"hazardous substances"の翻訳 日本語へ:
例 (レビューされていない外部ソース)
It's a hazardous journey. | もし 氷山で閉じられていれば 窒息する場合もあります |
Construction is the most hazardous job. | 採掘作業や 農作業よりも さらに 危険を伴います |
There are hazardous chemical compounds everywhere. | そこら中に 有害化学物質があるわけです |
It's dangerous to mix these substances. | これらの物質の混合は危険です |
It's not hazardous nuclear waste it's a biscuit. | ところで この写真は僕です ダイビングが趣味なんです |
Being my girlfriend is hazardous to your health. | 僕の彼女やってると みんなもたないね. . まあね |
These substances are not poisonous in themselves. | これらの物体は本来は有害ではない |
The mixture of these substances is dangerous. | これらの物質の混合は危険です |
Too much drinking may be hazardous to your health. | 過度の飲酒は健康に害となることがある |
This plastic garbage bag is free of hazardous chemicals. | このビニール製のゴミ袋は有害な科学物質を含んでいません |
Well, steroids are extremely hazardous. Carry many health risks. | 君を信じて話を |
These different substances...tend to have different properties. | 重さや手触りだけではなく |
Not hardly! Expect hazardous travel later today with that blizzard thing. | お気の毒 午後からは 吹雪模様になるそうだ |
Hazardous ash cloud is headed for the city of Las Vegas. | このラスベガスに向かって壊滅的な灰の巨大雲が 押し寄せて来ている |
So, and you get all the disease protective substances. | 食生活から外す食品だけではなく |
So, it's a very hazardous environment, with CO as well, and many other gases. | 非常に危険な環境です この極端な物理的 化学的環境で |
I would like to know how these substances are absorbed by the body. | これらの物質がどのようにして体内に吸収されるのかを知りたいと思う |
Important health message blogging may be hazardous to your health, especially if you are a male. | 特に男性にとって |
There's a chance that tap water may contain harmful substances like chlorine and lead. | 水道水には塩素 鉛などの有害物質が含まれている可能性がある |
Without knowing what other substances you've taken I don't wanna risk a drug interaction. | 何が原因かわからないし 相互作用を避けたい |
Or we can look for survivors in hazardous conditions by looking at light reflected through open windows. | 開いた窓ごしに反射されてくる光を使ったり 体内の見通せないものの奥まで見られる |
Most hazardous environment I'd ever seen, and I was back with a guy, lashing the pots down. | 私はデッキから12メートルも離れた所で カニ籠をおろしていたけど |
And so just to get our terminology, we call these different substances, that these pure substances that have these specific properties at certain temperatures, and react in certain ways, we call them elements. | これらの異なった物質を これらの純粋な物質のことです これらはある温度で特定の性質を持ち ある特定の反応をします |
They can form between a water molecule and different substances that are polar or ionic. | 極性を有するかイオン化した 物質との間でも起こります 水同士が結合する能力を凝集力と言い |
We developed libraries of compounds and eventually arrived at this and similar substances called JQ1. | 探していた物質であるJQ1と その類似物質にたどりついたのです 私達は製薬会社ではありませんから |
I think that, as he's using addictive substances like thinner, the chance of rehabilitation is low. | シンナーなどの常習性のある物をしてると言う事は 更正する可能性が低いと思います |
Unlike the legacy of inherited predisposition to addictive behavior or substances this needs no genetic assistance. | 習慣的行動や特質が 遺伝的に備わってるのとは違って この欲求は遺伝的なものじゃない |
The process by which substances are turned directly from a solid state into a gas is called sublimation. | 物質が直接固体から気体に変わる過程を昇華という |
This can be made out of different kinds of substances, such as agarose and polyacrylamide, both of which | それについては後で説明します |
Yes, the Albuquerque office covers everything from drugrelated money laundering to interdiction of illicit substances crossing the border. | 君の仕事を説明して ここではドラッグ関連の 資金洗浄や |
We humans have known for thousands of years, just looking at our environment around us, that there're different substances. | 身のまわりの環境にあるものを見てきて いろんな物質があることに気がついていました いろいろな物質 ... それは様々な性質を持っていました |
Water's ability to stick to itself is called cohesion, while water's ability to stick to other substances is called adhesion. | 一方 水が他の物質と結合する能力を 接着力と呼びます では元の質問に戻りましょう |
But if a reaction happens quickly, otherwise harmless substances can interact in a way that generates enormous bursts of energy. | だが もし急激に 反応すれば たとえ害のない 物質同士でも エネルギーは 大きな衝撃を生む |
And this is the conversion of one group of substances into another, either through the production or the absorption of energy. | ある物質が 他の物質に変化するのです そしてこれが 生きている物質が |
The object on the right is made from a confection of different substances, from silicon and metal and plastic and so on. | シリコン 金属 プラスチックなど 異なった物質の集合体です さらに これは 異なったアイディア つまり |
For most other substances, the solid state is more dense than the liquid state, but that is not the case for water! | 固体は液体より密度が高いですが 水の場合は違います 氷の水素結合においては |
Environmental challenges fall into the same three categories, and most of what we think about are local environmental problems air pollution, water pollution, hazardous waste dumps. | 私達の考えることの多くは 局所的な環境問題で 大気汚染 水質汚染... 有害なゴミ捨てなどが挙げられます それだけではなく |
But we also start to observe how they react with each other in certain circumstances. and here's pictures of some of these substances. | どのようにそれらが反応するかも観察するようになりました ここにはそういう物質の写真がいくつかあります ここにあるのは炭素です これは黒鉛の状態ですね |
Thomas Edison went through thousands of unlikely substances before he came upon the right one for the filament of his electric light bulb. | 幾千もの見込みのなさそうな物質を試し やっと電球のフィラメントに適した 材料に出会うことができた |
So this human study is a prime example of how antiangiogenic substances present in food and consumed at practical levels, can have an impact on cancer. | 食品に含まれる血管新生抑制物質と 現実的に消費される量が いかにガンに対して インパクトを出せるかという素晴らしい例です |
I won't go into details about what led to a decision I made, but let's just say it involved alcohol, cigarettes, other substances and a woman. | アルコール タバコ そして 女性が関与していたとだけ言っておきます (笑) |
As it turns out, marine mammals are at the top of this food chain that we're pouring millions of tons of toxic substances into every year. | 私たちが莫大な量の有害物質を 年々注いでいる 食物連鎖の一番上に 存在していることが分かりました |
Geoengineers are proposing spraying 10 to 20 million tons of toxic aluminum and other substances into our sky for the stated goal of cooling our planet. | 1 2千万トンの物質を 大気中に散布することで 地球を冷却できると 主張しています ジオエンジニアリングの 2つの異なる部門について |
Because genetically they knocked out the receptors, the chemical binding sites in the brain, for endorphins and endorphins are indigenous morphine like substances endorphins are our own natural painkillers. | 遺伝的に不活性化してあったからです エンドルフィンは脳内にある モルヒネ様の物質で 我々が持つ天然の鎮痛剤です |
Now, even though both of these molecules are made up of exactly the same building blocks, they are two completely different substances, and they behave completely differently inside of us. | 全く同じ元素からできているのですが 物質としては全く異なっています そして私達の体内でも 全く違う働きをします |
Related searches : Health Hazardous Substances - Hazardous Chemical Substances - Hazardous Substances Management - Hazardous Substances Law - Hazardous Substances Ordinance - Water-hazardous Substances - Hazardous Substances Restrictions - Interfering Substances - Corrosive Substances - Related Substances - Dangerous Substances - Volatile Substances