"make judgement about"の翻訳 日本語へ:
例 (レビューされていない外部ソース)
| What is wrong with you? How do you make judgement? | どうしたのか あなたがたはどう判断するのか |
| Who should then make you deny the Judgement after this? | なぜそれでも おまえは宗教 真実 を否定するのか |
| What then after this, can make you deny the Last Judgement? | なぜそれでも おまえは宗教 真実 を否定するのか |
| What will make you realize what the Day of Judgement will be? | 審判の日が何であるかを あなたに理解させるものは何か |
| And what can make you know what is the Day of Judgement? | 裁きの日が何であるかを あなたに理解させるものは何か |
| Again what will make you realize what the Day of Judgement will be? | 一体審判の日が何であるのかを あなたに理解させるものは何か |
| He lacks judgement. | 彼は判断力に欠けている |
| The Day of Judgement. | 裁きの日までである |
| To the Day of Judgement. | 裁きの日までである |
| For the Day of Judgement! | 裁きの日までである |
| For the Day of Judgement. | 裁きの日までである |
| He erred in his judgement. | 彼は判断を誤った |
| The judgement went against him. | 彼に不利な判決がでた |
| Judgement will be given tomorrow. | 判決は明日下される |
| The judgement was against him. | 判決は彼に不利だった |
| I defer to your judgement. | 私は君の判断を尊重する |
| I have seen enough to make the judgement S goes to E based on this input string. | 入力がT個のトークンだとすると |
| And it's important to say, by the way, that this is absolutely not about judgement. | ジャッジをすることではないんです 良い 悪い の話ではない |
| Therefore make a decisive judgement between me and them, and rescue me and the believers along with me. | それでわたしとかれらの間を 確り御裁き下され わたしと わたしと一緒の信者たちを救って下さい |
| Do those who commit misdeeds suppose that they can outmaneuver Us? Evil is the judgement that they make. | 悪を行う者は われを出し抜くことが出来ると考えているのか かれらの判断こそ 災いのもとである |
| Make no mistake about that. | 誰が何と言おうとだ |
| We can rely on his judgement. | 我々は彼の判断を信頼できる |
| Lord of the Day of Judgement. | 最後の審きの日の主宰者に |
| Yet you deny the Last Judgement. | いや あなたがたは審判を嘘であると言う |
| possessed of sound judgement. He settled, | 優れた知力の持主である 真っ直ぐに立って |
| The Clatterer (the Day of Judgement)! | 恐れ戦く日 最後の審判 |
| King of the Day of Judgement. | 最後の審きの日の主宰者に |
| The Judgement will indeed take place. | 本当に審判は 必ず下る |
| Even then you deny the Judgement. | いや あなたがたは審判を嘘であると言う |
| They are conventional in their judgement. | 彼らの判断は月並みだ |
| He is accurate in his judgement. | 彼は判断が正確だ |
| I bow to your superior judgement. | あなたの優れた御判断には脱帽です |
| You are correct in your judgement. | あなたの判断は正しい |
| The judgement went against the government. | 判決は政府に不利だった |
| I concluded his judgement was right. | 私は彼の判断は正しいと結論を下した |
| And it's a quote that says Good judgement comes from experience, experience comes from bad judgement. | 正しい判断力は経験から得られ 経験は間違った判断から得られる 物事がうまくいかない時は |
| (Remember) David and Solomon, when they pronounced judgement about the field which was eaten up at night by sheep belonging to certain people. We were witness to their judgement. | またダーウードとスライマーンだが ある者の羊が夜間耕地に迷い込み 作物を荒したが それに就いて裁判した時のことを思いなさい われはかれらの裁判の立証者であった |
| We make the total about 50. | 総額はおよそ５０ ぐらいだと思う |
| Don't make a fuss about trifles. | つまらないことで騒ぎ立てるな |
| How about I make some eggs? | タマゴでも焼いてあげようか |
| and the Judgement shall doubtlessly take place. | 本当に審判は 必ず下る |
| the Judgement will surely come to pass | 本当に審判は 必ず下る |
| and we denied the Day of Judgement | 常に審判の日を否定していました |
| those who deny the Day of Judgement. | 審判の日を 嘘であると言って来た者たちこそは |
| Her calm judgement ensured us from accidents. | 彼女の冷静な判断のおかげで我々は事故からまぬがれた |
Related searches : Judgement About - Make A Judgement - Make Sound Judgement - Make Inquiries About - Make Judgements About - Make Inferences About - Make Suggestions About - Make Statements About - Make Decisions About - About To Make - Make Claims About - Make Up About - Make Jokes About
