"indelible impression"の翻訳 日本語へ:
辞書 英語-日本
例 (レビューされていない外部ソース)
| Just an impression. | 感じ なの |
| Will you please use indelible ink so the phrase won't rub out? | 文句が消えないように 消えないインクを使ってくれませんか |
| What's your impression, doctor? | どんな感じですか先生 |
| He makes a bad impression. | あの人はどうもイメージが悪い |
| He made a vivid impression. | 彼はあざやかな印象を残した |
| left such a lasting impression. | 政治界で真逆の立場においても |
| Your theatrics made an impression. | ハッタリが効いたようで |
| To make a good impression. | 好感を持ってもらうためのつかみです |
| The first impression is most lasting. | 第一印象は消しがたい |
| What is your impression of America? | アメリカはいかがですか |
| What is your impression of America? | アメリカの印象はいかがですか |
| But she makes a good impression. | Kann sich dein Ex nicht kümmern? |
| What was your impression of Yoriko? | 徹信 初めて依子先生に 会った時の印象は どうだったの |
| Well, what gave you that impression? | 君の見解は |
| Because sometimes I get the impression | だって あの人はビックリさせられるのは |
| Just, um, I need your impression. | あの 拇印のことですけど ボイン |
| I didn't mean to give that impression. | そういう印象を与えるつもりではなかったんです |
| What was your first impression of London? | ロンドンの第一印象はどんなもんでしたか |
| That made a profound impression on me. | それは深い印象を私に与えた |
| That will give you a vivid impression. | それはあなたに生き生きとした印象を与えるだろう |
| Give me your impression of this book. | この本の印象をどうぞ |
| What's your impression of the United States? | アメリカはいかがですか |
| What's your impression of the United States? | アメリカについてのあなたの印象はどうですか |
| She got a false impression of him. | 彼女は彼に間違った印象を抱いた |
| I'll take an impression of your teeth. | 歯型を取ります |
| What was your first impression of me? | 私の第一印象ってどうだった |
| Gyo means fish and taku means impression. | タク は押しつけてできる跡を意味します 魚拓の起源には諸説ありますが |
| Seems you made an impression after all. | 感化したみたいね |
| We were operating under a false impression. | 我々は間違った印象をもとに行動していた |
| It's quite an impression you've made, Commander. | かなりの印象を与えたようね 中位 |
| Gives the impression of a threeDimensional tunnel, | まるで３次元のトンネルのように |
| It gives the impression of autocratic leadership. | 独裁的な指導体制の 印象を与えます |
| The (indelible) marking of Allah. And who marks better than Allah! And for Him we are worshipers. | アッラーの色染めというが 誰がアッラーよりも良く色染め出来ようか わたしたちが仕えるのはかれである |
| I didn't mean to give you that impression. | そういう印象を与えるつもりではなかったんです |
| He gave a good impression to my parents. | 彼は私の両親によい印象をあたえた |
| He gave us his impression of the poem. | 彼はその詩の感想を述べた |
| His lecture made a deep impression on us. | 彼の講義は深い感銘を我々に与えた |
| His speech made a good impression on me. | 彼の演説は私によい印象を与えた |
| His music made a deep impression on me. | 私は彼の音楽に深い感銘を受けた |
| What is your impression of the United States? | アメリカはいかがですか |
| I'm sorry I gave her the wrong impression. | 今夜１０時にここから バスが出ます |
| And the good first impression makes you attractive. | モテる 笑 |
| I don't know, it's an impression I have. | ですからこの鉱山植民地主義に加担するなんて 私にとって論外です |
| What was your impression of the prosecuting attorney? | 検事のこと どう思った |
| I'm glad I kind of made an impression. | それは 光栄だね |
Related searches : Indelible Mark - Indelible Paint - Indelible Imprint - Indelible Stain - Indelible Ink - Indelible Marking - Indelible Pen - Legible And Indelible - Impression Formation - Strong Impression - Personal Impression - Deep Impression
