"is detained"の翻訳 日本語へ:
辞書 英語-日本
例 (レビューされていない外部ソース)
| I was detained. | 用事があった |
| But they detained me. | 私自身の経験については主題ではないのでここでは述べません |
| Tom was detained by the police. | トムは警察に逮捕されました |
| And then we are detained here. | 私は今までに２度迫害されました と言ったのです |
| Tormenting detained citizens in Homs syria | ホムスで 拘束された一般市民を拷問 これは 自由 のためだぞ 何のためか 自由 のためだろ |
| WERE DETAINED IN MAGDALENE AS YLUMS | マグダレンで拘留され |
| I was detained on the 27th night. | 事前に場所などを報告しておいてよかったです |
| My boss detained me more than 30 minutes. | 上司は 私を３０分以上も引き留めた |
| I was detained for 12 days, blindfolded, handcuffed. | 目隠しと手錠をはめられ 拘束されました その間 何も聞こえず 何も知らず |
| He's now free again, having been detained, as you know, for some time. | 再び自由の身になりました しかし彼のスタジオが再建されたとは思えません |
| The crazies in here are detained, but they might not be infected. Keep them somewhere else. | 感染者を探して 別の場所へ隔離する |
| The court said that he was not guilty but the policeman, a certain policeman, kept him detained. | 警察が彼を拘留し続け 拘留のための書類を提出し続けていたのです |
| Three kids that was three students were detained by the army because they were not carrying their papers. | 軍に拘束されました 身分証明を持っていなかったからです 学生たちは |
| Right after 9 11, many unregistered refugees in Japan were detained by the Immigration Office, and they were put into detention facility. | 入国管理局によって捕まりました そして強制収容施設に送られたのですね 私はまだ駆け出しの弁護士でした |
| Just for giving me his car keys, my own brother was detained twice, and he was harassed to the point he had to quit his job as a geologist, | 私の兄は二度拘留されています それが元でさんざん嫌がらせを受け 地質学者としての地位を追われ |
| Imagine the Day when Allah's enemies will be mustered to the Fire, and the people of the former times will be detained until the arrival of people of the later times, | その日 アッラーの敵は集められ 火獄への列に連らなる |
| And if We delay the punishment till an appointed time, they will ask 'What has detained it' Indeed, the Day will come to them, it will not be turned awayfrom them, and that they mocked at will encompass them. | もしわれが定めの時期まで かれらに対する懲罰を延ばせば かれらはきっと言うであろう 何が 懲罰を 遅らせているのか ああ それが到来する日 何ものも それを避けられず かれらは自分たちが嘲笑していたもので 取り囲まれるであろう |
| God is is ness . God is spirit. | 神は霊 宗教じゃないわ 神は宗教を持たないでしょ |
| It is, is it? | そうか そうか |
| Xander is... is me. | ザンダー 俺って |
| This is what trust is, trust is human. | 人と人との交流のこと 真の会話のことなんです |
| This is Au is gold. This is lead. | そしてこれらの元素の一番基本的な単位は 原子 です |
| THlS IS IS TAlNTED. THlS IS HlGHLY IMMORAL. | こんな風に得た金から 良い結果は生まれない |
| Is it Plato, is it Aristotle, is it Kant, is it Mill? | 何をするべきなのか 答えは何か |
| This is your life. This is ... this is ... this is your life. | 僕達は薬を飲まされました |
| 1 4 is 5, 2 is 7, 2 is 9, 4 is 13, 6 is 19. | この図の周辺は 19 です |
| Five is blue, seven is yellow, eight is chartreuse, nine is indigo, OK? | 9は藍色 とかね この人達は他の面では全く正常だということをお忘れなく |
| Green is output, blue is power, pink is input and orange is wire. | ピンクは入力 オレンジは配線です ブロックを繋げていくだけなので |
| Is it good? Is it bad? Is complexity better? | シンプリシティーの法則 を執筆し終えた後 |
| Is it prey? Is it predator? Is it mate? | それとも完全にささいな何か 例えば糸くずとか |
| A is A, B is B, C is C. | 異なる形に異なる音素があります |
| This is oxygen. This is nitrogen. This is silicon. | これは Au は金です これは鉛です |
| It is sad, but it is what it is. | 現実は現実なのです しかし 今こそ |
| That is what bioenergy is. It is not ethanol. | 限られた数社の企業への補助金ではありません |
| Barbara is 7. Kingsolver is 10. Wrote is 5. | 最後はKingsolverです これは完璧に正しい答えです |
| What is seen is not always what is real. | ー見るものは現実と限られない. |
| This is... This is heavyduty, Doc. This is great. | イカすな ヘビーなデザインだ |
| And this is... This is... | スー看護士に聞こうっと |
| This is what is written | キリストは苦しみを受け 三日目に死人の中からよみがえり |
| Is that what it is? | あ そうだ 10ドルだ |
| High pressure is is stable. | 動きが少ないこと |
| That is what is said. | 何 頭痛い |
| It is... It is 20. | そうしたよね 12 ... うん それは20だ |
| Is this all there is? | 私の人生でなすべきことは何なのか? |
| It is... it is beautiful. | きれいな時計だ... |
