"makes us aware"の翻訳 日本語へ:


  辞書 英語-日本

Aware - translation :

  例 (レビューされていない外部ソース)

What makes us exceptional, what makes us America
2世紀以上前に宣誓した忠誠です
Milk makes us strong.
牛乳は私たちを強くしてくれます
What doesn't kill us makes us stronger.
継続は力なり
That makes us rich. Well, it makes him rich.
俺達 いや 彼は金持ちだ
The news makes us uneasy.
そのニュースが気にかかる
Everything that makes us tick.
私たちの労働 私たちの商品やサービスを
This makes us super sad.
文を文法内で確認する方法は すぐには分かりません
Makes us look really young.
じゃあなぜ みんな 浮かれたりしないんだろう
That's what makes us successful.
3週間毎日24時間プログラミングをする人の 急なひらめきとか天才的な発明なんかでは全然ないのです
It's what makes us different.
その実例が
That makes us both liars.
両方 嘘よ
What doesn't kill us only makes us stronger.
継続は力なり
Whatever doesn't kill us only makes us stronger.
継続は力なり
That's what makes America different. That's what makes us exceptional.
人道主義をもって 本質的な真実を見失わないようにさせていただきたい
And what is it that really makes us us?
私は知性の集合だと思います
He sometimes makes dinner for us.
彼は時々私たちに食事を作ってくれます
Sailing a boat makes us happy.
船を帆走させると私達は楽しくなる
The government makes us pay tax.
政府は私たちに税金を払わせる
It's empathy that makes us moral.
この考えは新しいものではありません
That makes us brothers, doesn't it?
つまり我々は兄弟
Hot and humid weather makes us lazy.
蒸し暑いと心も体もだらける
Spring makes us hopeful about the future.
春は私たちに未来への希望を抱かせる
This tipping business always makes us uneasy.
チップという面倒なことでいつも落ち着かない
It makes us a highly effective company.
それでは
What is it that makes us human?
オクサナは1983年11月に生まれた
It's what makes us who we are.
しかし未解明なことも多く
That kind of makes sense to us.
あまり理解できないのは
What really makes us? you know, it's actually the past, what makes a person.
その人の過去だと思うからです そういうわけで
The recent frequency of earthquakes makes us nervous.
近頃は地震が頻繁で不気味だ
He makes us the subject of his art.
経験と課題 そして
It's empathy that makes us help other people.
また共感があって 私たちは道徳的でありうるのです
Oxytocin makes us feel what other people feel.
また人の脳内でオキシトシンを放出させるのは
And makes us wonder if we are alone
だからモノをたくさん作るのは
It's not having experiences that makes us wise.
経験を新たにするということではありません これまでにあった 自分を賢くする体験に
Our life makes us to do wrong, Natalya.
だけど俺だけのせいじゃない
All the research now shows us that this actually makes us smarter.
という研究結果がでています 意見の相違を促すのは反逆的なことです
Selam unites us all and gives us a unique account on what makes us human.
特徴を示しているのです しかし全てがヒトの特徴ではありませんでした
The choice of presents makes no difference to us.
どんな贈り物でもわたしらはどうでもいい
It saves our souls and makes us live happily.
お酒や薬に頼らなくても 自分を表現して楽しくなれる
We have oxytocin that connects us to others, makes us feel what they feel.
共感を起こさせます 一方でテストステロンもあります
It makes a difference to us whether it rains tomorrow.
私達にとって明日雨が降るか降らないかはとても重要なことだ
I can't figure this out. That makes two of us.
これが理解できないんです 私もです
If we're in a purposeful mood, that makes us anxious.
ボツコレクション は間違いなく この部類のマンガです
This first option is the one that makes us happy.
優先順位の高いものは最初に処理されます
So it's empathy that makes us connect to other people.
結びつけるものです 共感こそが 私たちを人助けへと駆り立てるのです

 

Related searches : Makes Aware - Makes You Aware - He Makes Aware - Making Us Aware - Make Us Aware - Made Us Aware - Keeps Us Aware - Makes Us Unique - Makes Us Consider - Makes Us Even - Makes Us Understand - Makes Us Glad - Makes Us Vulnerable - Makes Us Confident