"prohibit from doing"の翻訳 日本語へ:
例 (レビューされていない外部ソース)
| The bad roads prohibit speeding. | 道が悪いのでスピードを出せない |
| What the Patriot Act did was to prohibit U.S. bank, and U.S. registered foreign banks from doing any businesses with off shore facilities. | 米国の銀行や 米国登録の外国銀行に オフショア施設との取引をすべて禁じたものでした |
| Many countries have passed laws to prohibit people from smoking in public places. | 多くの国が公の場所での喫煙を禁止する法律を通過させている |
| Now they want to prohibit prostitution. | ですが |
| I have to stop you from doing that. Stop me from doing what? | 君がそれをするのをやめさせなければいけないな 何をするのをやめさせるって |
| They believe in God and the Day of Judgment. They command people to follow good, prohibit others from committing evil and compete with each other in doing good deeds. These are the righteous ones. | かれらはアッラーと最後の日とを信じ 正しいことを命じ 邪悪なことを禁じ 互いに善事に競う かれらは正しい者の類である |
| Why do not their rabbis and priests prohibit them from talking of sinful things and from devouring unlawful gain? Evil are the acts they commit! | なぜ聖職者や律法学者は かれらが罪深いことを語り または非法なものを貪るのを禁じないのか かれらの行うことの何と醜悪なことよ |
| Well, you and I know when you prohibit failure, you kill innovation. | 失敗を禁じては革新は起こせません 資金集めの革新を止めてしまうと 収益金は増やせません |
| And they prohibit (others) from it and go far away from it, and they only bring destruction upon their own souls while they do not perceive. | かれらは外の者をそれから遠ざけ また自分たちもこれを避ける だがかれらは自ら自分の魂を傷つけるだけで 自分はそれに気付かない |
| Saying is quite different from doing. | 言うこととすることとは別問題だ |
| Illness prevented him from doing his work. | 彼は病気のために働けなかった |
| Some difficulties hindered him from doing it. | いくつかの困難があっても彼はそれをすることができなかった |
| Illness prevented him from doing his work. | 病気のため彼は仕事が出来なかった |
| I was tired from doing my homework. | 私は宿題をして疲れました |
| You will gain nothing from doing that. | そうしたところで君には何もなるまい |
| You can not prohibit without reason for such being, we are not so primitive. | 人間は そう愚かではない |
| Mary likes doing different things from other people. | メアリーは人と違ったことをするのが好きだ |
| I'm doing this using reduce from functional programming. | Pythonのlambda つまりJavaScriptで言う function式を与えています |
| I hope you learn something from doing it. | 一度理解すればプログラミングが簡単になり |
| Jason, all we've been doing right from... Enough. | ジェイソン聞いてくれ 我々としては... |
| The rain didn't stop them from doing their job. | 雨が降っても 彼らは自分の仕事をやめなかった |
| We must stop him from doing such stupid things. | 彼にあんなばかげたことをやめさせなければならない |
| What I've been doing from 14 to 17 was, | 叔父たちを助けて象牙の角や肉を収集しました |
| I know from doing this, this class many times. | 生徒はここに慣れるのが難しいようです 何故ならそれは仮説的だから |
| People are getting away from doing hands on stuff. | 遠ざかっています 体験型の授業の減少が |
| Keep me from doing what I want with you? | おもしれえや |
| O Prophet, why do you prohibit yourself from what Allah has made lawful for you, seeking the approval of your wives? And Allah is Forgiving and Merciful. | 預言者よ アッラーがあなたのために合法とされていることを アッラーの御好意を求めるためではなく 只あなたの妻たちの御機嫌をとる目的だけで何故自ら禁止するのか 本当にアッラーは寛容にして慈悲深くあられる |
| As for those who have not fought against you for your religion, nor expelled you from your homes, God does not prohibit you from dealing with them kindly and equitably. God loves the equitable. | アッラーは 宗教上のことであなたがたに戦いを仕掛けたり またあなたがたを家から追放しなかった者たちに親切を尽し 公正に待遇することを禁じられない 本当にアッラーは公正な者を御好みになられる |
| Who hinders men from (doing) good, the transgressor, the iniquitous, | 善事を妨げ 掟に背く罪深い者 |
| Bad weather prevented me from doing the sights of Nara. | 天気がよくなかったので 私は奈良見物ができなかった |
| I'm going to stop her from ever doing that again. | 私は彼女に2度とそんなことをさせないようにするつもりだ |
| The hospital was barred from doing business for three years. | その病院は取り引きを3年間禁じられた |
| So I started doing exactly that, learning from the Internet. | でもそこで止まる必要が あるでしょうか |
| Men tend to get intimacy from side by side doing. | 笑 |
| Because by doing this, we prevent this cascade from happening. | この悪い出来事が起こる事を防ぎます そして望む所は これらの銀行が引き続き 農家や |
| I'm a guy from Busan. I'm doing as I please. | そしたらいつかハニも ポン ジュングの中にある可能性に気づかないか |
| Nevertheless, we will be eventually heavily rewarded from doing this. | このままずるずる 不良債権を抱えたまま |
| Since he graduated from high school, he hasn't been doing anything. | 高校を卒業して以来彼は何もしていない |
| He hasn't been doing anything since he graduated from high school. | 高校を卒業して以来彼は何もしていない |
| I'm yanking them in from the back. I'm doing double knots. | 口の中は カラハリ砂漠状態 |
| We actually, it's very hard to keep people from doing this. | ある開発者はプレオに |
| I wouldn't want to take you away from what you're doing. | ご迷惑じゃないですか |
| Look! Whatever you're doing, stop doing what you're doing. | 聞きたい |
| Now, here they're asked to prohibit the robot, and this first woman really pushes the robot into an emotional corner. | この最初の女性はほんとうにロボットを 感情的に追い詰めます だめ だめ やっちゃいけません だめ |
| 'My Lord, save me and my people from that they are doing' | 主よ わたしとわたしの家族を かれらの所業から御救い下さい |
Related searches : Prohibit From - Prohibit Them From - Prohibit From Using - Prohibit For - Prohibit Access - Prohibit Retaliation - Shall Prohibit - Abstain From Doing - Stop From Doing - Refrain From Doing - From Doing So - Keep From Doing - Prevent From Doing