"pluck up courage"の翻訳 日本語へ:
例 (レビューされていない外部ソース)
| So pluck up your courage, Mime! | 今度はわしがお前の首を差し押さえる もしも お前が三つの質問に 答えられなかったら |
| Next time there's a ball pluck up the courage and ask me before somebody else does! | この次は他の人が誘う前に 勇気を出して誘いなさいよ |
| Keep up your courage. | 勇気を持ち続けなさい |
| Keep up your courage. | 失望するな |
| You must build up your courage. | 君は胆力を練る必要がある |
| SOUND OF ONE PLUCK | それからその次に出やすい数を割り当てた |
| I needed to scoop up the courage. | 私は 勇気を 振り絞らねばなりません |
| To pluck wild mountain thyme | 親愛なる友人達 ハービーの遺志です |
| that you can never pluck? | それは お前が摘んではならぬ物だが |
| Sorry I didn't pluck 'em. | 骨を未だ取っていないよ |
| Summon up your courage and tell the truth. | 勇気を奮い起こして本当のことを言いなさい |
| I summoned up my courage, and walked inside. | 私は勇気を奮い起こし中に入っていった |
| I mustered up my courage and went there. | 私は思い切ってそこに行った |
| I screwed up my courage and went there. | 私は思い切ってそこに行った |
| Raising her courage to muster up her willpower. | raising her eyesで顔を上げ誰かを見る |
| Courage? | 勇気ですって |
| By those that pluck out vehemently | 荒々しく 罪深い者の魂を 引き離すものだおいて 誓う |
| And then I pluck my eyebrows. | 髪をキメて 鏡の前で コーディネート |
| He screwed up his courage and proposed to her. | 彼は思い切って彼女にプロポーズした |
| Everyone, stand up! We always need to have courage. | 何事も勇気を持ってやることが重要 |
| Courage is something... Step by step, you go up! | 人間であるには 勇気が要る 存在するには 勇気が要る |
| Everyone has their own way of gathering up courage | 勇気のふり絞り方は個人差が あり ますからねえー |
| She gave a pluck at my elbow. | 彼女は私のひじを引っ張った |
| By the winds that pluck out vehemently | 荒々しく 罪深い者の魂を 引き離すものだおいて 誓う |
| Resourcefulness, courage. | 機略の才 勇気 |
| Courage, Merry. | 勇気を出して メリー |
| He mustered up his courage to talk to a foreigner. | 彼は度胸を据えて外人に話し掛けた |
| So after about 2 minutes I muster up the courage. | その男性の方に行き 言いました |
| And you show incredible courage incredible courage being here. | 大統領ともども 力を尽くして |
| He has the courage to speak up what he thinks right. | 彼は勇敢にも正しいと思えることをはっきりと述べる |
| Courage. Thank you. | 有難う |
| Courage. Truth. Justice. | 勇気 真実 正義 自由 |
| Marriage needs courage. | 俺たち結婚する |
| If you've got the pluck to try your luck | ケインのアーケードにおいで |
| She finally mustered up the courage to ask him for more money. | 彼女はついに勇気を出して彼の借金の申し込みをした |
| Even though I plucked up courage to invite Mary to a film, she stood me up. | 勇気を出してメアリーを映画に誘ったのに すっぽかされてしまった |
| Courage is the courage of the young students in Tiananmen Square. | 天安門広場にいた学生の勇気 私たちは様々に命のリスクを冒します |
| I admire your courage. | 君の勇気には感心する |
| Face adversity with courage. | 勇気を持って逆境に立ち向かう |
| Everybody admired his courage. | 誰もが彼の勇気を誉めた |
| Everyone admired his courage. | 誰もが彼の勇気に感嘆した |
| I admire his courage. | 私は彼の勇気に感服する |
| Everyone, please have courage. | 甘酸っぱさ全開で 甘酸っぱさを皆さん投げていきます |
| Let's say with courage | 黙っていちゃ そのままさ |
| You must have courage. | これ程の規模で社会に根ざした問題を |
Related searches : Pluck Up - Pick Up Courage - Pluck Out - Pluck From - Pluck At - Pluck Lettuce - Dutch Courage - Civil Courage - Show Courage - Personal Courage - Civic Courage - Took Courage
