"matters or circumstances"の翻訳 日本語へ:
例 (レビューされていない外部ソース)
Profit or loss. That's what matters. | 儲かるかどうかしか考えません |
Circumstances? | 状況 |
It matters if we live or die. | 生きるか死ぬかは大きな問題だ |
It matters little whether he comes or not. | 彼が来ようと来まいとほとんど問題ではない |
What circumstances? | いろいろって |
Unforeseen circumstances. | 不測の事態だ |
My circumstances? | (備後) 何が? |
What circumstances? | 何の事情 |
What circumstances? | どんな事情だ |
It matters little whether he comes late or not. | 彼の来るのが遅れようと遅れまいと まあたいしたことではない |
What matters is whether you do your best or not. | 大事なのは全力を尽くすか否かだ |
What matters is whether you do your best or not. | 全力を尽くすか否かだ |
So, it's not the accent or the pronunciation that matters. | 実際に文化というものが 言語に与える影響ですね |
I've got to do something right now or nothing matters. | 無に帰します あるいはまた 電話で 子どもが自殺を図っていると |
Matters aplenty. | 乗り気で望んだ男がたくさんいた |
Poetry matters. | 詩は平凡でなおざりになったものを |
Context matters. | サハラ砂漠とシアトルでは違います |
Leadership matters. | 上司の命令に従っていただけです |
Lauren matters. | ローレンが心配 |
There were some circumstances. | そうか |
Instead of circumstances, outcomes. | ある特定の結果 これはその特定の結果ですが |
But under what circumstances? | 今回 主に問題となったのは英語についてでした |
There were certain circumstances. | いろいろあったから |
These were the circumstances. | 気がついたわ |
Because circumstances have changed. | 事情が変わったんだ |
Ethan, under the circumstances, | イーサン 今回は |
Or, how many people in unfortunate circumstances would show up in the hospital? | 不運な事態が起きた時に 病院へ訪ねてきてくれますか その人数というものがあります |
Nothing really matters. | 世に真の大事なし |
What matters more? | 世界 と 自分の世界 の区別がわかるなら |
Geography always matters. | 私たちをより健康にできる |
So whimsy matters. | 私は義足を12足以上持ってます |
Also, freshness matters. | たくさんのサイトのオーナー達が 定期的にブログをアップデートするのは |
Every symbol matters. | Eを1 Eに書き換えるという規則がないので 有効ではありません |
Size matters not. | 大きさは関係ない |
That's what matters. | それが救いよ |
It matters not. | どうあがこうと |
It matters, Audrey. | 本丸さ オードリー |
Every detail matters. | 細かいところが大切だ |
It all matters. | すべて重要なんだ |
Nothing matters anymore. | もうなにも意味ないわ. |
Nothing matters anymore. | もうなにも意味ない. |
Nothing else matters. | 一番大切なもの 分かる |
It always matters. | 重要なことだ |
However, what matters most more than training or luck is the heart. | 勇敢な動かぬ心のみ金メダルを手にするのです |
The only thing that matters is that you win or you lose. | さっぱりわかりません |
Related searches : Events Or Circumstances - Facts Or Circumstances - Or Other Matters - Or Or Or - Aggravating Circumstances - Any Circumstances - Adverse Circumstances - Mitigating Circumstances - Extraordinary Circumstances - Prevailing Circumstances - Current Circumstances - Circumstances Surrounding - Financial Circumstances