"pleasure trip"の翻訳 日本語へ:
例 (レビューされていない外部ソース)
| The trip gave us no end of pleasure. | その旅は私たちに尽きせぬ楽しみを与えてくれた |
| Our next trip is for pleasure, not for work. | 今度の旅行は仕事じゃなくて遊びです |
| Pleasure? | 私の望みはお前のあごに パンチすることだ |
| Pleasure. | よろしく |
| Now you may think this is just a thrill seeking trip, a pleasure ride, just the world's biggest stunt. | スリルを楽しむ冒険だとか ただの派手なスタントだと 思うかもしれません いや そんなものではありません |
| With pleasure! | 喜んで |
| My pleasure. | また結婚しようと思う? |
| Pleasure Island. | おもしろ島ね |
| Pleasure Island? | おもしろ島 |
| Pleasure Island? | おもしろ島 |
| My pleasure. | こちらこそ |
| With pleasure. | どうぞどうぞ |
| Pleasure, Adam. | こちらこそ |
| With pleasure. | かしこまりました |
| For pleasure? | 趣味で |
| With pleasure. | うれしい |
| My pleasure. | ありがとうございます |
| Trip Hop | トリップホップ |
| Round trip? | 往復ですか |
| It's our pleasure. | 楽しいのはむしろ私達のほうです |
| Business before pleasure. | 遊ぶよりはまず仕事 |
| With my pleasure. | ああいいとも |
| My pleasure. Goodbye. | じゃまた |
| My pleasure, Captain. | お世辞どうも 船長 |
| With pleasure, Captain. | よろこんで 船長 私の船に海賊がいたですって |
| Enjoy your trip. | 楽しい旅行を |
| Enjoy your trip. | 楽しい旅を |
| Enjoy your trip. | 楽しいご旅行を |
| Enjoy your trip. | よい旅行をね |
| Enjoy your trip. | よいご旅行を |
| Enjoy your trip. | どうぞよいご旅行を |
| Enjoy your trip. | 旅行 楽しんできてね |
| He's gonna trip. | やった! |
| A farewell trip? | つかまえてきたら どうだっていうの |
| Enjoy your trip. | よい ご旅行を |
| Short pleasure, long repentance. | 喜びは短く 後悔は長し |
| In gardens of pleasure, | 至福の楽園の中で |
| In gardens of pleasure | 至福の楽園の中で |
| Reading affords us pleasure. | 読書は私たちに楽しみを与える |
| The pleasure is mine. | 好きでした事ですから |
| All pleasure, no pain. | 傷つく人がいても それは彼らじゃない |
| Like a forbidden pleasure. | 世の中から共感を得るのだと思います |
| It's a pleasure, Russ. | ヘインズだ |
| All pleasure is mine. | 私の仲間は 私たちはいくつかの生存者を持っている まだ家の中で最後の残骸から それは この島に思われる 呪われた それは 船長が言ったことだけです |
| It'll be a pleasure. | どうぞどうぞ |
Related searches : Viewing Pleasure - Driving Pleasure - Pure Pleasure - Derive Pleasure - Real Pleasure - Pleasure Dome - Pleasure Meeting - Personal Pleasure - Sensual Pleasure - Much Pleasure - Pleasure Principle - Distinct Pleasure
