"mutual influence"の翻訳 日本語へ:
辞書 英語-日本
例 (レビューされていない外部ソース)
| Influence? | 影響力 |
| Pete's mutual fund. | 年が経つと |
| With trade, there's mutual interdependency and mutual gain between parties. | 相互依存と 相互利益を もたらします さらに 相互利益が存在すると |
| They have mutual respect. | 彼らは互いに尊敬しあっている |
| Mutual understanding promotes peace. | 相互理解は平和を促進する |
| The surprise was mutual. | それにもかかわらず すべての彼女の日絨毯の上レインているほとんどの国内の猫は 表示され |
| The feeling is mutual. | こちらこそ |
| But such efforts depend on a spirit of mutual interest and mutual respect. | どの政府も 企業も 学校も NGOも 関係者が危険にさらされる国では |
| Fourth, physical influence. | 環境によって物理的な影響が |
| THE ENVlRONMENT INFLUENCE | 経済システム |
| Influence and status. | これは最もよく知られたゲームダイナミクスでしょう |
| Our mutual understanding is indispensable. | 我々の相互理解が必要である |
| Friendship consists of mutual understanding. | 友情は相互理解にある |
| Mutual understanding makes for peace. | 相互理解は平和に役立つ |
| like that brokers, mutual funds. | 株式市場が上がる時 これらの人が恩恵を受けます |
| You have no influence. | あなたに影響力はない |
| They really influence people. | 1969年に サンタバーバラの流出事故が起きたとき |
| Discussion is based upon mutual respect. | 議論は相互の尊敬の念に基づいている |
| Do you agree to mutual control? | 賛成しない |
| Lifeforms living together for mutual advantage. | 共に助け合う存在だ |
| I'm looking for some mutual backscratching. | ちと困った事になった |
| And will influence research directions and influence different applications that are possible. | そして実現可能な異なる種類のアプリケーションにも影響を与える これらは真空中で起きるのでは無い コンピュータアーキテクチャは この抽象レイヤーの |
| Rather, there is a mutual, effective mutual deterrence that exists, that has resulted in an ongoing stalemate. | 存在しており膠着状態が継続しています 軍事や政治問題の外交レベルでは |
| They gave mutual help to each other. | 彼らは相互に助け合った |
| We solved the problem by mutual concessions. | お互い歩み寄って問題を解決した |
| Keiko and Ichiro parted with mutual consent. | けい子と一朗が納得ずくで別れた |
| This problem arose from the mutual misunderstanding. | この問題はお互いの誤解から生じたものだ |
| Silk road connotes independence and mutual trust. | パイプラインが増えるほどシルクロードが増え |
| Let me speak to our mutual friend. | 我々の友を電話に |
| His influence is still potent. | 彼の影響力は未だ衰えていない |
| His influence is still undiminished. | 彼の影響力は未だ衰えていない |
| This design shows Chinese influence. | このデザインには中国の影響がみられる |
| And it represents your influence. | NBAで競技するのは 今後数年間だけかもしれませんが |
| He's offered me his influence. | すごく影響力が ある人だって |
| So, the biggest influence in our lives comes from those who can influence our beliefs, those who can influence our perceptions of what is real. | e Ì â è É Â Ä ¾Šm ÉŒê é Æ ª o ˆ Ü B Ž ½ ªŽ â µ ½ Æ Í A È º A Æ Æ Å B È ºŽ ½ Í |
| We must sow the seeds of mutual understanding. | 我々は相互理解の種をまかねばならない |
| They will say there in their mutual bickerings | かれらはそこで 口論して言うであろう |
| But they actually created mutual understanding between people. | 相互理解のために役に立っていたのです そして そのような手助けをすることこそ |
| This relies on trust relationships and mutual exchange. | このグリッドモデルでは コミュニティ外への |
| He is an influence in politics. | 彼は政界の有力者だ |
| Newspapers influence the current of time. | 新聞は世の動向を左右する |
| Its potential influence cannot be overestimated. | その潜在的な影響力はいくら評価してもし過ぎることはない |
| And then there was another influence. | 10代 15か16才くらいのころは多くの10代と同じように |
| It should be of good influence. | 自分にできるのは やはりヨーヨーだろうと思いました |
| And that gives you enormous influence. | あなたに与えられたものを 使っていったい何をしますか |
Related searches : Mutual Influence Between - Mutual Advantage - Mutual Business - Mutual Assent - Mutual Concern - Mutual Growth - Mutual Satisfaction - Mutual Accountability - Mutual Acquaintance - Mutual Communication - Mutual Decision - Mutual Collaboration
