますComment |
| by the ships which smoothly sail on the oceans, | 安々と走る 船 にかけて |
| This plane is currently cruising smoothly towards our destination. | 当機は只今 目的地に向けて順調に航行中です |
| A good mediator can make a deal go smoothly. | 仲介役がしっかりしていると取り引きがスムーズに行く |
| Many of them saw that if they just agree to meet each other halfway, then everybody's cost goes down, and the traffic moves more smoothly. | 彼らの通信コストは下がり トラフィックもよりスムースに流通します プロバイダーは このプラットフォームに1つ接続することで 多くの参加者とトラフィック交換ができるようになります |
| She smoothly and elegantly poured the water into the glass. | 滞りのない 優雅な仕草でグラスに水を注ぎ込んだ |
| This car is running less smoothly than it used to. | この車は以前ほど快調に走らない |
| Resize Smoothly resizes the icon while trying to preserve the contents | サイズ変更 内容を変えないようにスムーズに大きさを変えます |
| His knowledge of Chinese enabled us to carry out our plan smoothly. | 彼は 中国語をしっていたので 私たちは計画を円滑に実行できた |
| His knowledge of Chinese enables us to carry out our plan smoothly. | 彼が中国語を知っていたおかげで私達は計画を順調に実行することが出来た |
| Motorbikes are nice. You can move smoothly even through a traffic jam. | バイクはいいなあ 渋滞の中でもすいすいと通り抜けられて |
| And His are the Ships sailing smoothly through the seas, lofty as mountains | 山のように海上に帆を張る船は かれの有である |
| If you have never set up an email client on a UNIX system before, we suggest that you read through the Getting Started section first so that your setup goes smoothly. | 以前にUNIX システムでEメールクライアントの設定を行ったことが無い方は さあ 始めましょうセクションを一通りお読み下さると 設定がスムーズに行くでしょう |
| Tea is like the lubricating oil of work to allow it to proceed smoothly. | お茶は仕事をスムーズに運ばせるための潤滑油のようなもの |
| Make modal dialogs smoothly fly in and out when they are shown or hidden | モーダルなダイアログが飛んで来るように現れたり飛んで行くように消えたりしますName |
| The edges are cut so that they will fit together more smoothly and silently. | 棒にあたるギアを追加して力を分散させます |
| All the neck and the tail are cable, so it moves smoothly and organically. | 首と尻尾はケーブルが通っていて スムーズで有機的に動きます もちろん まだ未完成 |
| It goes and goes and engulfs! | 本当にバカみたいな話だと思いませんか |
| Wavelength goes up, frequency goes down. | だからここにある波は |
| There he goes. There he goes. | それ |
| Oh here it goes, here it goes, here it goes again | ホーラ またこうなっちゃった |
| Ah here it goes, here it goes, here it goes again | ホラ またこうなっちゃった |
| Oh, here it goes, here it goes, here it goes again | ホラ またこうなっちゃった |
| A goes to PBC. B goes to nothing. C goes to R. | どうやらよさそうですね |
| So income goes down, demand goes up. | 需要が 上昇します 需要について話したこと覚えてますか |
| Noise goes up, heart rate goes up. | これは健康に良くありません |
Related searches : Everything Goes Smoothly - It Goes Smoothly - Move Smoothly - Works Smoothly - Smoothly Running - Ran Smoothly - Flow Smoothly - Go Smoothly - Ride Smoothly - Smoothly Varying - Smoothly Transition - Smoothly Connected - Moves Smoothly
