"just some thoughts"の翻訳 日本語へ:
例 (レビューされていない外部ソース)
| Now he's put together some thoughts | このうち半分は削減して |
| So let me share some final thoughts. | それは 精神疾患の研究と治療に もっと多くのリソースを投資する |
| Some thoughts on 3D printing , is not a talk. | 医療を変えてしまう カギとなる3D プリンタの新活用法 なら |
| Just let me get my thoughts in order. | ちょっと頭を整理させてください |
| Recently, thoughts of you just fill my head. | この言葉を言いたかったのに |
| I could work them just by my thoughts. | 同時収縮などあれこれ面倒はありません |
| You just aren't utilizing your thoughts to their fullest. | 脳がちょっと錆ついているだけですよ 使っていないから |
| Any thoughts? | シャイな方が多いようなのでお話ししてしまいましょう |
| Looking out this window, there's just one person in my thoughts. | でも心には 彼のことだけが |
| Thoughts are things | つまり |
| So I'm just going to mention a few other thoughts on data. | ここTEDでは 常に人類社会が現在直面している |
| Sometimes you just want to stand there silently, alone with your thoughts. | 角のほうに立ち尽くして窓の外を 見つめていたい時もあるでしょう |
| Presently, some thoughts seem to be deeply relevant, and those we give service to. | 私たちは これらの思考の付き添い人になっています なぜなら あなたは それらがあなた個人にとって重要だと思っているからです |
| Presently, some thoughts seem to be deeply relevant, and those we give service to. | 今 なんらかの思考は深く関係し 私たちは その思考の奴隷になっています 私たちは これらの思考の付き添い人になっています なぜなら あなたは それらがあなた個人にとって重要だと思っているからです |
| So, here are some questions to help you collect and organize these bountiful thoughts. | 山盛りの考えを引き出して まとめることができます 何が中核のアイデアで どんな視点の話か |
| Like if you get ill, it's because you've just been thinking negative thoughts. | それはネガティブな考えをしていたってこと そう 映画はこんな感じ オプラはこんな映画をプロモーションしてるの |
| Second thoughts are best. | 考えなおしたうえでの考えが一番よい |
| So, thoughts are things | そうです |
| And from sharing thoughts | 出るということを発見しました |
| These might your thoughts. | でも決して僕はそんなことはないと思います |
| You crystallized my thoughts. | ステファニー あなたは |
| Your thoughts betray you. | 心がおまえを裏切っている |
| Black are their thoughts. | こ奴らの念は暗く |
| Just some answers. | 答えだけよ |
| When a thought is felt to be powerful Often I hear, 'Some thoughts, they're so powerful! | これらの思考は とても強力です |
| A penny for your thoughts. | 何を考え込んじゃってるの |
| Won't you hear my thoughts? | 俺の言うことちょっと聞いてよ |
| He was thinking strange thoughts. | 彼は奇妙な事を考えていた |
| His thoughts are extremely academic. | 彼の考えは学問的過ぎる |
| He is radical in thoughts. | 彼の考えは過激だ |
| It's perceptions, thoughts, feelings, dreams. | 自分の持つ信念体系です |
| Twice, the thoughts would come. | lt i gt どんどん増えていって 少しうろたえた この心 |
| Your thoughts betray you, Father. | 心に嘘はつけないよ 父さん |
| She's having second thoughts. What? | 最近 彼女は結婚を 迷ってる |
| I had thoughts about him... | 彼の事を想っても... |
| Jim, any thoughts at all? | ジム どんな考えなの |
| OK, so we got some ideas, we got some thoughts how we should treat our city, so how do we do that? | 我々はいくつかの着想と構想を得ました それを実現するための ごく典型的な方法は都市計画です |
| That the revolution wasn't just some fluke, that it isn't just some just flybynight country. | 世界の大帝国の一つにまた勝ちました |
| Or rather, is it not just pathetic that I think such whiny thoughts like this? | ってゆーか こうやってぐじぐじ考えるのが情けないんじゃないのか |
| So, like Snoopy, we can't just lie there and think great thoughts about our neighbors. | 隣に住んでいる人のことを考えているだけではだめです 行動に移さなければいけないのです |
| Just gettin some air... | 外の風にあたろうかなと... 装備を捨てようとしていたんだろう |
| Probably just some animal. | ああ |
| So, you are just observing your thoughts and when they come up you are just allowing them to flow past. | このリズムに入っていくんです |
| He reflected on his own thoughts. | 彼は自分自身の考えを反省した |
| He put his thoughts on paper. | 彼は自分の考えを書き留めた |
Related searches : Some Thoughts - Had Some Thoughts - Share Some Thoughts - Spend Some Thoughts - Put Some Thoughts - Make Some Thoughts - Some Thoughts About - Have Some Thoughts - Thoughts - Inner Thoughts - First Thoughts - Any Thoughts - Initial Thoughts - Random Thoughts
