"meantime"の翻訳 日本語へ:
辞書 英語-日本
Meantime - translation :
例 (レビューされていない外部ソース)
| In the meantime, congratulations. | カリフォルニア州テクノロジーライセンスを授与します |
| But in the meantime? | スーツを持ってきてもらおう ー でも それまでどうするんだ |
| In the meantime, you escape | 私が行って誤魔化すから そのすきに千尋はここを抜け出して... ...そのすきに ちひろは ここから ぬけだして I'll distract them. In the meantime, you escape |
| In the meantime, she began to cry. | そうしている間に彼女は泣き出した |
| In the meantime, he went to sleep. | そうしているうちに彼は眠ってしまった |
| In the meantime, get some more powder. | Take the dog. |
| In the meantime, let's blow this trap. | とりあえずは こんな店を卒業しなきゃ |
| And I'll be dead in the meantime. | 私だって多分 生きちゃいないわよ |
| I'm gonna grab a shower in the meantime. | 昔の男のメールを探したりするなよ |
| In the meantime, let's prepare the yuzu citrus. | ゆずの皮を薄くそぎ取ります |
| What happened to our bread in the meantime? | 食料が豊富になるという事はまた |
| I'Il go for a stroll in the meantime. | じゃあ 一回りしてくるよ |
| Yes, yes, I understand, but in the meantime... | でも もしそれまでに... |
| But you've got to ask yourself in the meantime | 人と対面する時 協力してもらうとしたら 嘘を見抜く訓練を受けた人と 180キロの嘘発見器を引きずって持ち込もうとしている人 |
| But in the meantime, these things are scaling up. | そして継続して起こっています |
| Don't laugh in the meantime, laugh at the last. | マインドコントロールはだめだ |
| Now in the meantime, the audience, they go crazy. | こいつ 鳩に |
| And the world population in the meantime has doubled. | つまり 今私達は人類史上かつてないほどの量の |
| In the meantime what else is he gonna try? | その間に奴は何を |
| ln the meantime, maybe this will jog your memory. | これを見ていれば なにか思い出すかもしれん |
| In the meantime, we must consider your own safety. | あなたの安全を考慮しなければ |
| And in the meantime, even more people must die. | さらに多くの人が死ななければならない |
| In the meantime We made the others approach that place. | われはまた 外の群をそこに誘き込んだ |
| In the meantime, the soldiers we would email and IM. | 全ての会話を保存したわけではありません |
| And in the meantime, it's going to pay me interest. | 同じように 社債 これらの企業が |
| I'll be there to greet him and in the meantime | このフィケットという男に専念するつもりだ |
| In the meantime, two theorists really developed modern relativistic cosmological models. | ソ連のAleander Friedmannが相対論をベースとした膨張宇宙のモデルを開発した |
| In the meantime the people of the city came to Lot rejoicing. | 町の住民たちは 若者のニュースを聞いて 喜びに駆りたてられてやって来た |
| He'll be back in two hours. In the meantime, let's prepare dinner. | 彼は２時間後に帰ってきます その間に夕食の準備をしましょう |
| Mother was busily cooking in the meantime, I was just watching TV. | 母は忙しそうに料理をしていた その間私はテレビを見ていた |
| In the meantime, sleep here... ...until the Resurrection Day ceremony is over. | 看護師に臨む |
| In the meantime, the hard thing to do is to be ready. | 私たちは備えている必要があります PIPAとSOPAの本当のメッセージは |
| In the meantime, another important discovery happened, or set of discoveries really. | 重要な発見もあった 実際は複数の発見だが 第二次世界大戦の後 レーダーのおかげで 電波天文学が生まれた そして電波天文学者は |
| Look Vera, in the meantime, will you clean out the ash compartment. | 書類は持ってきた グラブ ボックスを 見といてくれ |
| In the meantime, you're gonna ruin your whole life waiting for it. | そうしてあなたはそれを待つことで 人生を台無しにしようとしてるのね |
| In the meantime, though, we had to design a landing system that worked. | 一方 着地のシステムもデザインしました 機械的なことは説明しましたが |
| Meantime, you get packed and ready to leave. ( chiming softly ) It isn't true. | 嘘だわ サンフォードが 言ったことは嘘よ |
| And I, in the meantime, will help by standing around like an idiot. | 僕は馬鹿みたいにただ立ってることですか |
| In the meantime Mr. Merryweather, we must put the screen over that dark lantern. | そして 暗闇の中で座っている |
| In the meantime, why don't you get off your ass and start collecting them? | その間にサンプルを集めろ |
| She was busy knitting. In the meantime, he was taking a nap by the fire. | 彼女は編み物に忙しかった その間も彼は火の側でうたた寝していた |
| In the meantime, from the beginning, this series has a protesting, reflective and uncompromising spirit. | 抵抗と思索の精神 そして妥協を許さない精神が 宿っていました メークをすることで 狙撃手のように |
| In the meantime, for 45 minutes, the hemorrhage is getting bigger in my left hemisphere. | 脳の左側で さらに広がっていました 数字も電話も 理解できなくなりましたが |
| And lead you even to death meantime forbear, And let mischance be slave to patience. | 疑惑の当事者を生み出す |
| In the meantime, agriculture was, for me, although I did farm to support my family, | 生活をしないといけないので農業をしてるわけですけども あんまり気が入らずに |
Related searches : Meantime Between - In A Meantime - By The Meantime
