"press any button"の翻訳 日本語へ:
例 (レビューされていない外部ソース)
| Press Connect Button | 接続ボタンを押す |
| Never press this button. | このボタンを決して押してはいけない |
| Could you press this button? | シャッターを押してくれますか |
| Please press the HotSync button. | HotSync ボタンを押してください |
| Press the 4th button. Billy! | ４のボタンを押しな ビリー |
| Please press button 13, ma'am. | １３のボタンを押してください マダム |
| Please press button 20, ma'am.. | ２０番のボタンを押してください |
| Press the key for this button | このボタン用のキーを押してください |
| I press the read button. (Beeps) | 今あなたのデータを読み取っています ビープ音 |
| Press this button to start the machine. | 機械を始動するには このボタンを押しなさい |
| In case of fire, press this button. | 火事の場合にはこのボタンを押してください |
| Press this button in case of emergency. | 緊急の時はこのボタンを押しなさい |
| What happens if I press this button? | このボタンを押したらどうなるんですか |
| Boomers will press the button. Trust me. | 休み無しに警報ボタンを押すでしょうね |
| Press the red button if something strange happens. | 何かおかしなことが起こったら赤いボタンを押しなさい |
| Can you tell me which button to press? | どっちのボタンをおしたらいいか教えて下さい |
| Press this button to create the image markup. | 画像マークアップを作成するには このボタンを押してください |
| To create a new account press this button | このボタンを押して新しいアカウントを作成します |
| If you press this button, the machine will start. | このボタンを押すと機械が作動します |
| All you have to do is press the button. | あなたはボタンを押しさえすればいい |
| Press this button to create the table or informaltable. | 画像マークアップを作成するには このボタンを押してください |
| Press this button to create a new autobookmark entity. | このボタンを押して新しい自動ブックマークのエンティティを作成します |
| Press this button to delete the currently selected entity. | このボタンを押して現在選択されているエンティティを削除します |
| Press this button to edit the currently selected entity. | このボタンを押して現在選択されているエンティティを編集します |
| Press this button to modify the currently selected scheme. | 選択したスキームを編集します |
| I press the same button as always, LlST PROG | 編集 モードで今 リストがアクティブな関数は 画面の上部に注意してください |
| Speed dial her. Press auto one. That's her button. | スピードダイヤルの一番目 それで彼女に通じる |
| Hint Press the help button for descriptions of the fields | ヘルプボタンを押すとフィールドの説明を見ることができます |
| After that press the burn button to write the CD. | 書き込みボタンを押すと CD に書き込みます |
| Press this button to create the selected list or procedure. | 選択された一覧 または手続きを作成するには このボタンを押してください |
| All you have to do is press quickly SELECT button! | セレクトボタンを素早く押せば済む話 今度は今のシーンを |
| Well, press the button and you're on record, you understand. | これもアイデアの一つです |
| We'll just press the button and go to your place. | それでも うまく 作動しなかったら |
| An ordinary system. Press the button and you are home. | ごく普通だよ 押せば帰れる |
| Press any key to continue... | 続けるには何かキーを押してください... |
| To quickly go to your Home folder press the home button. | 自分のホームフォルダに行くには ホームボタンを押してください |
| Now you press the click button. There. Now it's got that. | ピンクに塗られたよ |
| But I'm going see what happens if I press this button. | なるほど さて かつて私は素粒子を研究していました |
| Gets it wrong, you press a button on the shock box. | 最初のボタンは15ボルトで 彼は何も感じないだろう |
| In this case press the red button.. ..and rest in peace. | この場合は赤いボタンを押して 安らかにお眠りください |
| Press any arrow key to start | 矢印キーのどれかを押してスタート |
| Nobody wants to press any charges. | 誰も処罰はしたがって無い |
| Please put a cassette in the VCR and press the record button. | ビデオカセットレコーダーにカセットを入れて 録画ボタンを押してください |
| If you press this button, all channel levels will be adjusted automatically. | このボタンを押すと チャンネルのすべてのレベルが自動的に補正されます |
| Press this button to get detailed information about the selected proofing profile. | 選択したソフトプルーフプロファイルの詳細情報を表示します |
Related searches : Button Press - Press Button - Press A Button - Press Power Button - Press Down Button - Press Start Button - Press Any Key - Any - Shortcut Button - Forward Button - Function Button - Horn Button
