"make them stop"の翻訳 日本語へ:
例 (レビューされていない外部ソース)
| Stop them! | 兵を止めろ |
| Make it stop, please! | これを止めて |
| I can make him stop. | 助けてやろうか |
| Nothing can stop them. | 彼らを止めるものは何もありません |
| I'll stop them, Paul. | 止めなくてはならんのだ |
| Please, David. Stop them. | デイビッド やめさせて |
| Stop them annoying us! | あの戯言を止めさせろ |
| Please, Dad, stop them! | お願い パパ あの人達を止めて |
| How can I make this stop? | さて話は20年ほど進みますが |
| Does this flight make any stop overs? | この便は途中で降りられるのですか |
| So, I'll probably make a coffee stop | 僕のターン |
| They were saying, Make it stop now. | 私は 動いているという事がポイントなんです と言い |
| Stop pushing, you'll make me fall out! | 押すのを止めてください 私は落ちてしまう! |
| He signaled them to stop. | 彼は止まれと合図した |
| We're going to stop them. | 彼らを止めるんだ |
| We're going to stop them | 私はこの約束をジェイコブとした時 |
| We've gotta stop them somehow! | 絶対に阻止しろ |
| We tried to stop them. | 私たちは それらを停止しようとした |
| Oh! Stop them! Hey, you! | どうも |
| You should make an effort to stop smoking. | 君は禁煙するよう努力すべきだ |
| What is going to make you stop? What?! | マックス! |
| Stop them. They must be questioned. | いや かれらを待たせておけ かれらに尋ねることがある |
| and stop them there for questioning | いや かれらを待たせておけ かれらに尋ねることがある |
| The policemen said to them, Stop. | 警官達は彼らに止まりなさいと言った |
| The policeman commanded them to stop. | 警官は彼らに止まるように命じた |
| The policeman said to them, Stop. | 警官は止まれと言った |
| But, God willing, I'll stop them. | 彼等を止めるぞ ポール |
| I've got to stop them. PAUL | 満足かね ビンセントさん |
| Ken, you think this'll stop them? | これで防げると思うか |
| We put a stop sign, and we stop them in their tracks. | 半ばで道をふさぎがちです 英語を習得できるまで |
| And stop believing them and work because others disbelieve them. | 第二に包囲アップmaniatarnosのできる 私たちの心の中にちりばめられたドグマです |
| That's why you're here. To stop them. | ジミーからこぶをとりたいなら |
| Why would you want them to stop? | なぜ犬に止まって欲しいのですか? |
| Stop screaming. Let them take you outside. | 叫ぶのは止めなさい さあ 彼女を連れ出しなさい |
| Stop! Stop! Stop! | 止まれ |
| Fuck them. Make them sweat. | おちょくってやれ |
| No, stop, stop, stop! | ちょっと待って |
| It is next to impossible to make him stop smoking. | 彼にタバコをやめさせることはほとんど不可能だ |
| A and And I wanted to make him stop it. | 言っとくけど |
| I got to make a stop. It won't take long. | 他の所も行かなきゃ |
| I said, Stop stop, stop, stop. Laughter | その歌は好きじゃないと |
| And stop them they are to be questioned. | いや かれらを待たせておけ かれらに尋ねることがある |
| And stop them. They are to be questioned. | いや かれらを待たせておけ かれらに尋ねることがある |
| And stop them, for they must be questioned. | いや かれらを待たせておけ かれらに尋ねることがある |
| And stop them, for they shall be questioned | いや かれらを待たせておけ かれらに尋ねることがある |
Related searches : Make Them - Stop Them From - Make A Stop - Make Them Cry - Make Them Accessible - Make Them Shine - Make Them Public - Make Them Tick - Make Them Proud - Make Them Familiar - Make Them Go - Make Them Heard - Make Them Visible - Make Them Wait
