"on equal basis"の翻訳 日本語へ:
例 (レビューされていない外部ソース)
| Equal rights for all on the basis of being human! | まだありませんから... |
| We work on a piecework basis. | 私たちは出来高制で働いている |
| Making conclusions on your own basis... | 夕食まで作ってもらえるから いいアルバイトだろう |
| The conclusion rests on a solid basis. | その結論はしっかりした根拠に基づいている |
| let's do it on an accrual basis. | 発生主義会計では 収益及び費用を一致させます |
| I'm your backup on a needtoknow basis. | 万が一の時は僕が修理するんだぞ |
| Basis | 基準 |
| This is our income statement for month one on a Cash basis and a Accurual basis | この月は どちらも同じです |
| 2 This event recurs on a weekly basis | int min 分 |
| 5 This event recurs on an annual basis | 2 このイベントが1週間毎に繰り返す |
| This theory was founded on a scientific basis. | この理論は科学的な基礎の上に立っていた |
| We should judge matters on a broader basis. | もっと大局的に見て判断すべきだ |
| Discrimination on the basis of gender is prohibited. | 性別による差別は禁じられています |
| This store is operated on a cash basis. | この店は現金取り引きが原則です |
| Insurance payment, it's on a monthly basis, right? | 良いですか 基本的に 年間保険の支払額は |
| We have to accelerate on a continuous basis. | 問題はこれです 我々は 社会経済の存在として |
| So, we work on a Mag Grav basis. | 磁界は 互いに二つのオブジェクト押しのけます |
| We conduct safety inspections here on a regular basis. | ここでは定期的に安全点検を実施します |
| They're pre selected on the basis of cognitive ability. | だからこの解析をする為のランダムな代表サンプリングを 私は得ていない |
| And it grows on a very regular daily basis. | とは言え まだ始まったばかりです |
| So on an annualized basis, maybe 1.5 million homes. | これは 2,000年の事です |
| lending cash to each other on an overnight basis. | 先のビデオで見たようには 連邦準備銀行は銀行間の貸付金の利子が望ましくないとみなし |
| Artificial tidelands are being developed on a country wide basis. | 人工干潟を造成する試みが全国的に展開されている |
| The conclusion was formed on the basis of these facts. | その結論はこれらの事実を基にしてだされた |
| I can get insight into that on a daily basis. | またそれを友人や医師と共有できます |
| 30 thousand tourists visit the site on a daily basis. | ただここにいる観光客を |
| And 55 is a lot. On a per area basis, | 単位面積あたりマンハッタンは |
| So we've got 600 on a cash basis in revenue. | この月の費用はありません |
| Obviously someone who can lead change on a daily basis. | 言ってみれば セカイビトが集まる事によって |
| Day counting basis | 日数計算基準 |
| Otherwise i would keep you on at the store on a temporary basis. | 販売員として 使ってみたいからね |
| We determine our attitude on the basis of the other party. | 相手次第で我々の態度を決める |
| Now that's something I fall short of on a daily basis. | (笑) |
| And on that basis, I've suggested a different kind of equation. | とても単純です |
| On the cash basis it looks like you lost money again. | これで 発生主義のほうが事業を正確に |
| But let's think about what that is on an APR basis. | １００あたり ２５は |
| So I think we need succession planning on a global basis. | 世界規模での 後継者育成が必要だと考えます 次の世代や新しく来る人達が 良きリーダーに |
| Evaluating Egypt on this basis alone, however, ignores the real revolution. | 真の革命の意味を取り損ねてしまっています というのもエジプト人は 従来にも増して |
| How uncomfortable it can be on a day to day basis. | トゥレット実験へのご参加 ありがとうございます |
| So basis of utilitarianism | 多くの方 ー 少なくとも |
| These form the basis. | これらは R２の基底です |
| This is the basis. | 私たちが文化と呼ぶものであり 文明の基盤なのです |
| Investing abroad on your national currency basis will not always be profitable. | 自国通貨建てで海外に投資することがいつも利益を生むとは限らない |
| The housing association dues, once again, this is on a monthly basis. | 月額ベースになっています そして その仮定から 12で掛けました |
| So that was the basis of it, was one on one attention. | マンツーマンの指導です そして毎日子どもで一杯になりました |
Related searches : Equal Basis - On Basis - On Equal Level - On Equal Grounds - On Equal Footing - On Equal Terms - On Dollar Basis - On Commercial Basis - On Periodic Basis - On-call Basis - On Continual Basis - On Retainer Basis - On Personal Basis - On Freelance Basis
