"keeping us informed"の翻訳 日本語へ:
辞書 英語-日本
Informed - translation : Keeping - translation : Keeping us informed - translation :
例 (レビューされていない外部ソース)
It's informed us about osteoporosis. | 乳がんや女性の結腸がんについての知識を広めました |
Lately, What keeping us together, | 最近 私たちを協調させることは |
The police informed us of the accident. | 警察は私達に事故のことを知らせた |
Still, you should have kept us informed, Andy. | とにかくFBIから電話があり これで問い合わせが公式になる |
Keep us informed all the way. Yes, sir. | 状況がわかるようにな 了解 |
You can repay the favor by keeping me informed on anything you come up with. | 教えてもらおう 私もこれに危険が懸かって いるからね |
Keeping silent hasn't helped us very much. | 黙っていても良くはなるまい |
Okay. Thank you for keeping us safe. | わかったわ お疲れ様 |
Why are you keeping us from her? | なぜ俺達を彼女から離そうとする |
I think Anna's keeping secrets from us. | アンナは何か隠してると思う |
The national guard has informed us that an extremely | 国防総省からの通達だ |
That's why we're keeping him close to us. | だからあいつはまだ必要だ |
Well, thanks for keeping us dry, anyway, Ellie. | わしたちを濡れないようにしてくれてありがとう エリー |
It informed us about breast cancer, colon cancer in women. | すばらしく豊富な知識がありながら |
No,Jenny informed us he was missing three days ago. | 3日前に行方不明になったと ジェニーから聞いた |
Get Informed | 情報を得る |
Miss Phuong, please forgive us for keeping you waiting. | ポウンさん 待たせて申し訳ありません |
Keeping secrets from us is in our best interest? | 我々に秘密にしておくことが我々の最善の利益だと |
Keeping her happy, keeping her working. | 彼女を雇い 働かせている |
Medicine is doing a better job of keeping us alive. | 私たちは長生きできているのです しかし 私たちが年を重ねるとともに 私たちの臓器は衰えてゆくのです |
Oh, would you mind keeping us company for a while? | ああ しばらく同席して もらえるかね |
But clearly, keeping us out is not what they intend. | でも 僕らを入らせないとしないね |
She informed me. | 彼女は言ったわ |
These machines are keeping us alive while other machines are coming to kill us. | 一方は 我々の命を助け もう一方は 我々の命を奪う |
Password Keeping | パスワードの保存 |
Please keep me informed. | 何かあったらそのつど知らせてください |
The newspaper always keeps us informed of the events taking place in the world. | 新聞は世界の出来事をたえず知らせてくれる |
Mr. Weissman's valet informed us, so we've prepared a special version of the soup. | ワイズマン様の付き人から それは伺っております |
Keeping it steady. | さあ 早く 早く |
What's keeping you? | グルミット早くおいで |
How keeping, Tony? | 掃除中よ |
You're keeping it. | 受け取れ |
What's keeping you? | どうした |
Democracy depends on informed consent. | 人々を責任ある大人として 扱うにはこうあるべきです |
How do you get informed? | 得られないのです |
He's already informed of that. | ご心配なく 提督はご存知ですよ |
I've informed our Taipei Office. | 台北の会社のほうにも連絡済みです 臺北公司我已經說過了! |
I just need informed consent. | 同意を取る必要があったんだ |
You would do the informed. | 情報は与えたぞ |
I haven't informed her yet. | ...まだ 彼女には何も話していないんですよ |
Now experts believe that stories go beyond our capacity for keeping us entertained. | 楽しませ続けるためには ストーリーが相手の能力の上を行く必要があるそうです 私達は物語の枠組みの中で考えます |
The same thing that's been keeping us going for the last three months | 運命だ |
Keeping yourselves well, keeping yourselves healthy inside, is of paramount importance. | 体の内側から 健康でいる事が 極めて重要です |
Keeping a diary also gives us a chance to reflect on our daily life. | 日記をつけることで日々の生活に対する反省の機会を得ることにもなる |
How can something that seems so simple be the key to keeping us alive? | 生きる為の鍵となるのでしょうか 呼吸は周りの環境から始まります |
Related searches : Keeping Informed - Keeping Them Informed - Keeping You Informed - Keeping Me Informed - Keeping Us Busy - Informed Us That - Informed Us About - You Informed Us - Keep Us Informed - Us - Animal Keeping - Worth Keeping