"offers of compromise"の翻訳 日本語へ:


  辞書 英語-日本

Compromise - translation :

  例 (レビューされていない外部ソース)

Compromise.
固いこと言わずにさ 困ります
Compromise.
ここは君も折れなさい
Let's compromise.
この際妥協しましょう お互いに ね
they wish you would compromise, then, they would compromise.
かれらの願いは あなたが歩み寄ることで そうなればかれらも妥協したいのである
You compromise, too.
そのかわりあなた方も妥協する
They wish that thou shouldst compromise, then they would compromise.
かれらの願いは あなたが歩み寄ることで そうなればかれらも妥協したいのである
They would like you to compromise, so they would compromise.
かれらの願いは あなたが歩み寄ることで そうなればかれらも妥協したいのである
Who would have had thee compromise, that they may compromise.
かれらの願いは あなたが歩み寄ることで そうなればかれらも妥協したいのである
Finally, we found a point of compromise.
やっと妥協点を見出した
And it is about the dirty word compromise. Compromise is not bad.
妥協は もし芸術的ならば
There seems to be no possibility of compromise.
妥協の可能性はないように思える
And, therefore this is an instrument of compromise.
弦がすごく長かった場合ほど 完全には共鳴しません
It offers many insights.
たとえば 私は最初 この地図はおかしいと思っていました
It offers a mouth watering selection of delights.
よだれの出そうなものがよりどり見どりでいっぱいありますよ
We arrived at a compromise.
我々は妥協することになった
Can we effect a compromise?
お互いに歩み寄ってはいかがでしょうか
Compromise is abhorrent to me.
私は妥協が大嫌いだ
No democracy works without compromise.
両党に知恵の独占権はありません 妥協なしには 民主主義は働きません
They wish that you should compromise (in religion out of courtesy) with them, so they (too) would compromise with you.
かれらの願いは あなたが歩み寄ることで そうなればかれらも妥協したいのである
He set all offers aside.
彼はすべての申し込みを無視した
That's what science offers us.
遊びのプロセスを通して 不確かさに 足を踏み入れる機会を与えてくれるのです
Maybe this offers two advantages.
もう1つの理論は たぶんこの模様が
We had a lot of spontaneous offers from them.
彼らから自発的な申し出がたくさんあった
Anchor He offers no hope of cleaning it up.
海からプラスチックを除くには
The automatic tool presetter offers three modes of operation
手動モード ツール オフセットの最初のセットアップの使用します
It's against my rules to compromise.
妥協するのは私の主義に反している
We tried to compromise with them.
われわれは彼らと妥協しようとした
I've had to make a bit of a compromise there.
あのパーツを一ミリだけ動かす必要がありました
even though he offers his excuses.
仮令かれが いろいろ弁解しても
WebP. WebP offers and interesting ground.
同時にPNGのように透過画像も作成できます
One tab for promotions and offers
新着 請求書 領収書用のタブ
From envy it now offers shelter
妬みから 城は隠れ屋を与えてくれる
The agreement was a product of compromise between the two governments.
その合意は両国政府の妥協の産物だった
We have no choice but to compromise.
我々は妥協せざるをえない
I had to compromise on this point.
この店に関しては妥協せざるを得なかった
In the end we reached a compromise.
結局我々は妥協した
And lastly through compromise and clever engineering
マックの値段は2500ドルまで下がった
A bondman when he offers the prayer?
一人のしもべ ムハンマド が 礼拝を捧げる時に
And so just the act of compromise itself, and sustained, real compromise, would give us even more time, would allow both sides even longer to spread out the pain and reach even more compromise down the road.
妥協する動きを見せるだけで 時間が生まれます 妥協する動きを見せるだけで 時間が生まれます 痛みを抑えることができます
Then he was kind of troubled, and asked me for a compromise.
妥協案を求めました でも私はこう断りました
They are negotiating to reach a satisfactory compromise.
彼らは満足できる妥協に達するために交渉している
Both sides had to compromise with each other.
双方が互いに歩み寄らねばならなかった
The mayor will compromise to a certain extent.
市長はある程度妥協するだろう
I hope they can reach a peaceful compromise.
私は 彼らが平和的和解に達する事を望む
The Chinese objected, and so the compromise was
確信度90 以上 で妥協したのです

 

Related searches : Offers - Compromise Of Assets - Compromise Of Information - Compromise Of Functions - Risk Of Compromise - Politics Of Compromise - Compromise Of Claim - Level Of Compromise - Compromise Of Data - Spirit Of Compromise - Offer Of Compromise - Lack Of Compromise - Degree Of Compromise