"process of negotiation"の翻訳 日本語へ:
例 (レビューされていない外部ソース)
| So in part of this negotiation process | 銀行は |
| Negotiation? | 交渉 |
| SSL Negotiation Type | SSL ネゴシエーションのタイプ |
| SSL Negotiation Failed | SSL ネゴシエーションのタイプ |
| TLS negotiation failed | TLS ネゴシエーション失敗 |
| Disable CCP negotiation | CCP ネゴシエーションを無効にする |
| There was this whole fancy diplomatic system, this negotiation process about the future of Kosovo, and the Kosovars weren't part of it. | コソボの将来について話し合う交渉プロセスでありながら コソボの人たちは蚊帳の外でした 当然コソボの人たちはそんな現状に不満を抱いていました |
| This question of negotiation has many faces. | ある家庭で夫婦の内一人だけ 所得を得ていてもう一人は無職 |
| The negotiation is off. | 交渉は中止になった |
| Disable magic number negotiation | CCP ネゴシエーションを無効にする |
| Disable magic number negotiation | CCP ネゴシエーションを無効にする |
| Phase 1 negotiation of IPSec connection has failed. | IPSec 接続のフェーズ 1 ネゴシエーションに失敗しました |
| They succeeded in the negotiation. | 彼らはその交渉に成功した |
| The negotiation ended in failure. | 交渉は失敗に終わった |
| Errors encountered during SSL negotiation | SSL ネゴシエーション中にエラーが発生しました |
| Disable Compression Control Protocol negotiation | Compression Control Protocol ネゴシエーションを無効にします |
| Disable Compression Control Protocol negotiation | Compression Control Protocol ネゴシエーションを無効にします |
| And after hours of negotiation, 500 dogs were rescued. | すべての犬が救出されたのです これは行方不明の子供を探すサイトです |
| The amount and level of wages becomes a question of negotiation. | 話し合っていけるのです そしてこの話し合いは 様々な側面を持ちます |
| For example, in a business negotiation, | 値下げをして 何かものを売りたい という場面があったとします |
| But...for the peace process to succeed The Palestinians.... will have to give up their uncompromising choice... of force... over negotiation and... of choosing ... NO over YES | そして YES でなく NO を選択することをも 今がその時です |
| The fate of the hostages depends on the result of the negotiation. | 人質の運命はその交渉の結果にかかっている |
| He commented on his unsuccessful business negotiation. | 彼は不成功に終わった商談について意見を述べた |
| He took great pains in the negotiation. | 彼はその交渉にたいへん骨を折った |
| He took great pains in the negotiation. | 彼はそのへんの交渉に大変骨を折った |
| We want to break off this negotiation. | この交渉を打ち切りたい |
| And we start getting to the negotiation. | 投資家は言う それで |
| We must continue to rely on negotiation. | 交渉に頼るしかありません |
| But part of that negotiation you should try to convince them | 信用調査機関に報告しないよう説得する事が必要です |
| The lawyer counseled the negotiation team on the contents of the contract. | 契約の内容について弁護士が交渉団に助言を与えた |
| The negotiation has entered upon a serious phase. | 交渉は大事な局面を迎えた |
| The negotiation has entered upon a new phase. | 交渉は新局面に入った |
| Returns the process group identifier of the process pid. | プロセス pid のプロセスグループIDを 返します |
| In labor negotiation union leaders play an important role. | 労働交渉では組合の指導者が重要な役割を果たす |
| TLS key negotiation failed to occur within 60 seconds | TLS 鍵ネゴシエーションが 60 秒以内に開始しませんでした |
| You know, they were marginalized in the negotiation room. | 追いやられていたのです 問題の１つに |
| It's a mental process, and it's a process of extraction. | 情報抽出の過程なんです これには素敵なテクニックが使われます |
| Phase 1 negotiation of IPSec connection has failed. Please check encryption and hash algorithm. | IPSec 接続のフェーズ 1 ネゴシエーションに失敗しました 暗号とハッシュアルゴリズムを確認してください |
| Phase 2 negotiation of IPSec connection has failed. Please check encryption and hash algorithm. | IPSec 接続のフェーズ 2 ネゴシエーションに失敗しました 暗号とハッシュアルゴリズムを確認してください |
| In less blatant cases, there's still a kind of negotiation that often goes on. | 関係の調整がやはり 起こり得ます 例えば会社であれば |
| wait for any child process whose process group ID is equal to that of the calling process. | 表 1 pid の値 |
| I think you're partly to blame for the negotiation breakdown. | 交渉が失敗した責任の一端は君にあると思う |
| In the process of evolution. | 自然界の信じられない程の複雑さと素晴らしさの内に |
| the process of creative destruction. | 新規な何かを生産したり増殖させたり |
| Phase 1 negotiation of IPSec connection has failed. Please check encryption of phase 1 and hash algorithm. | IPSec 接続のフェーズ 1 ネゴシエーションに失敗しました 暗号とハッシュアルゴリズムを確認してください |
Related searches : Negotiation Process - Margin Of Negotiation - Conclusion Of Negotiation - Negotiation Of Terms - Negotiation Of Meaning - Negotiation Of Contracts - Subject Of Negotiation - Minutes Of Negotiation - Matter Of Negotiation - Point Of Negotiation - Negotiation Of Rates - Negotiation Of Investment - Auto Negotiation
