"managed care organisation"の翻訳 日本語へ:
例 (レビューされていない外部ソース)
| When an organisation is founded... | 組織づくりの基本原則はどこも同じです |
| Managed | マネージド |
| Managed | 手動wireless network operation mode |
| Set here the person or organisation to contact. | 連絡先の個人または組織名を設定します |
| Managed by | 管理 |
| They are not an organisation in the sense we know. | 彼らは組織されているのではない |
| This is one of the founding principles of our organisation. | これはわが社の社訓にもあるからな |
| There is no room in my organisation for criminal activity. | 俺の組織で 犯罪者を守りません |
| Color Managed View | カラーマネージメントによる表示 |
| Color Managed View | カラーマネージメントによる表示 |
| And this is the biggest single challenge any organisation will face. | まさにここです 私はこれを 分離 と呼んでいます |
| 10.35, inspect agriculture organisation, who'll present you with an olive tree. | 10時35分 食糧農業機関でオリーブの贈呈が |
| I bet he's someone high up in the Yankee organisation, right? | ヤンキースのお偉いさんか何か 違う |
| He managed to escape. | 彼は何とかうまく逃げた |
| He managed to escape. | 彼はどうにか逃げる事が出来た |
| I managed to survive. | ちなみに僕は幼い頃 |
| We are not selling Freedom Boxes, we are a non profit organisation. | 非営利団体です ソフトウエアを製作して |
| And what sort of aid does your charitable organisation dispense, Mr Ashe? | その慈善団体は どんな面倒を みてくれるんだ |
| I managed to get in. | 何とか入れた |
| You managed it after all. | やっぱり何とかやってのけたね |
| Betty managed to sing well. | ベティはうまく歌うことができた |
| Color Managed View is enabled. | カラーマネージメントによる表示有効 |
| Color Managed View is disabled. | カラーマネージメントによる表示無効 |
| The list of managed templates | 利用可能なテンプレートの一覧です |
| I managed to do it. | このレストランはAcorn Houseと少し似ています |
| I somehow managed that way. | 生活費はね まあ 有りがたいことに ご先祖さんが蓄えててくれたものが |
| I've never managed to learn | どうしても覚えられなかった事 |
| In a badly managed household. | 完璧に管理された家の中じゃ |
| But one of the things that we did was to help people find out where to vote by cooperating with another organisation that had managed eventually to get the voters' roll into a database format. | もうひとつの団体と協力してわかりやすくする手助けをしました その団体では投票者の情報をデータベース化していました 国民登録ID番号をショートメールで送ってもらい |
| Last fall, we founded a non profit organisation to continue and develop our activities. | 非営利団体を発足させました これから 様々なツアーや講義 |
| The company managed to keep afloat. | 会社は何とか倒産せずにすんだ |
| I managed to find his office. | 何とか彼の会社を見つける事ができた |
| She managed to keep up appearances. | 彼女はなんとかして世間体をつくろった |
| She managed to drive a car. | 彼女はどうにか車の運転ができるようになった |
| He managed to pass the examination. | 彼は試験になんとか合格した |
| He managed to forbear his revenge. | 彼はやっと復讐心を抑えた |
| He managed to pass the examination. | 彼はどうにか試験に受かった |
| That is a well managed company. | 同社は経営状態がいい |
| I managed to finish the work. | なんとかその仕事を終えた |
| He managed to run the machine. | なんとかその機械を動かした |
| I managed to finish the book. | どうにかその本を読み終えた |
| I managed to overcome the difficulty. | 私はその困難に打ち勝つことができた |
| She managed to drive a car. | 彼女は車の運転をなんとかやってのけた |
| She managed to keep up appearances. | 彼女はなんとか体裁を繕った |
| This image is not color managed. | これから削除されるアイテムの一覧です |
Related searches : Managed Care - Care Organisation - Managed Care Providers - Managed Care Service - Managed Care Organization - Managed Care Plan - Managed Health Care - Organisation Of Care - Managed Operations - Centrally Managed - Managed Switch - Managed Accounts - Managed Risk