"oftentimes"の翻訳 日本語へ:
辞書 英語-日本
Oftentimes - translation :
例 (レビューされていない外部ソース)
| years and years, oftentimes. | 私が創造性に着目する際 この感覚 もしくはこの無力感が |
| But oftentimes they'll cite distractions | 家で仕事なんてとんでもない |
| Oftentimes, it's taking a common sense thing. | それが 一目瞭然なことです |
| Some of these oftentimes have problems with reading. | 失語症の子供達にも |
| So oftentimes you'll see this as a 2009 estimate EPS. | これは人々 のできる限りでの推測です |
| And oftentimes, you'll see it broken up, where they'll have marketing expense. | これらは 小分けされています 広告費 セールスマンの経費 |
| Not the work, the work was still oftentimes as dark as ever. | 作曲の姿勢と それに伴う不安は |
| And also, the brine that's produced is oftentimes just pumped back out into the sea. | 大抵 海に送り返されますが 海の地域生態系にとっては |
| My classes oftentimes have people in there that have never met me in person but feel | いつも動画で見てるからでしょうね |
| It persists for months and oftentimes for years, and when that happens, it is its own disease. | 何年も続くことがあります そして それが起こると 痛み自体が病気になってしまうのです |
| Now, this is actually the hardest part with the quadratic equation is oftentimes just simplifying this expression. | この式簡素化します 簡素化することができるかどうかを理解することが必要です |
| Change doesn't always happen from the bottom up, oftentimes it has to happen from the top down. | 多くの場合には トップダウンで 起こす必要があります 社会に変化を起こすには トップの位置に |
| Even now, oftentimes, I'll meet a new person, and that person will look at me and say | こう尋ねられる事があります 変わった発音ね イギリス生まれなの |
| Oftentimes we have private think time before we share our visual models in math, Matthew. gt gt Narrator | クリス 私の授業では大抵の場合 ブロックモデルをクラスメートに共有する前に |
| If you pick the right data structure, oftentimes the rest of the code is fairly easy to write. | 残りのコードが書きやすくなります 間違ったデータ構造で開始すると |
| Detroit has consistently ranked in the Top 10 Most Dangerous Cities in the United States, oftentimes ranking at number one. | 治安の悪い都市 トップテンに ランクインしています 1位になることも多いです 2011年の国勢調査局とFBIの統計では |
| Armed struggle must be the last resort, and something that we are very, very mindful of and oftentimes suspicious of. | そのときは 注意深くなくてはならず なるべく懐疑的でいたほうがいい それでも 武力がどうしても必要になる場合も |
| And oftentimes it'll only be secured by the house, which means that I could just give them back the keys. | その意味は私が銀行に家の鍵を返すという意味になります 彼らが家を得たら 私は他の責任はありませんが |
| And I recognized that oftentimes design, when you're set up to see design, it can be a bit of a letdown. | デザインというものはしばしば 見るものの期待を 裏切るということです しかし この地域には 他にも面白いものがありました |
| Oftentimes you want to discount a payment two years out by a higher value than something that's only one year out. | 2年間後の支払いを高い値段で 割り引きたいと思います どうやりましょう |
| Oftentimes if it's kind of a desperate situation and this person is kind of saving you, they'll pay below the market price. | この人々は値切って 市場価格よりも下の値段で お金を支払います しかし 時々 彼らは これは大きな数字の株式を買うラッキーな機会だと考え |
| This brings us to the point, which is, it's oftentimes what you do, not how you do it, that is the determining factor. | どのように するかではなく 何を するかが重要だということです つまり 効果的 重要なことをする か |
| So the slope, let me write this down, slope and oftentimes they'll use the variable m, for slope, I have no idea why. | 傾きを表す変数として m を使います なぜなのかはわかりません そもそも m は傾き(slope)の 略語にはなっていません |
| So as is the case with simple solutions, oftentimes the answer is right in front of your face, and for us it was levers. | 答えは眼の前にありました レバーを使うことです 工具 ドアノブ 自転車部品など様々な所に使われます |
| Oftentimes I get into very interesting discussions with reporters who say to me, Gayle, these are great stories, but you're really writing about the exceptions. | ゲイル とても興味深い話だが 君が扱ってるのは 例外的なものだね 驚きに言葉を失ってしまいます |
| And the answer, to me, is obvious we're treating cancer too late in the game, when it's already established, and oftentimes, it's already spread or metastasized. | ガンの治療開始時期が 遅すぎて 転移していることが多いのです |
| But it can be anything from an x, to a y, a z, an a, a b, and oftentimes we start using greek letters like theta. | x y z または a b ギリシャ文字 θ のようなを使用してもいいです |
| just as a bit of context oftentimes when we look at back history, it seems very cut and dried, it seems obvious oh yes you know... | 何回も 過去の歴史を振り返ってみると これらの要因は 型にはまった答えであり 明らかなように見えます |
| Oftentimes I write a CNC program at my desk and I bring it down to the machine to debug the program while I set up the first part | セットアップの最初の部分を設定しながらプログラムをデバッグするコンピューターに それは何かを変更するを見つけることはかなり一般的です |
| And it's very important to realize that, because oftentimes when you are deep in the mathematics, economics might seem to be a science, like physics, but it's not a science like physics. | 数学では 経済学は一見 科学のように見えますが 物理のような科学ではなく 主観的なもので |
| We are talking here about, oftentimes, very young individuals with spinal cord injuries, that in the prime of their life 20s, 30s, 40s hit a wall and the wheelchair's the only option. | 若い頃に脊髄を損傷し 人生真っ盛りの20代 30代 40代に 壁に突き当たり |
| What happens oftentimes is that those people are really seen as them and not us , and there's not much attention paid to or much concern for the basic rights and dignities of those people. | 彼ら と呼ばれ 我々 とみなされないこと すると そうした人々の人権や尊厳について 私たちはあまり関心をもたないし 心配もしない |
| They happened at the conference table at the weekly lab meeting, when everybody got together and shared their kind of latest data and findings, oftentimes when people shared the mistakes they were having, the error, the noise in the signal they were discovering. | 生まれていました 会議では 全員で最新データや成果を持ち寄り たびたび 失敗 エラー |
| So depending on whatà   s more important, oftentimes the tradeoff is much better where the simpler elegant solution that performance difference you probably couldnà   t even measure unless you were timing really carefully for really large inputs, you wouldnà   t notice the difference. | どちらかを選ぶとしたら 簡潔で明快に解く方が有効な場合が多いでしょう パフォーマンスの違いは おそらく計測できないほどわずかです 非常に大きな入力を使って 注意深く時間を計測しない限り |
| That means it keeps going forever, and if you run programs on computers, you've probably encountered them a lot not just in the program that you just wrote, that we just used for this quiz, but oftentimes, when your software hangs and gets stuck doing something that's what's going on, that there's some mistake that a programmer made. | この小テストの結果が珍しいわけではありません あなたのソフトウエアが ある状態から抜け出せなくなった場合 プログラマが間違ったことになります |