"remain open"の翻訳 日本語へ:
例 (レビューされていない外部ソース)
| The line will remain open, Mr. Brubaker. | わかった 通信したままにしておく |
| This connection will remain open in this case. | 注意 この関数は ある接続においてオープンされたトランザクションがある場合に 失敗します この場合 この接続はオープンされたままとなります |
| The connection will remain open in this case. | 注意 この関数の処理は この接続に関してオープンされたトランザクションが ある場合に失敗します この場合 接続はオープンされたままとなります |
| Instead, the link will remain open for future use. | Second, the connection to the SQL server will not be closed when the execution of the script ends. Instead, the link will remain open for future use. |
| Or they can simply smile, and remain open to all possibilities. | オープンでいることもできます ありがとうございました |
| Please remain seated. | どうぞ そのままお座りになっていてください |
| Please remain standing. | どうか立ったままでいて下さい |
| Only I remain. | 私が覚えてることはね |
| And do not keep your hand tied to your neck nor open it completely, lest you remain seated reproached, weary. | あなたの手を 自分の首に縛り付けてはならない また限界を越え極端に手を開き 恥辱を被り困窮に陥ってはならない |
| while you remain heedless?! | あなたがたは 自惚の中で時を過ごすのか |
| You must remain calm. | 落ち着かなくてはいけない |
| There I must remain. | テレビで見たさ |
| Now, remain very quiet. | 両目を開けてて |
| And perhaps remain alive? | 生きている証 |
| Do any ties remain? | 何か結びつきが残っていますか |
| All those I've known who remain and who will remain in my head. | つらいことは忘れる |
| Open open open P close close close. | そして2つ目のルールでPを消します |
| wherein they shall remain forever, | かれらは永遠にその中に住むであろう |
| Will you remain proudly heedless? | あなたがたは 自惚の中で時を過ごすのか |
| Tom tried to remain calm. | トムは平静を保とうとした |
| The menace must remain phantom. | ライト セーバーの先を人に向けないように |
| Yet, these men remain dead. | そんな混乱がこの題名を生みました |
| I want to remain here. | Kesshite wasurenai deshou |
| They must not remain anonymous. | それから20年経ちますが |
| Nothing will remain of you. | 君は完全に消える |
| Open that. Open that. | 開けて中を調べろ |
| He could not open the door, and he did not want to chase away his sister who had to remain with her mother. | 彼女の母と残る この時点で彼は何が待つために何もなかった と自戒の念に圧倒 |
| So whether you're an artist, a developer, or just someone who loves the web and believes that it should remain open and free, | と それがオープンで自由なままであると考えている 私はあなたのサポートあなたの印を残して招待したいと思います |
| Open Open an existing icon | 開く 既存のアイコンを開きます |
| Open up! Open up! Oh! | 開けろ |
| How about open, open, open, close, close, close? Still no! | では を4つ を4つにするとどうでしょう これはやり過ぎですよね |
| I can no longer remain silent. | もうこれ以上だまってられない |
| Where they will remain for eons. | かれらは何時までもその中に住むであろう |
| where they shall remain for ages, | かれらは何時までもその中に住むであろう |
| Wherein they shall remain for ever | かれらは永遠にその中に住むであろう |
| In which they will remain forever | かれらは永遠にその中に住むであろう |
| I don't want to remain here. | ここには残りたくない |
| Where they will remain for aeons, | かれらは何時までもその中に住むであろう |
| We had better not remain here. | ここにはいない方がよい |
| Remain at your post until relieved. | 交替するまで持ち場を離れるな |
| We want to remain like this. | 私たちはこのままでずっといたい |
| But some men cannot remain detached. | R キンブルのような人だ そして関わるのは危険につながり得る |
| He's to remain quiet all day. | 新しい鳥を欲しがっていたが |
| He preferred to remain in bed. | しかし 同じような努力の後 彼は以前と同じようにため息 再びそこに置く としながら |
| Takako can't remain a spinster forever! | 井口は3打数1安打 bi |
Related searches : Must Remain Open - Should Remain Open - Questions Remain Open - Still Remain Open - We Remain Open - Will Remain Open - Remain Open For - Remain Open-minded - Question Remain Open - Remain Confident - Remain Unpaid - Remain Subdued
