"making aware"の翻訳 日本語へ:
例 (レビューされていない外部ソース)
| And I made these self negating choices so reflexively, that I wasn't even aware that I was making them. | ほとんど反射的にしていて 自分ではそんな選択をしていると気づいてもいませんでした そんな風にしている内向的な人は多く |
| I wasn't even aware of music not even aware of it. | でも綿花畑で働いた あの日 |
| They're emotional. They're aware. | 種々の動物を使った数々の研究が |
| I'm aware of that possibility. | その可能性には気づいてる |
| I'm aware that you failed. | 君の不首尾は承知している |
| A data aware form widget | データを認識するフォームウィジェット |
| Be aware of Al Qaeda. | 奴らは我々の土地をのっとろうとしている |
| I'm aware of this custom. | 甘い緑茶が好きなんです |
| Something is aware of it. | 君をなくして 時間とはなんだろう |
| I'm aware of that, Kimble. | だがここはロックフェラーセンターと 違うから受話器をとり |
| I wasn't aware of that. | 気づかなかった |
| Are you aware of that? | 知ってた |
| Making directory... | ローカルディレクトリ |
| Making backup... | バックアップを作成... |
| Making sense. | タマネギの皮に 例えてみましょう |
| Making Space. | 空間は 私たちの内側だろうと 私たちが いなかろうと |
| Making popcorn ... | ポップコーンを作って |
| Making pictures. | 写真ね |
| Those who believe and are aware. | かれらは信仰し アッラーを 畏れていた者たち |
| Tom is aware of his shortcomings. | トムは自身の欠点を自覚していた |
| Are you aware of any problems? | 何か問題に気がついたの |
| She was aware of his eyes. | 彼女は親の視線にきづいていた |
| They are aware of the difficulties. | 彼らは困難な状態に気づいている |
| He is aware of his danger. | 彼は身の危険に気づいている |
| He's aware of his own faults. | 彼は自分の欠点に気づいている |
| He was aware of the danger. | 彼は危険に気がついていた |
| He was aware of being watched. | 彼は監視されているのに気づいていた |
| Is he aware of the difficulty? | 彼はその困難に気付いているのかな |
| We weren't aware of the time. | 僕らは時間に気付かなかった |
| Already he was aware of it. | とっくに彼はそれに気づいていた |
| I'm quite aware of your kindness. | ご親切は十分わかっております |
| I was aware of being watched. | 私は監視されているのに気づいていた |
| I am aware of the fact. | 私はその事実を知っている |
| I was aware of that fact. | 私はその事実を知っていましたよ |
| I was aware of the danger. | 私はその危険に気付いていた |
| Just be aware of the pressure. | 圧迫感が解放されたら |
| Be very aware of the propaganda. | 次に 考えみてください |
| The self you are self aware. | その自己の上に 中心 偉大 全体であらなければならないのです |
| So be aware of the bear. | 以上をもって |
| So be aware of the bear. | まとめます |
| Ravana was aware of your beauty. | これほど長く触らないなどありえない |
| No animal is aware of himself. | 気づいていない 私はチャールズ ダーウィンと同じ考えだ |
| Become aware of the indivisible Self! | 執着から解放され |
| Fizeau was aware of this experiment. | ２つの実験施設を |
| I've become aware of this too. | それをいかに その恵みを如何に上手に |
Related searches : Making Them Aware - Making Us Aware - Making Me Aware - Very Aware - Consciously Aware - Were Aware - Highly Aware - Got Aware - Acutely Aware - Painfully Aware - Politically Aware - Perfectly Aware
