"out of customs"の翻訳 日本語へ:
例 (レビューされていない外部ソース)
We should do away with out of date customs. | 私たちは時代遅れの習慣を廃止すべきだ |
Many old customs are gradually dying out. | 多くの古い習慣がしだいにすたれていく |
Please fill out the Customs Declaration Form. | 税関申告書に記入してください |
Ancient customs are dying out quickly today. | 今日古来の慣習は急速にすたれてきている |
Customs Slideshows | カスタムスライドショー |
Where is Customs? | 税関はどこですか |
Customs playing nice? | 税関のお手柄か |
For a customs officer? | 入国審査官の件か |
Where's the customs inspector? | 税関検査官は どこだ |
We should conform to the customs of society. | 私たちは社会の習慣に従わなければならない |
A customs declaration is required. | 関税申告書が必要になります |
Those customs found acceptance there. | そこでそういった習慣が受け入れられた |
We paid customs on jewels. | 宝石の関税を払った |
He clings to his customs. | 彼は自分の習慣にこだわる |
Where is the Customs Service? | 税関はどこですか |
Marriage customs differ by country. | 結婚の習慣は国によって異なる |
don't you get Japanese customs? | っていうか それが日本の ルールってもんじゃないの |
you should follow Japanese customs! | あんたもさ 日本に来たなら 日本のルール 受け入れなさいよ |
I am unfamiliar with the customs of this country. | 私はこの国の習慣に慣れていない |
Each country has its own customs. | 所変われば 品変わる |
Each country has its own customs. | 各国にはそれぞれの習慣がある |
We have to respect local customs. | 我々は地方の慣習を尊重しなくてはならない |
The customs officials examined the boxes. | 税関の役人は箱を検査した |
So many countries, so many customs. | 国の数だけ習慣がある |
Countries vary in customs and habits. | 国によって習慣は異なる |
Old customs are gradually being destroyed. | 旧い伝統が次第に破壊されています |
At customs, ask for Nat Glick. | 税関で ナット グリックに会え |
If you're referring to customs, yes. | 税関には引っかかりませんよ |
I'm gonna be a customs official? | 俺入国審査官になれるの |
Dem found your Nazi's customs agent. | デミが例のナチの 入国審査官を見つけたよ |
This book is on the manners and customs of America. | この本はアメリカの風俗習慣についての本です |
The manners and customs of a country reflect its culture. | ある国の風習 習慣はその国の文化を反映している |
They brought several of their holiday customs with them, including | ...şakaları barındıran birçok adetlerini... |
Their manners and customs are different from those of this country. | 彼らの風俗習慣はこの国の風俗習慣とは異なっている |
... and Rainer's enthusiasm for the oriental customs and way of life. | Da bist du ja wieder. Hallo. |
They stick to old customs in everything. | 彼らは何事においても古い習慣にこだわる |
They stick to old customs in everything. | 彼らは何でも古い慣習にしがみつく |
There are many ancient customs in Japan. | 日本には古くからの習慣がたくさんある |
Social customs vary from country to country. | 社会の習慣は国によって異なる |
I am wellversed in all the customs... | あらゆる慣習に精通して... |
I'm a customs officer at the airport. | おれは 空港の 検査官なんだ |
Some European countries don't computerise customs records. | 一部の欧州諸国は 税関レコードを電算化しません |
Locate this customs agent, this J. Murphy. | 入国審査官のJ. マーフィさんを 探して下さい |
Sending year end gifts is one of the customs peculiar to Japan. | お歳暮は日本独自の習慣の一つである |
While living abroad, you tend to see a variety of strange customs. | 外国に住むと 色々変な習慣を目にすることがあります |
Related searches : Bureau Of Customs - Collector Of Customs - Set Of Customs - Customs Of Trade - Head Of Customs - Customs Of War - Cost Of Customs - Ministry Of Customs - Out Of - Clearing Customs - German Customs - Customs Entry - Customs Affairs