"had been brought"の翻訳 日本語へ:


  辞書 英語-日本

Been - translation :

Brought - translation : Had been brought - translation :

  例 (レビューされていない外部ソース)

She behaves as if she had been brought up in a good family.
彼女は良家で育てられたかのように振る舞う
I had been brought in to talk to these kids for an hour.
11歳の子どもたちが 半円状に座り
Had it not been for the Grace of my Lord, I should certainly have been among those brought (there)!
もし主の御恵みがなかったならば わたしは必ず引立てられる者の中にいたでしょう
You had me brought in here?
あなたが私をここへ
We been stopped, questioned, we even have been brought in.
一度も告訴されてないし 記載されてねぇんだ
And had it not been for the favor of my Lord, I would certainly have been among those brought up.
もし主の御恵みがなかったならば わたしは必ず引立てられる者の中にいたでしょう
New facts have been brought to light.
新たな事実が明らかになった
Your belongings have already been brought up.
荷物は すでに部屋に運び込まれてる
And you've been brought into over see.
そしてあなたを監督に
Had I not the guidance of my Lord, I would certainly have been brought into torment .
もし主の御恵みがなかったならば わたしは必ず引立てられる者の中にいたでしょう
I wish I had brought my computer.
パソコン持ってくればよかったな
Had it not been for the Grace of my Lord, I would certainly have been among those brought forth (to Hell).
もし主の御恵みがなかったならば わたしは必ず引立てられる者の中にいたでしょう
You've been had.
君はだまされたんだ
You've been had.
ひでぇところに 来ちまったな
Somebody has been brought out of the vehicle.
誰かが運れ出されます
Yen Sid On your first journey, you brought back those worlds that had been drowned in darkness.
しかし その中には再生が完全ではなく 眠りについたままの世界がある
It brought into clear focus the mission that I had been pursuing for all these years, and
焦点が合ってました 私が追求してたミッション 数年間に渡って そして
Look where my belief had brought me to.
目は見えなくなっていました
Elena had always been threatened, but she had never been attacked.
でも暴力を受けたことはなかったのですね しかし2日前の深夜 モスクワの 自宅近くで2人の男に殴られまして
And my family brought in a woman whose mother had been a slave to take care of me.
一人の女性を連れました その女性の母親は奴隷でした そしてその女性は
Not by the Satans has it been brought down
また悪魔たちがこれ 啓示 を 湾 すこともないのである
It has not been brought down by the devils.
また悪魔たちがこれ 啓示 を 湾 すこともないのである
He and the others have been brought in secretly
信頼する捜査官に全員を
They had been tortured.
つまり必要なのは
Had been for years.
何年もだ
Justice had been done.
正義は実行された
Someone had been murdered.
誰だったか思い出せないが
How many a town We have smashed that had been wrongdoing, and We brought forth another people after it.
如何にわれは 多くの悪を行っていた都市を滅ぼして その後に別の民を立てたか
Up here we had brought down the five before.
そして 25 は 100 に 4 回ありました
He must have been brought up in a good family.
彼はよい家庭で育ったにちがいない
I've been briefed of how you brought in Olivia Dunham.
オリビア ダンハムを保護した 経緯を説明された
He had been there before.
彼は以前そこに行った事があった
Many promises had been made.
多くの約束もされていた
We had always been close.
私たちは一緒にいた
They had been affluent before,
かれらはそれ以前 裕福で 享楽に耽り
They had been pushed genetically.
まだ漁師もいて
Because you had been whipped.
ホールセイ下院議員が 君をそうあしらったからだ
Vitamins had not been invented.
政府が認めた保健機能の物はなかった
Things had been turned around
市民一人一人が主権者として 自由選挙や市民投票を通して
It had been presumed before.
オンライン上で人々が集まる様子を見ると
Life had never been sweeter.
人生はそんなに甘くない
However, he had been burned.
しかしながら 酷い失敗となった
It had been Birrinbirrin's spear.
それはビリンビリンの槍だった
The law had been followed.
法は守られた
His face had been eaten.
 彼の顔が食べられている  カラスの仕業と思いませんか

 

Related searches : Had Brought - Had Been - Been Had - Been Brought Up - Has Been Brought - Have Been Brought - Had Once Been - Had Been Mooted - Had Been Going - Had Been Selected - Had Been Expecting - Had Been Put - Had Been Sitting - Had Been Away