"nothing but"の翻訳 日本語へ:
例 (レビューされていない外部ソース)
| Nothing but words. | 疑問 |
| But that's nothing. | それが なんだと言うんです |
| But that means nothing. | 本当はどうやってモデルになったのかというと |
| But he detected nothing. | 意見の別の学校では 氏Fearensideを続け そしてどちらかのまだらの動物を受け入れ |
| Nothing but me heat | 元気づけてあげるー |
| But old Tony, nothing to read, nothing to write. | 俺の場合 その面倒はない |
| But we know nothing, but nothing, about the language and alphabet of form. | でも形態がどのような言葉や文字で 書かれているかは 全く解っていないのです まだ 素晴らしい未知の世界が広がっています |
| But Satan promises them nothing but deceit. | あなたの 魅惑的な 声でかれらの中の出来る限りの者を動揺させ あなたの騎兵や歩兵でかれらを攻撃しなさい かれらの財産や子供つくりに協力し うまそうな約束を結ベ だが悪魔の約束は 欺瞞に過ぎない |
| I know nothing but this. | 私はこれだけしか知りません |
| I know nothing but this. | ぼくはこれ以外は何も知らない |
| She does nothing but complain. | 彼女は不平を並べてばかりいます |
| She does nothing but complain. | 彼女は不平ばかり言っています |
| She does nothing but cry. | 彼女は泣いてばかりいる |
| They do nothing but complain. | 彼らは不平ばかり言う |
| They do nothing but cry. | 彼らは泣いてばかりいる |
| She eats nothing but vegetables. | 彼女は野菜しか食べない |
| He's inviting nothing but trouble. | 彼は問題を起こしてばかりいる |
| He does nothing but laugh. | 彼は笑ってばかりいる |
| He eats nothing but fruit. | 彼は果物しか食べない |
| We looked, but saw nothing. | 目を向けてみたが何も目に入らなかった |
| He did nothing but cry. | その子は泣いてばかりいた |
| I looked but saw nothing. | 私はよく見たが 何も見えなかった |
| We looked, but saw nothing. | 私たちは注意してみたが何も見えなかった |
| I want nothing but health. | 私が欲しいのは健康だけだ |
| Nothing remains but to die. | 死ぬよりほかに方法がない |
| Nothing but a lousy gardener. | だけど生きてるわ |
| But nothing else does either. | だから全ての瞬間は今までで一番重要で |
| Nothing to do but wait. | なぜお前の結婚した男は |
| Interest is nothing but rent. | あなたに資産がある時 もし資産が現金で その家賃は金利で |
| nothing but a communist cell. | 共産主義が 資金源だという事実です |
| But nothing is the same. | しかし 何も同じではありません |
| Nothing is more valuable than time, but nothing is less valued. | 時間ほど貴重なものはないが これほど軽んじられえているものはない |
| Nothing is beautiful but the truth. | 真実のみが美しい |
| You are nothing but a student. | 君は学生にすぎない |
| But for air, nothing could live. | 空気がなければ何物も生きられない |
| It is nothing but a joke. | ほんの冗談にすぎない |
| 'this is nothing but mortal speech.' | どうみても人間の言葉に過ぎません |
| She ate nothing but lean meat. | 彼女は赤身しか食べなかった |
| She likes nothing but the best. | 彼女は最高級のものしか好まない |
| She is nothing but a singer. | 彼女は歌手にすぎない |
| She is nothing but a child. | 彼女はほんの子供にすぎない |
| She did nothing but look around. | 彼女はあたりを見回してばかりいる |
| Her apology was nothing but show. | 彼女の謝罪はただの見せかけだった |
| He is nothing but a poet. | 彼一介の詩人にすぎない |
| He does nothing but read comics. | 彼は漫画を読んでばかりいる |
Related searches : But Nothing - Nothing But Lies - Nothing But Praise - Got Nothing But - Have Nothing But - Nothing But This - Nothing Less But - Doing Nothing But - Nothing Left But - Does Nothing But - Everything But Nothing - Nothing Else But - Is Nothing But - But Nothing Happened
