"i will regret"の翻訳 日本語へ:
例 (レビューされていない外部ソース)
| You will yet regret it. | 今に後悔するぞ |
| I regret it. | ここまでするつもりはなかったけど |
| I regret it. | それは残念 |
| He will regret his own words. | 彼は自分の言った言葉を後悔するでしょう |
| Some day you will regret this. | いつか将来君はこのことを後悔するだろう |
| I regret what I said. | 自分の言ったことを後悔している |
| I regret saying this. | 私は この事を言ってしまった事が悔やまれる |
| I regret going there. | 私はそこへ行ったことを後悔している |
| I won't regret it! | ご注文はお決まりですか |
| The time will come when you will regret this. | このことに後悔するときがきますよ |
| The time will come when you will regret it. | あなたがそれを後悔する時がきますよ |
| The time will come when he will regret this. | 彼がこの事を後悔する時が来るだろう |
| You will soon regret your rash conduct. | 君はじきに無分別な行為を後悔するだろう |
| He will regret it sooner or later. | 彼は遅かれ早かれそのことを後悔するだろう |
| A time will come when you will regret your action. | 君が自分の行為を後悔するときがくるだろう |
| I regret that I told you. | 君に話したことを後悔している |
| I don't regret a thing. | 何も後悔してない |
| I wouldn't regret this later. | あとで後悔したりはしない |
| I regret missing the speech. | その講演を聞き逃して残念です |
| I regret eating those oysters. | そのカキを食べた事を後悔している |
| I regret becoming a teacher. | 私は教員になったことを後悔している |
| I regret having said so. | 私はそう言ったことを後悔している |
| I don't regret coming here. | 私はここに来たことを後悔していない |
| I regret to say this. | 私は この事を言わなければならないのは残念です |
| I regret that you suffer. | そなたには氣の毒だった. |
| Which I regret, little bimbo. | こんな阿婆擦れ女なんかに |
| Sooner or later, you will regret your idleness. | 君は遅かれ早かれ怠けていたことを後悔するよ |
| The time will come when you'll regret it. | 君がそれを後悔する時が来るだろう |
| The time will come when she'll regret it. | 彼女がそれを後悔する時が来るだろう |
| I regret to say I can't come. | お伺いできないのが残念です |
| I regret that I wasted the money. | そのお金を浪費した事を後悔している |
| I regret that I can't help you. | ご援助できないのが残念に存じます |
| I regret that I can't come today. | 今日は伺えなくて残念です |
| I regret that I can't come today. | 今日いけなくて残念です |
| I regret nothing of my life. | 我が生涯に一片の悔いなし |
| I regret telling you the truth. | 本当の事を言った事を後悔している |
| I came to regret my mistake. | 私は自分の間違いを後悔するようになった |
| I showed him my deepest regret. | 私はその人に平謝りに謝った |
| I regret having to say this. | 私は この事を言わなければならないのは残念です |
| I regret having neglected my health. | 健康をおろそかにしたことを私は悔やんでいる |
| I regret nothing of my life. | 我が生涯に一片の悔いなし |
| I don't have one minute's regret. | '何ひとつ後悔はない 栄光のある経験をしたと思っている だったのです |
| I regret nothing of my life | 完 |
| He said, Soon they will be filled with regret. | かれは仰せられた 暫くしたら かれらは必ず悔いるであろう |
| We must prepare so that we will regret nothing. | 我々は何も後悔する事がないように振る舞うべきだ |
Related searches : I Regret - You Will Regret - I Regret Saying - I Sincerely Regret - I Do Regret - I Much Regret - Which I Regret - I Regret That - I Really Regret - I Deeply Regret - I Must Regret - I Regret Nothing - I Regret But - I Truly Regret
