"rather say"の翻訳 日本語へ:


  辞書 英語-日本

Rather - translation :

  例 (レビューされていない外部ソース)

Rather difficult to say.
言葉で説明は...
I'd rather not say that.
そうは言いたくない
I'd rather not say anything about politics.
政治については語りたくない
Well, I'd rather not say right now.
自由に話せないので
I'd rather not say. You might laugh.
言ったら笑うだろ
He was rather careless to say the least.
控え目に言っても彼はちょっと軽率だった
Rather, they say like what the former peoples said.
いや かれらは 昔の人が言ったのと 同じようなことを言っている
Oil sands or rather I should say tar sands
オイルサンド は宣伝用に作られて言葉で
Instead, I would rather say the effect is opposite.
今のまま 長時間労働を続けた場合のA社と 逆転の発想で経営をしたB社に
The oppressors will say, Rather, you yourselves were not believers,
すると他方は言う いや あなたがたは もともと 信者ではありませんでした
Some people say that travel by air is rather economical.
飛行機旅行はむしろ経済的だと言う人もいます
Some people say that traveling by plane is rather economical.
飛行機はむしろ経済的だと言う人もいる
Welcome to Africa! Or rather, I should say, welcome home.
現実には すべてのがこの地から始まったのですから そうでしょう
I would say the audience should be active, rather than passive.
能動的なものだと僕は信じてて その能動的に何かに 関わったときには
Rather than just say What's the best action I can do right now? you can say
未来をよりよくする何かを 学べる行動は何でしょう
Thank you... and have a nice... ..but I'd rather not say anything.
ありがとう 幸運を もうわしからは何も言わないでおこう
Or do they say, He made it up ? Rather, they do not believe.
または かれ ムハンマド がこれを偽作したのである と言うのか いや かれらは信じてはいないのである
Do they say, He has improvised it himself ? Rather, they have no faith!
または かれ ムハンマド がこれを偽作したのである と言うのか いや かれらは信じてはいないのである
Are you trying to say gardeners are the way forward, rather then farmers?
ガーデニングが農業より優れていると言いたいわけではありません
But they're rather curious, and I say this out of affection for them.
教授というのはとっても興味深い生き物だ
Oh, rather!
絶対に どうもありがとう
Rather not!
なぜ 私は記者によってbadgeredを拒否します
What! They say, He has invented the Qur'an ? Rather they do not have faith.
または かれ ムハンマド がこれを偽作したのである と言うのか いや かれらは信じてはいないのである
Or do they say, He has made it up ? Rather, they do not believe.
または かれ ムハンマド がこれを偽作したのである と言うのか いや かれらは信じてはいないのである
Well, he's taking being targeted. By a revengeseeking metahuman rather well, I must say.
悪の超人から復讐の 目標となっているが
I'd rather not.
ご遠慮させてください
I'm rather tired.
また明日
I'd rather not.
ダメです
I'd rather not.
話したくない
I'd rather burn!
燃え尽きるのよ
If that sounds like a very, very strange thing to say and rather a bold statement
関わっているという発言は 奇異に聞こえるかもしれません
That is rather unexpected.
それはいささか唐突だ
It seemed rather bad.
むしろ悪くなっているようだった
He is rather optimistic.
どちらかというと彼は物事を楽観する方だ
I'd rather stay here.
私はむしろここにいたい
I'd rather stay here.
それより泊まっていきたいの
I felt rather puzzled.
私は幾分困惑した気持ちだった
It's rather cold today.
今日は少し寒い
Aya is rather lonely.
That's true.
I'd rather not wait.
長くとめないと言ったろ!
I'd rather you stayed.
君は大丈夫だ 少なくとも医者が来るまで
Indeed, it's rather small.
私はアルジェリアで生まれ
It was rather dull.
先生の仕事のボランティアとして アフリカに戻ってきました
Rather not! Great pals!
見事に意気投合
No. Rather than that...
はい

 

Related searches : Would Rather Say - Rather Not Say - Or Rather Say - Say - Say To Say - Say So - Some Say - Say Yes - Say Otherwise - Might Say - May Say - Say That - You Say