"no sweat"の翻訳 日本語へ:
例 (レビューされていない外部ソース)
| No sweat. | 簡単だ |
| No sweet without sweat. | 苦あれば楽あり |
| Thanks, Harry! No sweat. | で このプシーキャットをどうやって起動させるんだ |
| Oh, it was no sweat. | よく決めたな 頑張れよ |
| No sweat. It was selfdefence, Nulty. | 正当防衛でやったんだ |
| He ate as many as ten eggs, no sweat. | 彼は１０個もの卵をたやすく食べてしまった |
| Beating the other team was no sweat at all. | 相手チームをやっつけるのは朝飯前だった |
| We can have that for you by tomorrow no sweat. | それなら明日までに用意できるよ おやすい御用だ |
| Well, that's no sweat. We can put in some place | もっと買えばいい そうするしかない? |
| The steel is melting but there's no sweat on his brow! | 鋼は粉々になったのに 奴はゆとりがある |
| Immediately death sweat. | 笑い |
| Look, guys, no sweat. You were just looking out for your friend. | それこそいい男の証だ |
| I'm dripping with sweat. | 汗がダラダラです |
| Sweat bathed her brow. | 彼女の額は汗でぬれていた |
| Sweat bathed his forehead. | 彼の額は汗まみれだった |
| Gonna make you sweat | 俺はもうビショビショ |
| Gonna make you sweat | 感じる夜をお前に |
| Don't sweat it, Barbara. | 君の記事で今回は誰も死ななかったよ |
| It'll make her sweat. | 汗を出して |
| soaked through with sweat. | 当然だ |
| He was covered with sweat. | 彼は汗びっしょりだった |
| These pajamas absorb sweat well. | このパジャマはよく汗を吸収します |
| Vigorous exercise makes you sweat. | 激しい運動をすると汗をかきます |
| Tom was covered with sweat. | トムは汗びっしょりだった |
| It's yeast burps and sweat. | そして不思議なことに それは変容します |
| Our sweat carries our dreams, | sukoshi zutsu saite yuku hana |
| Fuck them. Make them sweat. | おちょくってやれ |
| Sweat is dripping from his face. | 汗が彼の顔からしたたり落ちてくる |
| Wipe the sweat from your brow. | 額の汗をふきなさい |
| Fat people generally sweat a lot. | 肥えた人は概してよく汗をかく |
| Her hair is wet with sweat. | 彼女の髪は汗で濡れている |
| Her face was drenched with sweat. | 彼女の顔は汗でびっしょりだった |
| The sweat stood on his face. | 彼の顔に汗がにじんでいた |
| Sweat was pouring from his brow. | 彼の額から汗がどっと流れ出ていた |
| Just going to sweat it out? Just going to sweat it out? | ずっと我慢しながら |
| The sweat was dripping off my brow. | 額から汗がぼたぼた落ちていた |
| He wiped the sweat off his face. | 彼は顔の汗をふいた |
| He wiped the sweat from his brow. | 彼は額の汗を拭った |
| He wiped the sweat from his forehead. | 彼の額の汗をぬぐった |
| Beads of sweat stood on his forehead. | 彼の額に玉のような汗が出ていた |
| A good sweat will cure a cold. | 十分汗をかけば風邪も治る |
| Hey. You're working up a real sweat. | 私の家族が豊かにするために一生懸命しようとすると |
| You guys worked up quite a sweat. | お前ら 汗びっしょりだな |
| Pardon me, but... don't you ever sweat? | あなたは 汗をかかない |
| Let the old boy sweat awhile. Then lf we ask him for Fort Knox, we get it. No. | いや 入ってろ |
Related searches : Sweat Proof - Sweat Glands - Sweat Room - Sweat Bag - Sweat Pants - Sweat Suit - Cold Sweat - Sweat Resistant - Sweat Lodge - Sweat Sock - Wicks Sweat - Sweat Dress - Sweat Pore
