"leaving behind"の翻訳 日本語へ:


  辞書 英語-日本

Behind - translation : Leaving behind - translation :

  例 (レビューされていない外部ソース)

leaving it all behind.
そして はるか遠くの
leaving everything else behind.
彼のデパートは 没収されました
He's leaving red ink behind.
おばあさんはドアの前です
leaving me behind. I wasn't moving.
移動する青い点が見せてくれたものは
He vanished, leaving behind a will.
遺言状を残して 失踪した
So they went away leaving him behind.
人々はかれに背を向けて去った
He died leaving his beloved children behind.
彼は愛する子供たちを残して死んだ
Because it's leaving millions of children behind.
そのままじゃ 法案として 聞こえが悪いのは分かります
leaving behind three orphans and a widow.
焚書にNo 12月17日 エジプト学士院に
leaving it far below and behind him,
フィリップ ジェラード警部は 帰っていく
Mr. Fuji died, leaving 4 children behind him.
藤さんがあとに4人の子を残して死にました
That's what I m leaving behind. Good morning.
お早う 調子はどう スチーブ?
She went to New York, leaving her family behind.
彼女は家族を後に残してニューヨークに行った
His wife died leaving behind their two beloved children.
彼の妻は二人の愛の結晶を残して死んだ
The wind will blow as always leaving nothing behind.
atarashii michi wo sagase! hito no chizu wo hirogeru na! fuseta me wo ageta toki ni ZERO ni narunda
I believe, is that we're leaving these huge traces behind.
わたしの送信ボックスには 大量のメールがあります
leaving behind the airborne bacterial soup from people the day before.
示していました これとは対照的なのが
Imagine leaving behind your own pet in an evacuation or a rescue.
幸運にも2006年 連邦議会は
Technology is racing ahead, but it's leaving more and more people behind.
取り残される人が増えているのです 今では 繰り返しの作業なら
As Sarti and Stoddard fight for the lead, they're leaving Aron and Barlini behind.
トップ争いのサルティとストッダード 少し遅れてアロンとバルリーニ共に争っています
Leaving?
別れる
They were content to stay behind with the womenfolk. Their hearts were sealed, leaving them bereft of understanding.
かれらは背後で 家に 留まる者と一緒にいることを好む かれらの心は封じられた だからかれらは悟らない
I'm leaving.
それじゃお先に失礼します
I'm leaving.
今から行くよ
leaving loop
ループを解除
I'm leaving.
帰る前に1ゲームどうだ
You leaving?
わしはスーフォールズへ 行って病院用ベッドを買うんだ
I'm ... ....leaving.
ここを離れる... もしかして... カウルちゃんにとっては 悪いニュースじゃないかもしれないね
I'm leaving
お前...
Leaving early?!
教頭先生
I'm leaving.
フライトをお楽しみください
I'm leaving.
イジョン
Nobody's leaving.
出ては行かないさ
I'm leaving.
今日帰る
We're leaving.
行くぞ ジャー ジャー
He's leaving.
一人で行く気だ
He's leaving!
Open the main gates! He's leaving!
We're leaving.
出てくと言おう
Blog posts, photographs, thoughts, feelings, opinions, all of these things were being expressed by people online, and leaving behind trails.
オンライン上で表現され 軌跡として残されていきます そこでその膨大な数のオンライン上の足跡を
And as that's happened, people have been leaving behind footprints, footprints that tell stories of their moments of self expression.
足跡を残すようになりました 私が何をしているかというと これらの膨大な足跡を
I'm leaving now.
今出かける所なんですよ
I'm leaving first.
お先に失礼します
I'm leaving now.
今から出ます
I'm leaving now.
今から行くよ
Please be leaving.
どうぞ お引取り下さい

 

Related searches : Leaving Behind Him - Leaving - Leaving Group - When Leaving - On Leaving - Are Leaving - Was Leaving - Leaving Employee - After Leaving - Leaving Room - Leaving Alone - Upon Leaving - Leaving Note