"need a rest"の翻訳 日本語へ:
例 (レビューされていない外部ソース)
| You need a rest. | 休むべきよ |
| You need a rest. | 休養が必要だな |
| You need rest. | 少し休んだほうがいい |
| Rest I need. | 休むぞ わしは |
| You just need a good rest. | 休養が必要なんですよ |
| What we need now is a rest. | 今私たちに必要なのは休養です |
| What we need now is a rest. | 今私たちに必要なのは休息です |
| I need to rest. | 休まなくては |
| You need to rest. | 休むべきだ |
| You don't need rest. | 休息なんか要らないでしょ |
| You need to rest. | 休むんだ |
| I need to rest. (Laughter) | イランでは２回だったり ３回だったりまちまちですね |
| I think you need your rest now. | 貴方には休息が必要よ |
| You need your rest now. (phone rings) Yes? | はい? |
| Max flew into a rage. I I guess I do need that rest, Ellen. | ぼ 僕は休まなくちゃ |
| You don't look too good You need to get some rest. | あなた 具合が悪いんじゃない 少し休んだら |
| Take a rest. | 休息しろ |
| Rest a bit. | おいで |
| Doctor Baek is going to need plenty of rest for some time. | オ看護士 きちんと休むよう 特に気をつけて下さい |
| What are you gonna do with me? You need to rest. Wait. | いいから落ち着け そして休め |
| We need peace, and we need our leaders to know we will not rest until there is peace. | 休まないということを指導者達には知ってほしい レイマの友人には イスラム教徒の婦人警察官がいました |
| Let's take a rest. | 一休みしよう |
| Let's take a rest. | ちょっと一休みしよう |
| Give it a rest. | いいかげんにして |
| Sure. Take a rest. | そうだな 休みを取ろう |
| let's take a rest. | そうだな. ちょっと休もう. |
| Let's have a rest. | ちょっと休もう. |
| Well then, if you need anything else, just call me. Rest for now. | では |
| Now, you go to your room. You need some rest. Go on, Geoffrey. | さあ ジェフリー |
| You'd need millions and millions of teachers in China, India, Nigeria and the rest of developing world to meet need. | その需要を満たすには 膨大な数の先生が必要なのです 私たちと同じやり方を |
| Shall we take a rest? | 休憩しましょうか |
| May I take a rest? | 休んでもいいですか |
| How about taking a rest? | 一休みしませんか |
| How about taking a rest? | ちょっと休みませんか |
| Let me rest a bit. | ちょっと休憩させて |
| Let's take a rest here. | ここで休みましょう |
| I propose a short rest. | 私は小休止を提案します |
| I feel like a rest. | ちょっと休憩したい |
| Can I rest a bit? | ちょっと休憩してもいいですか |
| Cube You've earned a rest. | 箱の中が生か死かは 誰かが開けてみるまで分からない |
| Just give it a rest! | あんた 何言ってるの |
| Let's rest for a moment. | 私たちは行かなければなりません |
| They think they need that how about the rest of us that they're defending? | 同じのを使うのはどうでしょう? 私達の電力も同様に働いて欲しいです |
| rest | 休符 |
| They had a rest for a while. | 彼らはしばらく休憩した |
Related searches : You Need Rest - Need For Rest - Need Some Rest - Get A Rest - Have A Rest - Took A Rest - Rest A Little - Without A Rest - A Little Rest - Do A Rest - A Short Rest - Make A Rest
