"lipid signaling"の翻訳 日本語へ:
辞書 英語-日本
例 (レビューされていない外部ソース)
Who are you signaling? | 何を合図してるんだ |
People that were hungry and hurting were signaling their distress, were signaling their need for help. | 悲痛な叫びや 援助を求める声を発信しました ポルトープランスの路上では |
Ceramides. They act as a signaling molecule in skin. | セラマイド 皮膚の中の細胞シグナル伝達物質だ |
The dog is signaling he wants to go for a walk. | キャッチャーは バッターを 歩かせろ というサインをしています |
The dispersants as I was saying their job is to break down the lipid membrane. | 油膜を分解するのが仕事であり 分散剤に含まれる溶剤は これを非常に効率的にします |
lipid membranes in our body, starting with cells of the skin, the cells of organs. | 皮膚から臓器に至るまでの細胞を 分解するのです つまり分散剤は |
The receiver would then raise his torch, signaling he was ready to receive it. | そして送信者が松明を下ろすと同時に |
Now the content of this plaque the lipid, the cholesterol, the fat, the dead white blood cell. | これらが血流にさらされると凝固因子が問題となる |
Carbon dioxide, a little bit of sunlight, you end up with a lipid that is highly refined. | 極めて純粋な脂質を得ることができます エネルギー問題を解決する糸口です 二酸化炭素を減らせるのです |
So let's say this is a clump of white blood cells and lipid materials and all the rest | 医学分野では 狭窄 という |
So part of the signaling system of play has to do with vocal, facial, body, gestural. | 声 顔 身体 ジェスチャー等です 分かるでしょう 集団の遊びが始まると |
It is moving so fast, it sits right Ar the confluence of genetics, imaging, cell signaling, electrophysiology. | 細胞シグナリング 電気生理学との 合流点にいます これ全てのテクノロジーが一緒になり |
led to a revolutionary technology, which forever changed how far these differences could travel between signaling beacons. | 後世まで影響をもたらした技術だ その新しい着想は 私達の 情報化時代 への道しるべとなったのだ |
And what happens first is the solvents break into the oil, the lipid membrane, they let the surfactants in there. | 溶剤が油の中に割って入り 油膜の中に 界面活性剤が入っていきます |
But before we do that, I'd like you to think that at any given time when you're sitting there, in your 70 trillion cells, the extracellular matrix signaling to your nucleus, the nucleus is signaling to your extracellular matrix and this is how your balance is kept and restored. | ここに座っている間でも常に 皆さんの体内にある70兆の細胞の ECMが核に信号を送っているのを 考えてみて下さい |
Could we calm them down they were signaling like crazy and they have pathways all messed up and make them to the level of the normal? | 信号を狂ったように送り 経路が滅茶苦茶になっています これを通常のレベルに戻せるでしょうか 素晴らしい事が起こりました これには私も びっくりしました |
Attached to the facial bones that define our face's structure are the muscles that deliver our facial expression, our universal language of expression, our social signaling system. | 備わっている筋肉は 表情を伝える役割を果たします 表情は世界共通の感情表現方法であり |
With every spammer we flag, with every idea we post, comment we share, we're actually signaling how well we collaborate, and whether we can or can't be trusted. | アイデアを公開し コメントを投稿する度に 自分がいかに協力できるかを示したり 信用できるか できないかを示していることになるのです |
And the proteins are all of the little things in your body that are signaling between the cells actually, the machines that are operating that's where the action is. | 体内の小さな物質はすべてタンパク質で それが実際の稼働マシンです 重要なのはここなのです |
Why don't we enable more easily the signaling by the creator that others should be able to download and reuse content, not so much to redefine what Fair Use is | その他 ダウンロードして コンテンツを再利用できるようになります フェアユースが何であるかを再定義するそんなに 私はまだ存在しない場合でも フェアユースの主張があると思います |
And then there are some theories that there's actually some signaling mechanism that if one of these kinetochore proteins isn't properly attached to one of these ropes, that somehow a signal is sent that mitosis should not continue. | 何かの 伝達メカニズムがはたらいて 動原体タンパク質のひとつが ちゃんとロープにくっつかなかったら 有糸分裂が進行しないように |
Immediately after the election, a senior Hamas official, Mahmoud al Zahar, said that Hamas would maintain the cease fire with Israel begun last February, if Israel did the same. Hamas may be signaling that it will not provoke Israel. | ハマスの幹部であるマフムード アッザハールは選挙直後に イスラエルが同意する限り ハマスが昨年2月からのイスラエルとの休戦状態を維持する と述べた ハマスは 彼らがイスラエルを刺激しないことを示しているのかもしれない ことによると統治責任が ハマスを進行中のアメリカそして国際社会との話し合いに向かわせるかもしれない |
And with the new generation of scanning tools, for the first time we can actually see individual inter neural fibers and see them processing and signaling in real time but then the question is, OK, we can get this data now, but can we understand it? | 個々の神経繊維間の 処理や信号を リアルタイムで 見られるようになっています |
Related searches : Signaling Device - Signaling Pathway - Signaling System - Downstream Signaling - Insulin Signaling - Signaling Proteins - Molecular Signaling - Signaling Technology - Signaling Information - Inflammatory Signaling - Signaling Through - Signaling Business