"it comes along"の翻訳 日本語へ:
例 (レビューされていない外部ソース)
Along comes Hancock. | そこに ハンコックがやってきて |
Then along comes crack cocaine. | マルコム グラッドウェルの言葉を借りればクラックは |
Shuffle along. Here he comes. | 座れ 彼が来た |
Along comes this woman, Ada Lovelace. | あの素晴らしい人々が集まる ソワレを想像してください |
Along comes the grandmother and sees her granddaughter. | すると たまたま少女のおばあちゃんが通りかかる |
Along comes Mr Crocodile, quiet as can be... | 鰐がいっしょについてくる 出来るだけ静かに... |
Now, a hundred years later, this guy comes along, | アラン チューリングが現れます 1936年に彼はコンピュータを再発明しました |
Here it comes. Here it comes. | Question me again, Sorter, |
And that's where also this idea of egonets comes along. | エゴセントリックネットワークとは 社会学で使われる専門用語で |
Maybe a better product comes along in 20, 30 years. | 素晴らしいことです 環境への影響を残したくはありません |
So they take the first one that comes along, often. | こんなものはアメリカ人にふさわしくない |
Then, all of a sudden someone like you comes along. | 君が現れた |
Now, imagine these soirees, all these great and good comes along. | この女性は かの狂気の 知るも恐ろしい |
And someone that comes along and says, Look here's a ball. | 視覚や触覚から |
I can't keep up with the new stuff that comes along. | 新しくできる専門分野には 追いつけなかった |
And everything comes towards that, and they watch it creeping up, and they own that as it goes along. | 生徒はそれがじわじわと上がるのを見て 次第に受け入れていきます 二つ目は複数の長期的および短期的目標です |
It doesn't mean I'm not going to get serious with someone... if the right circumstance comes along. | でも 適切な状況になっても 本気にならないって訳じゃないわよ |
Let's say Sal comes along, he likes Pete's marketing materials, and says | 私のお金をピートに管理してもらいたい |
Here it comes. | そして記入済みなので 運転中に |
Here it comes! | Listen, |
Here it comes! | The Lawは天才 |
There it comes. | そこまで来ている |
When it comes. | いつ来るか |
Here it comes! | わ 降って来た |
Here it comes. | はじまったよ |
Here it comes! | ここに |
Here it comes! | おー 来た 来た 来た |
Here it comes. | Here it comes. |
Here it comes. | ほら きましたよ |
Here it comes! | 来たっ |
Just move it along. | めくって |
So we'll just sit here until a car comes along. Give me that. | 返して |
Just think how happy you'll be when Catherine comes along on our 25th. | この25年を本当に待ちわびてたんだから |
until something comes along to remind them that other people have secrets,too. | それも 何かが 誰にだって秘密はあるのだと 気づかせてくれるまで. |
Move along. Move along. Move along. | 行こう 行っていいぞ |
He knew it all along. | 彼はそのことを初めから分かっていた |
I've known it all along. | 先刻承知 |
I've known it all along. | 初めから知っていました |
We knew it all along. | 私たちはそれを初めから知っていた |
I knew it all along. | 始めから知っていました |
And you along with it? | あなたも一緒にね |
Now, move it along, honey. | だから 帰ってください |
It comes from Visperterminen. | 小さな村で作られています |
It comes from everywhere. | 小説の登場人物が発した言葉を理由に |
It comes, like this. | 時に君は問いに歩み寄ろうとするが 部屋 が暗く自分の反射を見る事が出来ない |
Related searches : Along Comes - Comes Along - It Comes - What Comes Along - Which Comes Along - This Comes Along - Comes Along With - It Comes Around - It Comes Together - It Comes First - It Comes Handy - It Comes Apparent - It Comes Through