"overboard"の翻訳 日本語へ:
辞書 英語-日本
Overboard - translation :
例 (レビューされていない外部ソース)
| Probably thrown overboard. | ヴェイルの持ち物は? |
| I was acting overboard. | しかし 今 |
| No. I fell overboard. | 海へ落ちた |
| Cat overboard! gt gt Narrator | 高校生は地域コミュニティのお年寄りの伝記ビデオを |
| It probably went overboard too. | 海の怪物4頭 |
| He fell overboard and was drowned. | 彼は船から転落し溺死した |
| John sometime goes overboard in drinking. | ジョンは時々たくさん酒を飲む |
| You're right. I went overboard again. | 私って そうでしょ |
| This joke seems a little overboard. | 楽しい冗談なら いいけれど... |
| What if I throw it overboard? | 海に捨てたら |
| Mother in law, really. She went overboard. | 一面に過ぎないのに |
| Throwing overboard, as ballast, to change our direction. | 方向を変えられるのです これは私が長い間信じてきたことですが |
| I threw the suitcase overboard to my henchman. | だがスーツケースは部下の手の中だ |
| He gets finned, and then he gets thrown overboard. | 表面上は 死んだ事になっています |
| Apparently, the killer threw 'em overboard. I'm sorry, Talman. | 残念だ トールマン |
| Did I go overboard by doing what I please? | そんな事は... |
| And when we drop the ballast overboard we climb. | 砂や 水や もう使わない装備などです |
| I went overboard about the Beatles when I was young. | 若いころ私はビートルズに夢中になった |
| James fell overboard and was caught by his harness last night. | Dale bunun oldukça korkutucu olduğunu söyledi. |
| He's given to going overboard every time he gets a new idea. | 何か新しい考えを思いつくたびに 彼は前後の見境もなくそれを実行する傾向がある |
| And even if they find it, you could have been washed overboard. | あなたは船から落ちた と 思うでしょ |
| And I kind of went overboard on the week after the project was over. | 私は 反動でやりたい放題をしました ダークサイドに落ちて |
| And lots were cast (when a storm overtook them), he was rejected, (and thrown overboard). | かれは籤を引いて 負けてしまった |
| SACRED TO THE MEMORY OF JOHN TALBOT, Who, at the age of eighteen, was lost overboard, | 荒廃の島の近くに パタゴニア 1836年11月1日オフ |
| No, the pioneer is the one who allows himself to throw overboard a lot of ballast. | バラストをたくさん捨て去ることができる人 なのです 習慣 確実さ |
| I expect it was thrown overboard, as would Mr. Vale, if the killer could've managed it. | ヴェイル氏もそうだったでしょう もし犯人がそうできたらね どうしてそう言うんです? |
| Yes, I took your picture with a camera hidden in that case the one I threw overboard. | あぁ 写真は撮った あのケースのね... |
| he drew lots with them and was the one to be condemned as one to be thrown overboard . | かれは籤を引いて 負けてしまった |
| The question I leave you with now is which is the ballast you would like to throw overboard? | あなたが投げ捨てるべき バラストは何か? ということです あなたの人生で |
| I thought I went overboard preparing you know food for 100, but then these 20 very large men came by the party and really cleaned me out. | 20人の大男が ぜーんぶたいらげてくれたのよ ねぇ ネルソン あたしの料理について |
| You climb in, seal the hatch, turn on a little oxygen, turn on the scrubber, which removes the CO2 in the air you breathe, and they chuck you overboard. | 酸素のバルブをひねり 空気浄化装置をオンにして 出発です 下へと降りてきます 地上とのつながりは切れ |
| They don't want people who are smart enough to sit around the kitchen table figuring how badly they are getting fucked by a system that threw them overboard thirty fucking years ago. | いかに自分達を脅かしているかを食卓で考えるような賢明さは 全くもって望ましくない では 彼らの望む市民とは それは 素直に働く 従順な労働者だ |
| But, eventually, we did manage to meet up and Joel hopped overboard, caught us a beautiful, big mahi mahi, which was the best food I'd had in, ooh, at least three months. | ジョエルが私のボートに来て 見事なシイラを釣り上げてくれて 3ヶ月ぶりの |
| I deeply believe that we can make much more protection of the environment if we get rid if we throw overboard this fundamentalism that some of the greens have showed in the past. | 原理主義を取り除けば 我々はもっと 環境保護が出来るだろうと確信しています そしてもし我々が宗教的ドグマを捨て去れば |
| Cries of Boston Harbor a teapot tonight! rang out from the crowd, and about 50 men, some apparently dressed as Native Americans, marched down to Griffin's Wharf, stormed aboard three ships, and threw 340 tea chests overboard. | 群衆から飛び出してきた およそ50人の男どもの中には ネイティブアメリカンに 扮したものもいて |
| This is a symbol of what we can achieve when we believe in the impossible, when we have a team, when we have pioneering spirit, and especially when we understand that all the certainties we have should be thrown overboard. | 不可能なことが出来ると信じ チームを作り 開拓精神を持ち |
| Persepolis brought a daughter closer to her Iranian mother, and Jaws became the way in which one young boy was able to articulate the fear he'd experienced in flight from violence that killed first his father then his mother, the latter thrown overboard on a boat journey. | ある子どもは ジョーズ を観て 自分が経験した恐怖を 話せるようになりました 暴力の中で父と母を |
| Good, I began to swim in full night I caught it of the arm, to the while it was tired I heard the whistle of a tug near me I was tossed above a barge I held myself to the overboard and I allowed myself to take. | 暗闇の中を泳いで... 女の帽子をつかんだが それが限界だった 霧笛鳴らして タグボートが来た |
| But now when the boatswain calls all hands to lighten her when boxes, bales, and jars are clattering overboard when the wind is shrieking, and the men are yelling, and every plank thunders with trampling feet right over Jonah's head in all this raging tumult, Jonah sleeps his hideous sleep. | 風が叫びのとき と男性が叫んで され 船外にパラパラしている すべての厚板は 踏みつけ足で雷 右ヨナの頭の上に すべてこの荒れ狂う騒ぎでは ヨナは 彼の恐ろしい眠りを眠る |
Related searches : Washing Overboard - Went Overboard - Throw Overboard - Go Overboard - Lost Overboard - Overboard Valves - Get Overboard - Goes Overboard - Go Overboard With